Готовый перевод Foreign Land Reclamation By a Vegetable-growing Skeleton / Этот скелет выращивает овощи: Глава 15

Глава 14. Сеть душ

Толстомордая тётка-бычиха, измождённая голодом, собирала мох. У неё было трое детей, каждый – проглот, что легко ввергал её в нищету. К счастью, это были минотавры, способные есть траву, так что даже в бедности они не умирали с голоду.

Но в этом мире, где даже трава была редкостью, мох источал гнилостный запах. Если бы не отсутствие выбора, тётка-бычиха никогда бы не стала есть такое. И без того лица её семьи стали бледными и осунувшимися. Не дай бог, если у них начнётся грыжа от всего этого, это будет настоящая катастрофа.

Поэтому, когда кто-то бросил перед ней мешок с едой и спросил, верит ли она в «Нежить», тётка-бычиха тут же упала на колени, крепко прижимая мешок к себе, и взволнованно сказала:

– Верю! Верю! Я буду верить в «Нежить» как только возможно.

Как только возможно? Тогда преклони колени.

Её привели к алтарю.

– Твоя вера крепка, король дарует тебе пищу.

Тук, тук, тук. Тётка-бычиха так усердно билась лбом, что каменные плиты алтаря задрожали. Огонь Нежити взметнулся вверх. Голодные были более набожными перед едой, чем любые другие верующие.

После пятнадцатого удара тонкий тёмно-синий огонёк отделился от тётки-бычихи и вошёл в Огонь Нежити.

Как только этот огонёк вошёл в Огонь Нежити, Анге почувствовал что-то странное. Казалось, на мгновение тётка-бычиха, Огонь Нежити, он и маленький зомби стали единой сетью. Неужели это Сеть Душ?

– Да, Сеть Душ, ты обманщик, ты покупаешь сердца людей! – недовольно заявил Негрис, принявший облик ящерицы. Он ждал новостей и не уходил, пренебрегая правилом задавать только один вопрос в день.

Анге растерянно указал на тётку-бычиху и произнёс:

– Набожная.

Просто набожная вера, так ведь?

Негрис потерял дар речи. Конечно, даже распространяя веру, мелкие подачки играют свою роль. Даже он, Бог Знаний, раздавал значки вроде "Первое место в конкурсе знаний", "Второе место", "Третье место".

Но то, как Эндж швыряет мешок с едой – это уже не мелкая подачка. Возможно, так можно временно завоевать сердца людей, но…

Тут Негрис вдруг понял: Энджу нужно именно *временно* завоевать сердца. У него и в мыслях нет распространять веру.

Он просто последовал совету Негриса, чтобы проверить то, в чём сомневался.

Разве проверка не удалась?

– Да, ты прав. Сеть Душ действительно перешла к тебе. Но вот незадача: ты не король и не божество. Как ты умудрился её украсть? – недоумевал Негрис.

Негрис не понимал, и Эндж решил не ломать над этим голову. Отдав еду тётке с головой быка, он собрался уходить.

– Эй, ты просто уходишь? Ничего не хочешь закрепить? Развить? Разве это не расточительство? – не унимался Негрис. Сейчас зажжён Огонь Нежити, унаследована Сеть Душ, и успешно завербован верующий. И он просто уходит?

Как жаль, что он заперт. Иначе с задатками Энджа Негрис с радостью пересоздал бы божество.

– Еда, если не можете размножаться, – ответил Эндж. Он только что получил один Кристалл Души от Фейлин, из которого можно сделать пять мешков еды. Один уже потрачен, осталось четыре. С такими запасами трудно что-то развивать.

– Ты всё ещё беспокоишься о Духовной Энергии, когда есть вера? Как только у тебя будет больше верующих, уверяю тебя, твои Кристаллы Души никогда не закончатся, – искушал Негрис, не желая упускать такую возможность.

– Не закончится? – переспросил Эндж, наклонив голову. – Бронзовая Книга, сколько?

