Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 95: Песня в тумане

Тони смотрел на пистолет в руке Николаса, а Николас - на кровоточащую рану на руке Тони. Оба замолчали.

-Давай оставим все как есть, - сказал Николас, глядя на изящно сделанный пистолет в своей руке. Было очевидно, что он проверил оружие на наличие каких-либо проблем, прежде чем стрелять из него, и с его мастерством он не мог обращаться с оружием неправильно. Единственным объяснением было то, что парню по имени Тони и вправду несказанно повезло.

Услышав слова Николаса, Тони в муках закрыл глаза. Неизбежное случилось, а он еще даже не добрался до Нового Мира; там было так много островов, на которых он еще не побывал. Норки, длиннорукие, длинноногие, мерфолки, рыболюди, прекрасные дамы из племени великанов - он не видел ни одной из них. До него доходили слухи о различных анатомических особенностях рыб и русалок, и даже о пушистых девушках из племени норки.

Его титул бога азартных игр еще не прозвучал в этом мире, и он не мог с этим смириться.

Прождав некоторое время, он так и не дождался ожидаемой боли.

-Неужели я уже умер? Неужели меня убила ужасающая сила Николаса? - задался вопросом Тони.

Внезапно он почувствовал прикосновение чьей-то руки, и что-то мягкое стало тереться о его руку. Рядом послышались встревоженные голоса.

-Тони, ты в порядке? Тот парень был таким страшным.

-О боже, разве ты не видела, что Тони поранился?

-Быстро, принеси дезинфицирующее средство и бинты и найди врача.

-Почему бы тебе не пойти и не найти его?

-Я хочу остаться с Тони.

Когда Тони открыл глаза, фигура Николаса уже исчезла, оставив в комнате только группу красивых девушек.

Тони, довольный тем, что ему удалось спастись, облегченно вздохнул, откинувшись на спинку дивана. В то же время он решил в тот момент забыть о поездке в Новый Мир, а просто остаться на архипелаге Сабаоди. Он всегда мог заплатить огромную сумму посредникам, чтобы те организовали ему встречи с экзотическими девушками, обитающими исключительно в Новом Мире.

----------------

День спустя

В порт архипелага Сабаоди прибыл военный корабль.

Как только корабль пришвартовался, по порту пронесся сильный ветер, а затем на переднем плане порта перед военным кораблем появилась фигура.

Это был вице-адмирал Драгон.

-Драгон, вице-адмирал.

-Вы подтвердили личности тех нескольких человек?

Драгон сначала просканировал местность, заметив несколько неприятных личностей, скрывающихся в порту. Неподалеку он увидел несколько кораблей, груженных рабами, и группу рабов, закованных в железные цепи, отправляли в разные места на телегах.

Драгон слегка нахмурился, явно недовольный сложной ситуацией на архипелаге Сабаоди.

-Да, мы подтвердили. Это и вправду четверо Сверхновых этого года, и награда за этих четырех человек отменена, - ответил офицер. Драгон не слишком переживал о своем прежнем недовольстве архипелагом Сабаоди. Когда офицер только прибыл на архипелаг Сабаоди, он был еще более вспыльчив, чем Драгон, но со временем он осознал свое бессилие.

Все, что он мог сделать, - это обеспечить безопасность обычных людей в оживленных районах архипелага Сабаоди.

-В таком случае ты отвечаешь за припасы, и мы отплываем через полдня.

Сказав это, фигура Драгона исчезла.

Наблюдая за исчезновением Драгона, офицер не мог не почесать голову. Затем он обратился к окружающим матросам, чтобы те начали пополнять запасы на корабле.

...

-Сэр, впереди Дьявольский треугольник, и мы не можем плыть дальше.

На корабле капитан посмотрел на Николаса, стоявшего на палубе, и заговорил.

Дьявольский треугольник - это морской участок в пределах Гранд Лайна, окруженный густым туманом в течение всего года.

Здесь каждый год пропадали более сотни кораблей.

Можно сказать, что без вирт-карты никто не захочет приближаться к Дьявольскому треугольнику.

Даже если бы она у них была, никто не захотел бы туда заходить, потому что плавание в туманной зоне Дьявольского треугольника бесконечно увеличивало бы любую небольшую угрозу.

Большинство кораблей, исчезнувших в Дьявольском треугольнике, случайно попадали в него или внезапно оказывались в расширяющемся тумане, когда плыли рядом, теряли направление и оказывались в ловушке Дьявольского треугольника.

Для кораблей, оказавшихся в тумане Дьявольского треугольника, лучшим вариантом действий было бросить якорь и ждать. Если повезет, они смогут уйти, когда туман рассеется.

Если же не повезет, туман может не рассеиваться месяц или два, и в конце концов они исчерпают все свои запасы и будут поглощены Дьявольским треугольником.

В то время опасность Дьявольского треугольника заключалась только в густом тумане и сложных морских условиях. Однако через несколько десятилетий в этом чрезвычайно опасном районе появится еще более опасное судно - самый большой корабль в мире, известный как "Триллер Барк".

Более того, с появлением Гекко Мории опасность Дьявольского треугольника возросла. Раньше корабли еще могли покидать эту зону, но после того как Мория основал здесь свою базу, любой корабль, заходящий в эту зону, будет захвачен "Триллер Барком", а его экипаж превратится в зомби после того, как Мория заберет их тени.

Николас стоял на палубе и смотрел вперед.

Его взгляд, казалось, пронзал жуткую дымку и видел бесчисленные разбитые корабли, дрейфовавшие в Дьявольском треугольнике неизвестно сколько лет.

-Давай плыть дальше.

Николас сказал это спокойно.

-Что?

Капитан был удивлен, казалось, не в силах поверить словам Николаса.

-Это, сэр, хотя вы и наняли нас по высокой цене, впереди - Дьявольский треугольник! Вход в него означает верную смерть, и там даже есть страшный корабль-призрак!

Капитан сопротивлялся, ведь Николас нанял их только для того, чтобы плыть в Ист Блю, а не для того, чтобы войти в Дьявольский треугольник.

Для команды корабля вход в опасную зону Треугольника Дьявола был смертным приговором, и они предпочли бы рискнуть нарваться на пиратов.

-Я удвою оплату.

Услышав слова Николаса, капитан изменился в лице, и его отношение к делу стало колебаться.

-Утрою.

-Хорошо! Всем поднять паруса и взять курс на Треугольник Дьявола!

Со словами капитана корабль начал плыть к окутанному туманом Треугольнику Дьявола.

Никто на борту не высказал никаких возражений. Ведь основным требованием капитана на корабле было единоначалие!

...

-Йо-хо-хо...

-Йо-хо-хо...

-Что это за звук?

-Может, это призраки?

Когда корабль вошел в Дьявольский треугольник, вскоре из тумана послышалась музыка. Внезапно многие люди на борту начали паниковать, так как это жуткое место и легендарный Корабль-призрак пришли на ум, легко разжигая их воображение.

[Примечание автора - интересно, кто бы это мог быть 😏😂].

http://tl.rulate.ru/book/104022/3844854