Готовый перевод Reboot / Перезагрузка. Гарри Поттер.: Глава 60

Северус, с тревогой глядя на свой магазин, обратился к Флюкси, домовому эльфу, который был его верным помощником.

— Флюкси, не мог бы ты каждый вечер упаковывать товары и прятать их в Выручай-комнату? А утром снова распаковывать?

Флюкси, хоть и не мог нарушать свои обязанности в замке, проявил чудеса изобретательности. Он наложил на магазин эльфийские чары, которые были невидимы для волшебников. Пожиратели смерти, привыкшие к презрению к домовым эльфам, не подозревали о существовании такой защиты.

Прошло всего несколько дней, как Эйлин, мать Северуса, переехала в Хогсмид, как на деревню обрушилась волна зла. Пожиратели смерти, жаждущие разрушений, вторглись в мирный уголок.

Северус почувствовал, как активировалась эльфийская защита, и, с тревогой глядя на заблокированное заклятием окно, крикнул Серафине, своему фениксу:

— Серафина, позови Джеймса, Сириуса, Кингсли Шеклболта и Амелию Боунс!

Тревожный крик феникса разбудил всю деревню. Северус, не теряя времени, бросился в бой, отбиваясь от Пожирателей смерти мощными заклятиями. Сектумсемпра, проклятие, разрывающее плоть, пронзающие и ломающие кости заклинания, а также смертоносное проклятие Редуктора — все эти темные силы он обрушил на врагов. Дамблдор, возможно, не одобрил бы такой жестокости, но Северус не собирался подчиняться ограничениям Ордена Феникса.

— Давайте! — кричал он, обращаясь к жителям деревни, которые высыпали на улицу, — Мы сильнее их! Вместе мы победим!

Поп! Поп! Поп! Поп! Четыре аврора, посланные Серафиной, ворвались в гущу битвы, и Пожиратели смерти, деморализованные, стали отступать, оставляя раненых.

— Не думайте, что это конец! — прокричала Беллатриса Лестрейндж, но Сириус, бросив в нее проклятие Редуктора, ответил:

— И мы побьем тебя снова, если ты вернешься, кузина!

Уборка после боя заняла всю ночь. Утром Эйлин, узнав о нападении, прибежала в деревню, вся в панике.

— Все в порядке, мама, — успокоил ее Северус, обнимая ее, — Я в порядке, и магазин тоже. Вся деревня пришла мне на помощь.

Аластор Муди, с недоверием глядя на Северуса, спросил:

— Чем вы так насолили Пожирателям смерти?

— Кроме того, что он излечил ликантропию и заставил Грейбека потерять большую часть своей стаи? — саркастически заметил Северус.

— Ну, мама не только дала показания против Силенуса Селвина, но и ее отец каким-то образом сделал его сквибом. Это лишило Пожирателей смерти и их лидера главного источника финансирования, — ответил Эйлин.

— Хорошая работа! — ворчливо пробурчал Муди.

Северус, глядя на собравшихся жителей, предложил:

— Я предлагаю организовать ночные патрули. Мы можем дежурить по очереди. Тогда, если Пожиратели смерти вернутся, мы сможем поднять тревогу и защитить друг друга.

— Я помогу составить график, — предложил Аберфорт, хозяин "Кабаньей головы", — Если у кого-то возникнут проблемы со сменой, дайте мне знать.

— Каковы шансы, что мы сможем установить чары Катерволинга вокруг деревни каждую ночь? — тихо спросил Северус, — Любой, кто захочет прийти в "Кабанью голову" или в заведение Розмерты, должен будет просто прилететь, а не аппарировать.

— Хорошая идея, — хмыкнул Аберфорт.

Северус, не раскрывая своих планов, просто использовал против Пожирателей смерти ту же тактику, что и во время второй войны с Волдемортом в предыдущей временной шкале.

В течение нескольких дней жители Хогсмида организовали патрули, а Северус установил охранные системы на каждом здании. Флюкси незаметно добавил свои эльфийские чары, и никто не подозревал о двойной защите.

Пожиратели смерти несколько раз пытались атаковать деревню, но быстро поняли, что это слишком рискованно. Волдеморт, похоже, решил больше не нападать на Хогсмид.

Северус и Эйлин научились соблюдать меры предосторожности, покидая деревню, но они знали, что Тёмный Лорд всегда может вернуться. Возможно, его внимание сейчас было сосредоточено на чем-то другом, возможно, он следовал какому-то пророчеству.

http://tl.rulate.ru/book/104132/3643881