Готовый перевод Kage Bunshin for Win / Наруто: Теневой клон для победы: Глава 4

Двое Наруто достали кунаи из журналов и услышали позади себя: "Кажется, теперь мы можем выполнять Каварими быстрее". Обернувшись, они увидели только одного клона. Решив не искать другого, а быстро развеять стоящего перед ними клона, они начали атаковать. Клон, не теряя времени, сформировал печать клона, создав тем самым клона, а затем атаковал подошедшего ближе Наруто. Вновь созданный клон тут же выхватил кунай и сцепился со вторым из атакующих Наруто.

В течение минуты они обменивались ударами кунаев, которые так и не попали в цель, пока позади атакующей стороны не раздался громкий боевой клич, позволивший Оригинальной команде вовремя отпрыгнуть от подлой атаки.

"Почему ты кричал перед атакой?!" Перегруппировавшись, защищающийся клон перепрыгнул к другому. "Ты почти достал их обоих!"

Со смущением и легким румянцем на щеках второй Наруто ответил: "Не знаю". Секунду спустя он нахмурился и указал на свою буквальную копию. "Подожди, почему ты на меня кричишь?! Ты - это я, так что если бы я сделал это, то и ты бы сделал то же самое!"

"Я не настолько глуп, чтобы делать что-то настолько идиотское!" Первый Наруто тоже поднял палец на свою буквально идентичную копию.

"Ты - это я, идиот! Если я идиот, то и ты идиот!"

После этого заявления оригинальный Наруто развеял Каге Буншин но Дзюцу и с красным от смущения лицом пробормотал: "Глупые Каге Буншины..."

Вздохнув, Наруто проверил положение солнца. "У меня еще есть около часа до обеда..." Глубоко вдохнув, он сформировал печать клона и воскликнул: "Тайдзюцу Каге Буншин но Дзютсу!" После того как дым от техники рассеялся, он начал раздавать задания своим клонам.

"Так... Половина из вас практикует упражнение "Концентрация на листьях". Если начнете дремать, создайте еще одного клона и разойдитесь. Вторая половина будет выполнять обычный Буншин". Клоны разошлись по своим делам, а Наруто закричал: "Нет, не так. Триста девяносто восемь клонов будут выполнять Буншин. Двое будут помогать мне в тренировках, а последние сто клонов будут отвечать за наше самое мощное оружие! Сексуальное дзютсу!" Сразу же после этого половина ответственных за Буншин начала спорить о своем месте в счастливой сотне. Наруто прекратил спор, разделив клонов на пять групп. Он выбрал одну сотню, и они засветились яркими улыбками на лицах. "Гарем но Дзютсу - невероятная техника, но она не ограничивает наши возможности!"

Оглядев всех своих клонов, он крикнул: "Всем удачи!" Клоны в унисон ответили: "Спасибо, босс!" Хотя счастливая сотня была меньше остальных девятисот, их приветствие было гораздо громче.

Отойдя от тренирующихся клонов, Наруто с двумя клонами рядом объяснил им план тренировки. "Вы двое будете сражаться против меня. Кунаи и сюрикены запрещены. Клоны тоже. Одного клона недостаточно, чтобы заставить меня выложиться по полной, так что..." Его прервал клон, подняв бровь.

"Ты понимаешь, что мы - это ты? Тебе не нужно объяснять все так подробно".

"Ах, да. Виноват. Давайте начнем!" С громким криком он атаковал клона, начав тренировку.

Полтора часа спустя. Ичираку Рамен.

"Эй, Теучи-оджисан, мне очень нужна большая порция мисо-рамэна с жареным свиным филе!" Наруто вошел в ресторан с широкой улыбкой на лице.

"Ты часто заходишь к нам в последнее время, Наруто", - сказала Аяме с улыбкой на лице, которая превратилась в хмурую, когда она увидела шишку под правым глазом Наруто.

