Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 108: Путь Большой Мамочки к господству

Под руководством двух кораблей "Морской Суверенитет" отплыл из гавани к Пирожному острову, расположенному в центре.

-Капитан, у этого парня и вправду есть потенциал стать королем? Он такой же, как Виста? - заметил Саймон, поглаживая свой пистолет на борту "Морского Суверенитета". - Невероятно, что такой юный ребенок уже владеет Королевской Волей. Он и вправду маленький монстр.

-Говорят, это нечто, проявляющееся только у одного из миллионов людей, признак наличия "потенциала короля", - добавил Брук, вытирая кости щеткой, чтобы они блестели.

-Капитан, почему вы выглядите таким мрачным? - не удержалась Кэти, заметив все более озабоченное выражение лица Николаса.

-Дети не должны лезть во взрослые дела, - ответил Николас с ноткой разочарования. Королевская Воля не могла появиться просто так.

Стусси, казалось, заметила меланхолию Николаса и потянулась, чтобы утешительно погладить его по голове.

Брук, как самый оптимистичный член команды, не удержался от шутки:

-Виста, как ты думаешь, твоя Королевская Воля сильнее воли Шарлотты Линлин?

-Это зависит от времени, - неопределенно ответил Виста.

-А что насчет тебя, Брук? Как ты думаешь, твое мастерство фехтования сильнее, чем у Роджера? - спросил Виста в ответ.

Брук энергично покачал головой в ответ.

-Если то, что ты описываешь, правда, то я, скорее всего, буду разрублен на части одним ударом. Но я буду продолжать тренироваться и постараюсь выдержать хотя бы два удара, йо-хо-хо-хо!

-Когда же ты сможешь вырубить Роджера одним ударом, Золотого льва - одним мечом, а Белоуса - одним пинком, капитан? - Саймон присоединился к хихиканью.

-Ха-ха-ха, наверное, скоро, - ответил Николас, забавляясь шуточками Висты и Брука. Удивительно, как они относились к таким фигурам, как Роджер и Белоус.

Однако он не мог не испытывать некоторой зависти к их успехам. Пока он иногда наставлял Саймона в фехтовании, тот вместе с Бруком добился значительных успехов. Брук стал грозным фехтовальщиком, особенно благодаря своим молниеносным ударам, которые значительно улучшились после того, как он стал скелетом.

Тем временем взгляд Николаса устремился к далекому горизонту, где уже виднелись очертания Пирожного острова. Они плыли уже некоторое время, и величественный замок уже был в пределах видимости.

----------------------

Тем временем на самом Пирожном острове...

До Чаепития оставалось еще два дня, и многие из приглашенных гостей осматривали берега острова, наблюдая за прибытием новых гостей.

-Ух ты, эти новоприбывшие выглядят весьма величественно. Одеты в костюмы и вооружены по последнему слову техники. Неужели они из одного из подпольных синдикатов? - заметил высокий мужчина с моноклем, пораженный этим зрелищем.

-Скорее всего, они из синдикатов Вест Блю. Только они любят такие показушные зрелища и являются крупнейшими подпольными торговцами оружием. Почти половина оружия на Гранд Лайн поступает оттуда, - ответил пожилой мужчина.

-Да, синдикаты Вест Блю не представляют собой ничего особенного. Единственная их ценность для "Пиратов Большой Мамочки" - это средства и оружие, которые они предоставляют. Даже в глазах Шарлотты Линлин они не так важны, как ее наложники, - усмехается другой гость, делясь сплетнями.

Тем временем из величественных ворот замка вышла знакомая фигура, возвышающаяся над солдатами, направляясь к гавани.

-А это не...? - удивленно пробормотали несколько гостей. - Зачем ему лично выходить? Неужели приближается угроза?

-Разве он не всегда оставался в замке после того, как Шарлотта Линлин распознала его потенциал? Почему он направляется в гавань?

-Он направляется к гавани, - заметил другой гость. - Может быть, это прибыла важная фигура?

-Трудно представить, кроме других крупных пиратских команд, какая сила могла бы вызвать уважение Большой Мамочки до такой степени, чтобы позволить ее любимому наложнику-мужчине приветствовать их.

Многие, кто понимал ситуацию в мире, знали о намерениях Шарлотты Линлин: создать самую могущественную пиратскую команду, объединив свою грозную родословную с другими исключительными генами, чтобы произвести на свет превосходное потомство.

Шарлотта Линлин выбрала именно такой путь к господству.

http://tl.rulate.ru/book/104022/3865247