Что имела в виду Анж, так это сколько Кристаллов Души потребуется, чтобы извлечь Бронзовую Книгу.

Этот вопрос удивил Негриса:

– Ты что, теперь обо мне заботишься? Как только ты получишь божественную силу, равную моей, ты сможешь это сделать.

Бронзовая Книга была божественным артефактом, запечатывающим Негриса. Контроль над ней означал бы возможность использовать силы Бога Знаний. В этом мире тех, кто мог контролировать божество, называли повелителями богов.

Неужели этот беспечный тип Анж осмеливался мечтать так масштабно?

Но вскоре Негрис понял, что Анж просто искал пример для сравнения, и он случайно оказался этим примером:

– Твоя божественная сила, это сколько в Кристаллах Души?

– …

Под соблазнительным обещанием "столько Кристаллов Души, сколько тебе понадобится", Анж согласился с предложением Негриса продолжать развивать верующих.

Метод был прост. Он нашел тетку с бычьей головой и повторил слова Негриса:

– Бессмертный Король почувствовал надвигающуюся катастрофу и повелел мне спасти тебя и других. Верьте в Бессмертного, и будете накормлены. Скажи своим детям, своему мужу, своей семье: набожные верующие будут накормлены.

Молодец, Анж понизил подношение с мешка еды до количества, достаточного лишь для утоления голода.

Затем он особо напомнил тетке с бычьей головой:

– Наставляя других, ты сможешь есть больше.

Это означало, что те, кто приводит других, получат больше еды.

Тетке с бычьей головой было трудно разобрать эти запутанные слова, но она чувствовала, что они очень глубоки.

Как только она поняла смысл, ее глаза заблестели, стали почти размером с медные колокола.

Трое детей дома, все большие обжоры, обычно оставались голодными даже после еды. А теперь, просто веря в Бессмертного, они смогут наесться досыта?

Верить, определенно верить. Не верить? Можно быть уверенными, что тетка Бык переломает им ноги.

Но не было необходимости ломать ноги. Как только трое телят услышали, что их будут кормить, их глаза покраснели. Они бросились вперед со скоростью разъяренного быка, стукаясь головами и издавая громкий шум. Бессмертный Огонь, потревоженный ими, поднялся выше, чем у тетки Бык.

И действительно, для подростков вера в то, что их накормят, была особенно сильна.

Впрочем, Негрис вскоре пожалел об этом, потому что пообещал их кормить, но забыл, что они – минотавры. Маленький телёнок съедал больше мешка еды. Пять мешков продовольствия, что он выменял за один Кристалл Души, не считая одного мешка тётушки Булл, – все четыре были съедены тремя телятами.

Один Кристалл Души, пять мешков еды, и вот у тебя четверо преданных любителей поесть. Непонятно, выгода это или убыток. Скорее, выгода. Каждый минотавр дал как минимум один Огонёк Души, что равноценно четырём Кристаллам Души.

Правда, для преобразования этих энергий и извлечения их в виде Энергии Души требовался сложный процесс.

– Ты, Бессмертный Огонь, Дроссель, Сеть Души, теки. Да, контролируй энергию в Бессмертном Огне, направь её ко мне. Давай, попробуй укрепить свою душу. Чувствуешь? Ты чувствуешь, как твоя душа становится сильнее?

– Ты вообще скелет? Откуда у тебя такие навыки? Ты что, раньше этим занимался? Даже зная, как это делается, нужно много времени, чтобы освоить. Почему у тебя получилось сразу, как я сказал? Ты, случаем, не кости Богини Удачи?

Процесс, который Негрис считал сложным, Анж завершил в мгновение ока. Вся энергия из Бессмертного Огня была извлечена.

– Ветер, теки, – Анж указал на свою голову. Этот сложный процесс был похож на то, как он тянулся из дыры в своей пещере, черпая холодный поток из Покоя Ветра.

[Новолунная книга, просит голоса и рекомендации для наград.]

http://tl.rulate.ru/book/104140/5893180