Готовый перевод Seventh Year of My Secret Love for You / Седьмой год тайной любви: Глава 2.1: Прошлое

В присутствии большого начальника Ло Ци пришлось отрепетировать слова в голове, прежде чем заговорить.

Она спросила у Цзян Юэжу, как ей составить график посещений для тех, кто хочет навестить ее в больнице.

У Цзян Юэжу не было ни сил, ни желания быть вежливой с людьми сферы бизнеса.

— Два дня никаких посетителей.

Ло Ци прекрасно её понимала:

— Отдыхайте спокойно, я позабочусь обо всем остальном.

Она положила принесённые цветы и встала у больничной койки, терпеливо ожидая других распоряжений Цзян Юэжу.

В обозримом будущем Цзян Юэжу не сможет приезжать в компанию. Врач настаивал на том, чтобы она отдохнула в течение двух месяцев. Дело было не только в операции — она выбилась из сил за годы управления компанией.

Она обозначила фронт работ для Ло Ци на ближайшие две недели — из которых первостепенным был проект в Сучжоу.

Проект в Сучжоу был одним из самых важных для компании в ближайшие два года. Изначально Цзян Юэжу хотела заключить договор и только после этого лечь под нож, но ее организм решил по-другому.

С текущим положением дел она не могла участвовать в церемонии подписания. А присутствие остальных высокопоставленных лиц компании было бы недостаточным, поэтому только Цзян Шэнхэ, как большой начальник, мог лично поехать туда, чтобы продемонстрировать искреннюю заинтересованность компании в сотрудничестве.

Таким образом она сообщила Ло Ци:

— Дата заключения договора назначена на 10-е число следующего месяца, и ни в коем случае нельзя её откладывать. Поэтому ты поедешь туда вместе с господином Цзяном.

Ло Ци ответила:

— Поняла. — При мысли о командировке с Цзян Шэнхэ она почувствовала, как уровень психологического давления, оказываемое на неё, необъяснимо вырос.

Цзян Юэжу продолжала давать распоряжения:

— До подписания договора необходимо изложить начальнику Цзяну все детали проекта.

Ло Ци хотела ответить, как в разговор вмешался голос, который невольно подавлял всех остальных энергетикой:

— Ассистент Ло, возвращайся в компанию и подготовься. Явишься ко мне с докладом в три часа.

Ло Ци повернула лицо к Цзян Шэнхэ и ответила:

— Хорошо, господин Цзян.

Когда она только вошла в палату она не осмелилась взглянуть на Цзян Шэнхэ, а теперь она заметила, во что он одет: тёмно-серые спортивные штаны, чёрная футболка и кроссовки. Чётко очерченные мышечные линии рук были в меру подкачены, а на лбу, кажется, выступили капельки пота. Складывалось впечатление, что он только с тренировки. Его брови были узки, и от него веяло холодом, когда он не улыбался.

Ло Ци ненадолго задержала на нём взгляд.

— Господин Цзян, тогда я поехала в компанию.

Цзян Шэнхэ слегка кивнул.

Ло Ци быстро отвела взгляд и повернулась лицом к Цзян Юэжу, когда она заговорила с начальницей, её голос непроизвольно смягчился:

— Директор Цзян, я приеду к вам сегодня вечером. Составлю вам компанию и пообщаюсь, чтобы вам не было так скучно.

Цзян Юэжу медленно подняла руку и помахала ею — несмотря на отсутствие сил, её пронзительная энергия всё ещё была ощутима.

— Не приходи. — Затем она добавила шутливо: — Вы все меня раздражаете, я не хочу вас видеть. Все, убирайтесь с глаз моих.

Эти «все», помимо неё, вероятно, распространялось и на Цзян Шэнхэ.

Ло Ци отлично знала Цзян Юэжу, поэтому добавила:

— Тогда я приду завтра после работы. — Она особо выделила следующую фразу: — Приду сюда и доложу вам о работе.

Цзян Юэжу с улыбкой ответила: — Хорошо.

Ло Ци попрощалась, аккуратно закрыла дверь и ушла.

Цзян Шэнхэ встал, планируя принять душ и переодеться, чтобы отправиться в компанию. Черная футболка была мокрой и липла к животу, отчего хорошо развитые мышцы живота слегка просматривались.

В VIP-палате для сопровождающих членов семьи были установлены незамысловатые тренажёры. До приезда Ло Ци, пока тетя спала, он сделал несколько комплексов упражнений, прервав занятие только как проснулась тетя.

А вскоре приехала и Ло Ци, поэтому времени переодеться у него не было.

— Я все равно останусь с тобой сегодня, — сказал Цзян Шэнхэ, направляясь в смежную комнату.

— Не стоит, что тебе здесь делать? Иди домой. — Племянник пробыл у неё две ночи, а такие ночные посиделки могут тяжело отразиться на его здоровье. Цзян Юэжу посмотрела на спину племянника: — Так скоро назначил совещание? Оно обязательно должно состояться сегодня в три часа*?

П.п.: По сюжету у них воскресенье, получается, что они будут работать сверхурочно.