"В последнее время происходит так много хорошего, что мне постоянно хочется что-нибудь отпраздновать". Заметив, что Аяме нахмурилась, Наруто быстро успокоил ее. "Эй, это просто шишка! Клоны опять немного перестарались... К завтрашнему дню все заживет". Сузившиеся глаза Аяме заставили Наруто слегка вспотеть.

"Бака."

Внезапно к стойке подошел Теучи с готовой миской рамена. "Не волнуйся, Аяме. Как он может мечтать стать Хокаге, если боится даже царапины?" сказал Теучи, ставя перед Наруто миску с раменом. "Ремесло шиноби опасно, царапин не избежать. Но все же будь осторожен, Наруто".

"Хай, Теучи-оджисан!" Наруто с радостным лицом начал быстро поглощать рамен.

Мгновение спустя в ресторан вошел Ирука и, увидев Наруто за стойкой, улыбнулся. "Привет, Наруто".

Наруто быстро проглотил рамен во рту и повернулся на знакомый голос. "Ирука-сенсей! Как ваша спина?"

"Неплохо. Ниндзюцу Ирьё делает своё дело. А что с глазом?"

"О, просто тренируюсь". В этот момент в сознание Наруто хлынули воспоминания о рассеянном клоне, заставив его расширить глаза на Ируку. "У-ху!"

"Ч-что?"

"Я сделал это! Ирука-сенсей, вы были правы, я сделал это!" Наруто спрыгнул с табуретки и начал радостно подпрыгивать вокруг Ируки.

Ирука, раздражаясь, легонько стукнул Наруто по голове, успокаивая его. "А теперь объясни, что произошло".

"Ну..." Наруто надулся: "У меня были воспоминания от клона, которому удалось выполнить Буншин но Дзютсу, и на радостях он ударился головой о ветку, рассеявшись". Глаза Ируки слегка расширились, когда он услышал эти слова. "А, ну да, сейчас попробую". Сформировав необходимые ручные печати, Наруто воскликнул: "Буншин но Дзютсу!"

Тут же рядом с ним появилась копия Наруто и улыбнулась. Клон протянул руку сквозь стену и вернулся обратно, продемонстрировав, что стена осталась целой. После этого клон исчез, а Ирука расширенными глазами смотрел на Наруто.

"Еще вчера он не мог создать клона, который мог бы даже стоять! Он сказал, что получил воспоминания от клона. Каге Буншин но Дзютсу?"

"Молодец, Наруто! Сегодняшний рамен за мой счет", - сказал Теучи, который был свидетелем всей демонстрации.

"Ятта!" Наруто снова подпрыгнул в воздух, подняв кулак. "Спасибо, Теучи-оджисан!"

Собравшись с мыслями, Ирука спросил: "Значит, ты тренируешься с Каге Буншин но Дзютсу?"

Наруто, который уже сел обратно на свой табурет и возобновил есть рамен, улыбнулся еще шире. Он кивнул в ответ. "Да!"

"Ты делаешь большие успехи! Так что еще ты тренируешь с клонами?" Ирука сидел рядом с Наруто, заказывая рамен у Теучи.

"Вчера я в основном тренировал Каварими и Буншин, сегодня - Буншин и Концентрацию Листа, которую посоветовал Хокаге-джиджи. И, конечно же, Сексуальное Дзюцу. Только не говори Аяме". Наруто произнес последнюю фразу тихо, обливаясь холодным потом, когда по всему ресторану разнесся громкий звук: Аяме сильно надавила на нож, нарезая ингредиенты.

Ирука улыбнулся, слушая Наруто. "Ты очень полагаешься на нашего Хокаге, это хорошо. Хотя не мешало бы иметь немного больше уважения..."

"Конечно! Дзидзи - Хокаге. Как я могу не доверять Хокаге?" ответил Наруто, полностью проигнорировав вторую часть слов Ируки.

Они провели остаток обеда, разговаривая о разных вещах, и разошлись, когда Теучи сказал, что бесплатный рамен закончился, и остался только непросроченный.

Наруто решил прогуляться по Конохе, прежде чем продолжить тренировку.

http://tl.rulate.ru/book/104182/3642699