Готовый перевод Salted Fish Become Viral After Ignoring the Love System! / Безынициативная Актриса Становится Популярной После Игнорирования Системы Любви!: Глава 44.2

Глава 44.2

После пробуждения Нин Сяоюй почесала свои взъерошенные волосы. После умывания она спросила у Лу Цзинду, который проснулся на десять минут раньше неё: «Что на завтрак?»

Лу Цзинду ответил: «В рюкзаке есть сухие печенья, можешь перекусить».

Группа программы не готовила для гостей много еды, кроме основных продуктов было лишь немного сахара и шоколада.

Сахар и шоколад предназначены для предотвращения падения сахара в крови и не могут заменить полноценный прием пищи.

Основных продуктов хватало только на два приёма пищи, после того как съeдят, ничего не останется, поэтому Нин Сяоюй не стала есть печенье вчера вечером.

Но утром Нин Сяоюй была ленива и не хотела тратить силы на поиск еды и питья с туземцами. Давайте подождём, пока она поест и напьётся, а потом уже просить.

Подумав об этом, Нин Сяоюй достала сухое печенье из рюкзака, замочила в воде и начала есть.

После того, как она позавтракала, проснулась и Шэнь Юэюэ. После того, как все трое позавтракали, Нин Сяоюй повела своих двух друзей обратно к туземцам, чтобы посмотреть, можно ли добыть ещё немного еды.

Они уже встречались вчера, так что Нин Сяоюй и остальные стали для туземцев старыми знакомыми. Как только те их увидели, вождь сразу понял, зачем они пришли.

У Нин Сяоюй в руках ничего не было, кроме шоколада. Чтобы предотвратить гипогликемию у участников, группа программы обеспечила их большим количеством шоколада.

Она не жадничала, ей нужна была только немного вчерашней каши.

Но на этот раз вождь не попросил кого-то принести им кашу, а попросил принести несколько коробок.

Прежде чем Нин Сяоюй успела разглядеть, Шэнь Юэюэ уже воскликнула: «Это же самонагревающийся хот-пот?!» (китайская самонагревающаяся лапша)

Откуда у туземцев самонагревающийся хот-пот? Как это возможно?

Вождь туземцев указал на самонагревающийся хот-пот в своей руке, затем ткнул в себя и покачал головой.

Затем он указал на Нин Сяоюй и кивнул.

【Что это значит?】

[При языковом барьере действительно трудно общаться!]

[Итак, хотя язык тела прост и нагляден, как только становится сложнее, его трудно понять.]

Шэнь Юэюэ поджала губы и тихо спросила: «Что он имеет в виду?»

Нин Сяоюй поняла, что имел в виду собеседник.

Возможно, у неё простой склад ума и простой взгляд на проблемы, поэтому она может понять смысл другой стороны.

Нин Сяоюй выставила три пальца, затем постучала по себе, потом по Лу Цзинду рядом и Шэнь Юэюэ.

Туземец напротив кивнул и дважды произнёс «аххх». Из-за языкового барьера он мог издавать только звуки «аххх» без конкретного смысла.

【Аххх, что это значит, почему я совсем не понимаю?】

【Сяоюй, быстро объясни нам!】

[Умираю со смеха, Сяоюй, наверное, имела в виду, что хочет три коробки самонагревающегося хот-пота, верно? Кивание на той стороне, похоже, означает согласие.]

[Тогда почему человек на той стороне так добр? И откуда у них самонагревающийся хот-пот в руках?]

Нин Сяоюй забрала самонагревающиеся хот-поты у туземцев. После того, как она взяла эти три коробки, у туземцев осталось ещё много хот-потов.

Лу Цзинду слегка приподнял брови: «Они отдали нам это?»

Нин Сяоюй кивнула, а затем добавила: «Но есть условия».

Лу Цзинду слегка нахмурился: «Какие условия?»

Если это какие-то суровые условия, то этот самонагревающийся хот-пот бесполезен.

В любом случае, они находятся здесь только три дня, а три дня пролетят в мгновение ока.

Даже если проголодаешься, можно потерпеть.

Нин Сяоюй бросила на него взгляд и поняла, что собеседник, вероятно, что-то неправильно понял. Она объяснила: «Они не знают, как это есть. Я продемонстрирую им и научу, как готовить. А вознаграждение - это три коробки самонагревающегося хот-пота».

После того, как Нин Сяоюй закончила говорить, она посмотрела на дату производства и срок годности на самонагревающемся хот-поте.

Ничего себе, до истечения срока ещё полмесяца осталось. Если не съесть, пропадёт.

[Чёрт, в той простой физической коммуникации было столько смысла?】

[Королева солёных рыб молодец!】

[Королева солёных рыб реально крутая! Значит Сяоюй и правда мастер языка тела?]

[А вот и проблема! Король кино опять ест рис с королевой солёных рыб! Раньше это была каша, а теперь повысил уровень до самонагревающегося хот-пота!]

[Актёр: спасибо, я опять выиграл, не завидуйте, завистью только испортите себе настроение.】

[Остальные гости здесь, чтобы выживать в экстремальных условиях, а эти едят и пьют в своё удовольствие. Сёстры, не отчаивайтесь!]

Нин Сяоюй не знала, откуда у туземцев взялся самонагревающийся хот-пот, скорее всего, это осталось от экспедиционной группы, которая приезжала сюда для исследований, или от съёмочной группы программы, в качестве вознаграждения.

Однако они не учли реальную ситуацию туземцев и уехали, не научив их, как есть самонагревающийся хот-пот.

Нин Сяоюй продемонстрировала им лично. Сначала она оторвала прозрачную внешнюю упаковку, затем положила пакет для нагрева, добавила холодной воды и в конце добавила различные приправы.

Выполнив эти шаги, остаётся только дождаться, пока приготовятся ингредиенты.

Туземцы не отрываясь смотрели на Нин Сяоюй, и после того, как увидели все её действия, тоже выучили. Туземец одобрительно показал Нин Сяоюй большой палец, и затем они тоже начали есть самонагревающийся хот-пот.

Таким образом, пока гости в соседней комнате прямого эфира переживали, что сегодня есть, Нин Сяоюй уже с удовольствием поедала ароматный и вкусный самонагревающийся хот-пот.

Система любви не могла не сказать сладко: [Актёр отвечает за красоту, а хозяйка отвечает за еду и содержание семьи, пэйринг моего фаната и правда сладкий!]

Сладкий?

Нин Сяоюй: ... Большое спасибо.

Когда некоторые зрители рассказали другим гостям новость, что Нин Сяоюй и остальные ели самонагревающийся хот-пот, первой мыслью гостей было не поверить этому.

Что вы говорите? Самонагревающийся хот-пот? Как тут может быть самонагревающийся хот-пот?

Это точно шутка.

Но так говорили слишком много зрителей, и то, что они рассказывали, казалось правдой. Сестра Лю из «Экстремального Выживания » наконец не выдержала и зашла в прямой эфир Нин Сяоюй, чтобы проверить это.

Когда она вошла в комнату прямого эфира и увидела, что Нин Сяоюй действительно ест самонагревающийся хот-пот, знаменитая сильная женщина из Экстремального Выживания не могла не возмутиться:

«Чёрт возьми, я встретила девчонку, которая приспособлена к экстремальному выживанию лучше меня, круто!»

http://tl.rulate.ru/book/104024/3636967