Цзян Шэнхэ остановился и обернулся: — Завтра целый день у меня встречи, а послезавтра деловая поездка. — Так что свободным оставался только сегодняшний день.

Но ему, как начальнику, не нужно было объяснять это ассистенту Ло Ци.

Ло Ци вернулась в офис, нашла всю информацию о проекте в Сучжоу, ещё раз просмотрела ключевые моменты и выучила их наизусть, чтобы Цзян Шэнхэ, когда спросит её, не упустил ни одной важной детали из-за её нервозности.

Пока она просматривала информацию, позвонила её младшая двоюродная сестра.

Ло Юй была как всегда своенравна:

— Сестрица, ты соскучилась по мне? А насколько сильно соскучилась? Говори честно!

— Скучала всего одну секунду.

— Ого, ты скучала по мне целых тысячу миллисекунд, это так много.

После этих слов обе рассмеялись.

Когда смех прекратился, голос Ло Юй стал серьёзным:

— Сестра, что делаешь?

— Я на работе, сегодня нужно будет поработать сверхурочно.

— Разве ты не говорила, что вы с зятем будете в Сучжоу на этих выходных, чтобы окончательно определиться с отелем для свадебного банкета? Неужели из-за работы ты не поехала?

— Я была там и уже забронировала отель.

Ло Ци на время отложила материалы, взяла стакан с водой и рассказала сестренке о поездке: мол, она приехала одна, Пэй Шисяо не смог из-за проблем с проектом.

Ло Юй возмутилась и холодно фыркнула: — Какие проблемы с проектом — разве он важнее вашего брака? Неужели в его компании больше нет квалифицированных сотрудников? Без него что проблемы не решить, свет на нём клином сошелся? Сестра, не пытайся и дальше с пониманием относиться к мужским оправданиям, он не оценит и спасибо не скажет!

Ло Ци молча улыбнулась: её двоюродная сестренка всегда изо всех сил защищала её.

— Ну не злись ты. — Она сменила тему. — Зачем позвонила?

Ло Юй не хотела ставить сестру в неловкое положение и постаралась успокоиться, её голос смягчился: — Мне нравится одна сумочка, но она в двух вариантах. Мне кажется, они обе очень красивые, но я не могу определиться с цветом, поэтому позже пришлю тебе фотки, и ты выберешь ту, которая тебе понравится. — Сказав это, она пригрозила: — Ты должна выбрать одну! Это свадебный подарок от меня и бессердечного парня. Если ты не выберешь, то я куплю обе и подарю их тебе. Всё, сестра, я вешаю трубку и сразу же отправляю фотографии.

Ло Ци собиралась заговорить, но Ло Юй уже бросила трубку.

Бессердечного парня зовут Ло Синь. Ло Юй и Ло Синь двуяйцевые близнецы, причем Ло Синь это старший брат, однако Ло Юй никогда не называет его «братом», она предпочитает слово «бессердечный».

Они — дети третьего дяди семьи Ло. С тех пор как компания отца Ло Ци обанкротилась и задолжала десятки миллионов, Ло Юй каждый год придумывает как подарить ей сумки и косметику. Зарплата Ло Юй невелика, поэтому Ло Ци неохотно принимает её щедрость, но Ло Юй все равно продолжает придумывать что бы такого купить и отправить ей, даже не спрашивая.

Ло Юй всегда смеялась и говорила: «Сестра, ты же ассистент директора Цзян и должна обращать внимание на то, как выглядишь. А я от природы и так красива и не нуждаюсь в таких вещах».

Ло Юй прислала фотографию сумок, и на этот раз Ло Ци не стала отказываться и выбрала понравившийся цвет. Она помнила все подарки, которые покупала ей Ло Юй, и когда Ло Юй выйдет замуж, она подарит ей что-нибудь действительно значительное.

В 14:50 Ло Ци, уже переодевшись в рабочую одежду, взяла ноутбук и отправилась в офис Цзян Шэнхэ с тремя папками для файлов в руках.

Дежурный на стойке регистрации на этаже главного начальника пропустила её без записи.

На этаже было тихо, и звук туфель на высоком каблуке Ло Ци был отчетливо слышен. В приёмной работали всего два человека. Она знала только секретаря Цзюй, с другим человеком раньше не имела дел.

Она пришла в Yuanwei Group шесть лет назад, и секретарь Цзюй, в качестве наставницы, взяла её на полгода под свое крыло. В частном порядке Ло Ци называла ее «мастер».

Секретарь Цзюй подняла голову, услышав звук.

Ло Ци прошептала ей:

— Здравствуйте, мастер.

Секретарь Цзюй улыбнулась и подняла подбородок, они поняли друг друга.

Когда Ло Ци подошла, секретарь Цзюй встала, мгновенно вернув себе серьезность, присущую секретарю, и вежливо поприветствовала её: — Господин Цзян у себя.

Ло Ци без промедления пошла к нему.

Обе двери кабинета Цзян Шэнхэ были открыты, она высвободила руку и дважды символически постучала по дверной панели:

— Господин Цзян.

— Войдите. — Цзян Шэнхэ даже не поднял головы.

http://tl.rulate.ru/book/104090/3654924