Готовый перевод Salted Fish Become Viral After Ignoring the Love System! / Безынициативная Актриса Становится Популярной После Игнорирования Системы Любви!: Глава 23.1

Глава 23.1

Для рыбалки нужно терпение, а как раз того, чего Нин Сяоюй не хватает больше всего - это терпения.

Она оставила удочку в покое, после того как забросила.

Нин Сяоюй переставила ещё один стул, откуда не возьмись, и удобно уселась на стул, держа удочку правой рукой, ожидая, когда рыба сама возьмёт наживку. Если рыба не возьмёт наживку...

Ничего не поделаешь.

Но для Нин Сяоюй неважно, поймает она рыбу или нет, важен сам процесс ожидания, когда рыба возьмёт наживку. И в этом процессе она может открыто заниматься делом.

Именно это привлекло её в рыбалке.

Нин Сяоюй загорала, ожидая, когда рыба заглотит наживку. Ей было всё равно, сможет ли эта деятельность привлечь актёра или нет, в любом случае, ей нравилось.

Поэтому, пока остальные гости болтали и играли в онлайн-игры на телефонах, Нин Сяоюй лениво ловила рыбу на озере в парке.

Из-за того, что Нин Сяоюй вела себя слишком нелогично, зрители становились всё более любопытными к ней.

Что касается Му Цзяцзя, которая лежала и спала на траве, немногие зрители обращали на неё внимание.

[Рыбалка, ххх! Это действительно в стиле Сяоюй!]

[Сяо Ю: Хотелось бы, чтобы рыба позже взяла наживку и дала мне немного посидеть.]

[Сяо Ю: размахивать ногами в разные стороны, и никто тебя за это не полюбит.]( это означает делать что-то бессмысленное и раздражающее окружающих)

[Это действительно Цзян Цзыгун ловит рыбу, желающие взять наживку сами придут.]

Зрители видели терпеливых людей, но таких терпеливых, как Нин Сяоюй, они ещё не встречали. Все любопытствующие зрители, падкие на сплетни, хлынули в её прямой эфир.

[Пришёл почтительно полюбоваться.]

Му Цзяцзя больше не хотелось лежать на траве. Трава здесь влажная и мягкая, да и растёт густо. На самом деле, лежать на ней неудобно. Она привыкла лежать на своей удобной мягкой кровати и здесь никак не могла заснуть.

Непонятно, как Нин Сяоюй заснула, лёжа в таком месте.

Она не могла пролежать и секунды!

[Ставлю на то, сколько потребуется маленькому рыбаку, чтобы поймать рыбу, я ставлю на час.]

[Ставлю, что не поймается.]

[Не поймается 1.]

Зрители говорили, что Нин Сяоюй не поймает рыбу, но это не значило, что в пруду для любования нет рыбы. На самом деле, там довольно много рыбы, иначе Нин Сяоюй не смогла бы одолжить удочки.

Чтобы разнообразить развлечение, парк регулярно запускает в пруд мальков и мелких рыбок.

Рыбы в пруду для любования много, но... Нин Сяоюй очевидно не очень хороший рыбак, она такая небрежная, с высокой вероятностью она не сможет поймать рыбу.

Му Цзяцзя больше не хотелось лежать на траве, и вместе с Нин Юйвэй она наблюдала за рыбалкой недалеко от Нин Сяоюй.

Нин Юйвэй сладко улыбнулась: — Госпожа Нин, вы думаете, что сможете поймать рыбу?

Нин Сяоюй: — Не смогу.

Нин Сяоюй была настолько искренней, что Нин Юйвэй не смогла сказать ни слова.

Му Цзяцзя просто полежала на траве и разозлилась. Она специально сказала: — Госпожа Нин слишком скромна, госпожа Нин такая терпеливая, как она может не поймать рыбу?

[Система любви: хвалить и убивать! Это абсолютное лицемерие!]

Нин Сяоюй: — Твой словарный запас снова увеличился.

[Смущённое лицо системы любви: база данных обновляется каждый день.]

Нин Сяоюй фыркнула и мягко напомнила: — Но лесть не для этого предназначена и здесь неуместна. Тебе следует продолжать усердно учиться, Тунь-эр.

[Система любви:...]

Факты доказали, что зрители угадали правильно.

Нин Сяоюй не поймала ни одной рыбы.

Однако она не дала Нин Юйвэй и Му Цзяцзя шанса полюбоваться зрелищем, потому что поймала одного актёра...

Двадцать минут спустя Лу Цзинду, который только что закончил партию в шахматы, тоже взял удочку, наживку и стул, и медленно присоединился к рыбацкой армии.

Их удочки обе упали в воду, и они ждут, когда поймают рыбу.

Му Цзяцзя не могла поверить: — Почему актёр начал ловить рыбу?

Нин Юйвэй крепко прикусила нижнюю губу, а Му Цзяцзя спросила её, откуда ей знать? Если знала бы, разве сама не половила бы?

Как только Лу Цзинду присоединился к рыбакам, к Нин Сяоюй стало приковано ещё больше внимания. Даже рядом оказались пенсионеры-рыболовы.

— Не ожидал, что в наши дни молодёжь так любит рыбалку.

— Сейчас мало молодых людей, которые могут успокоиться и пойти на рыбалку.

— Девочка, разве тебе не скучно ловить рыбу?

Услышав, что её спросили, Нин Сяоюй покачала головой: — Не скучно.

Один рыбак улыбнулся: — Сколько лет девочке?

Эти пенсионеры-рыболовы не следят за шоу-бизнесом, поэтому, конечно, тоже не знают Нин Сяоюй.

Нин Сяоюй ответила: — 25.

Старик улыбнулся: — 25 лет, значит, есть пара?

Нин Сяоюй знает, что некоторые старики любят сплетничать о личной жизни, когда состарятся. Если нет пары, они, возможно, предложат кого-нибудь. У них нет дурных намерений, им просто скучно, и они находят себе занятие.

Однако тому, кого предложат, наверное, будет немного неловко.

Она как раз собиралась ответить «нет», но в этот момент система любви, которая до этого тихо ела арбуз, вдруг произнесла: [Девочка, после того как этот старик спросил твой возраст, с высокой вероятностью он предложит тебе кого-нибудь! Они либо предлагают своих племянников, либо сыновей, но тебе и тем людям не суждено быть вместе, сейчас ты можешь:

A: Выдвинуть имя актёра.

B: Ясно дать понять, что в твоём сердце уже есть тот, кто нравится, поэтому ты должна разочаровать этого старика.

C: Взять актёра за руку и показать своё отношение действиями!]

Увидев эти три варианта, Нин Сяоюй была похожа на дедушку в метро, смотрящего в телефон.

Что это такое?

[Система любви: Девочка, пресеки мысли старика в зародыше!]

Как только голос системы любви смолк, старик и правда сказал: — У меня в семье есть разочаровывающий сын. Он только в прошлом году вернулся после учёбы в стране М и сейчас работает исследователем в научно-исследовательском институте. Посмотри, не оставишь ли контакт? Вы пообщаетесь сначала.

Несколько присутствующих гостей, кроме самой Нин Сяоюй, были ошарашены.

http://tl.rulate.ru/book/104024/3633760