Готовый перевод One Piece : Comparison Broadcast starting with Monkey D Luffy / Два Луффи: кто круче? Этот Луффи просто зверь!: Глава 6. Пробуждение Резинового плода

— Викторина с наградами… — задумался Сэнгоку. — Неужели и правда можно получить обещанное?

— Какая разница?! — воскликнул Рокс. — Выбирать надо! Я за C! Этот малец не робкого десятка!

— Вариант D — какой-то бред! — фыркнул Роджер. — Семилетний ребёнок с Волей Вооружения? Небылица… Я выбираю A!

— Гурарарара! — рассмеялся Белоус. — Я выберу E, пожалуй!

— Белоус, ты бредишь?! Этот Луффи не трус! — заявил Гарп. — Я выбираю D!

— Пресс, закаленный Волей Вооружения?! Гарп, это ты бредишь! — парировал Белоус.

— Я за деда! Тоже D! — крикнул Луффи.

— B, — коротко ответила Цуру.

— И я за B, — добавила Гион. — Этот Луффи довольно хладнокровен, он выберет самый простой и действенный способ. Скорее всего, это B.

— B, — заявила Большая Мамочка. — Если мне не изменяет память, награждают первых трёх. Вице-адмирал Цуру, вице-адмирал Момонга и я — как раз три B.

— Пф! — прыснул Кайдо.

— Гьяхахаха! — расхохотался Сики.

— Да, три B. Всё верно, — подтвердил Ван Чжи.

— Большая Мамочка, ты дура! — выругалась Цуру.

— Я выбираю C, — сказал Сэнгоку.

— А! Ха-ха! — рассмеялся Юстасс Кид.

— Я поставлю на D! — заявил Ло. — А вдруг у Соломенного из параллельного мира и правда пресс стальной, да ещё и с Волей Вооружения?!

— Пресс с Волей… — усмехнулся Капоне Бедж. — А чего не… кхм… грудь?

На экране возникло изображение: деревянный дом, освещённый восходящим солнцем… Луффи небрежно упёр руки в бока, демонстрируя всем свой рельефный пресс… покрытый странной чёрной субстанцией.

Все замерли, глаза широко распахнулись от удивления. «Воля Вооружения?!»

Порыв ветра взметнул полы красной куртки Луффи, открывая взору пресс, переливающийся тёмным блеском Воли.

«Невероятно! Это же Воля Вооружения!» — пронеслось в толпе.

Воля Вооружения сама по себе — не редкость. Но семилетний ребёнок с такой силой — это нечто!

Из видео было ясно, что этот Луффи овладел Волей в семь лет, но когда именно… может, в шесть, а может, и в пять…

От этой мысли у многих мурашки пробежали по спине.

— Что?! Я в семь лет уже Волю Вооружения освоил?! — удивился Луффи. После Амазон Лили он знал, что такое Воля Вооружения, но сам ею ещё не овладел.

— Не может быть! — воскликнул Кудзан. — Даже Гарп не освоил её в семь лет!

— Да, я освоил Волю в десять, — подтвердил Гарп.

— Хвастунишка! — пробурчал Роджер.

— В десять лет?! — присвистнул Сики. — Вот это монстр!

— Если вдуматься, — задумчиво произнесла Цуру, — то ничего удивительного. Гены Гарпа, раннее развитие…

— Верно, — кивнул Зефир. — С таким наследством просто обязан быть талантливым.

— Твою ж мать! Гарп, у тебя что, супергены?! — выругался Рокс.

На экране два бандита подошли к Луффи. Завидев его пресс, усиленный Волей Вооружения, они застыли, лица исказились гримасой ужаса.

— Ну и что? — спокойно спросил Луффи.

— Ой, Луффи! Ты, наверное, устал после тренировки! Давай мы тебе массажик сделаем! — засуетились разбойники.

— Ага! Массаж! Очень полезная штука! — поддакнул второй.

Вид накаченного пресса, усиленного Волей, обратил громил в услужливых массажистов.

Правильный ответ — D.

— Гарп, кажется, выбрал D, — заметила Цуру. — Он получит награду.

— И я! Я вместе с дедушкой выбрал! Мы оба получим! — обрадовался Луффи.

— Ха-ха-ха! Вы, Монки, и правда такие доверчивые?! — рассмеялся Кайдо. — Неужели верите в эти призы?

— А что тут смешного?! — возмутился Сики. — Эта система вернула нас к жизни! Так что награды вполне реальны!

— Заткнись, старая развалина! — огрызнулся Кайдо.

Раздался голос Системы:

[Динь! Победители викторины: Монки Д. Гарп, Монки Д. Луффи, Трафальгар Ло.]

[Поздравляем! Вы получаете награды!]

[Монки Д. Гарп получает: -15 лет от возраста!]

[Монки Д. Луффи получает: Пробуждение Резинового плода!]

[Трафальгар Ло получает: Бессмертную операцию без побочных эффектов (можно использовать на любом человеке, включая себя)!]

http://tl.rulate.ru/book/104107/4788310