Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 20: Темная тайна Рэйли

Однако Николасу не повезло. Многие члены экипажа погибли на острове Тайджи, и теперь на корабле не хватало людей.

По своей боевой мощи они не могли сравниться с пиратами Роджера. Поэтому, несмотря на то, что некоторые ядра были заблокированы, несколько все же попали в корпус корабля, и даже две несчастные души были убиты по одному пушечному ядру.

-Продолжайте обстрел!

Отбив своим щитом пушечное ядро, направленное в Кэти и Стусси, Виста громко крикнул пиратам на корабле.

Вскоре раздался еще один выстрел из пушек.

Однако результат остался прежним. Перед лицом могучих пиратов Роджера обычные пушечные атаки были совершенно неэффективны.

После десятков волн пушечных ядер море окуталось белым туманом, но пираты Роджера остались невредимы.

С другой стороны, корабль Николаса уже получил более десятка повреждений, что привело к многочисленным жертвам.

-Они все еще в трехстах метрах от нас!

Пока пират-смотритель говорил, пираты на корабле Николаса двигались быстрее. Они прекрасно понимали, что значит вступить в прямой бой с такой мощной пиратской командой.

Как раз в тот момент, когда пират на наблюдательной вышке собирался продолжить наблюдение, он внезапно почувствовал пронзительное ощущение во лбу. Однако это было лишь мгновение, затем их сознание рассеялось, и человек упал прямо с обзорной площадки.

-Дайте мне пушечное ядро!

В этот момент Виста внезапно заговорил.

Пираты поблизости без колебаний услышали его слова и принесли ящик с пушечными ядрами.

Виста взял пушечное ядро пятью пальцами, почувствовал его вес в руке, а затем его глаза вспыхнули от остроты.

Под взглядами окружающих пиратов он использовал силу своей талии, чтобы мягко повернуть тело, а затем схватил пушечное ядро правой рукой.

Мышцы на его руке вздулись, а из плечевого сустава донесся звук трения.

Внезапно Виста издал рев, и пушечное ядро в его руке полетело в сторону далеких пиратов Роджера.

Для некоторых людей в открытом море мощь пушки иногда меркла по сравнению с силой ядра, брошенного рукой.

*Бум!*

Огромный взрыв раздался менее чем в тридцати метрах перед пиратами Роджера, и некоторые осколки даже попали в корабль.

-О, сила пушечных ядер возросла.

Мечник убрал в ножны свой длинный меч и потер нос.

В одно мгновение несколько черных пушечных ядер превратились в полосы света, сопровождаемые свистящими звуками, и непрерывно бомбардировали Оро Джексона.

-Рэйли, не дай этим пушечным ядрам повредить корабль. Том сказал, что возьмет дополнительную плату, если нам снова понадобится техническое обслуживание!

Роджер все еще сидел на носу корабля и кричал Рэйли, который ловил рыбу на палубе.

-Хаха, тогда отдай мне вино, которое ты получил в прошлый раз, и я позабочусь о техническом обслуживании корабля в будущем!

Фигура Рэйли исчезла, а затем снова появилась в воздухе, оставив после себя лишь непрерывные взрывы.

-Рэйли, ты уже выпил мое вино?

Не обращая внимания на взрывы, Роджер задал Рэйли вопрос, который волновал его сейчас больше всего. Ведь, судя по его пониманию, если Рэйли упоминал об условиях, то, скорее всего, уже что-то предпринял.

-Я не один, Габан тоже.

Рэйли безжалостно разоблачил Габана, который старательно защищался неподалеку.

-Эй, Рэйли, разве не ты говорил, что капитан дал его тебе?

Как только трое начали шутить, ситуация снова изменилась.

-Что это?!

-Так страшно!

-Это гром?

Многие люди в шоке смотрели на небо. Некогда чистое небо теперь было затянуто темными тучами, из которых периодически вылетали огромные молнии. Из этих темных облаков высунулась голова ужасного монстра, а его тело было смутно видно в облаках. С ревом оно устремилось прямо к Оро Джексону.

-Не дайте ему врезаться в наш корабль! - громко крикнул Роджер.

Как только он закончил говорить, Рэйли и Габан бросились в бой, обнажив мечи и взмахнув топорами, покрытые невидимой Волей, которая усиливала их защиту и силу атаки. Даже их тела были покрыты Волей, как будто их покрыли магической мембраной.

Помимо улавливания потоков природных стихий, Воля в основном использовалась для усиления защиты и силы атаки.

В мире пиратов многие физические монстры в паре с Волей были похожи на боевые машины.

Две фигуры, держащие длинный меч и двойные топоры, вошли прямо в пасть Громового Дракона.

В этот момент воздух словно застыл.

*Бум!*

Невероятно громкий взрыв эхом разнесся по небу. Разлетевшиеся молнии показались небесам ревом, и в мгновение ока огромная ударная волна пронеслась на сотню метров, разбросав повсюду брызги воды.

Остаточная сила молнии разлетелась во все стороны, вызвав легкое онемение в телах людей, находившихся поблизости.

-О Боже!

Зрачки Саймона сузились от страха. Он видел, как исчез Николас, а затем появился Громовой дракон.

Раздались шаги, и с неба спустились Рэйли и Габан. Когда они встали на палубу, их глаза стали несколько серьезными, так как они наблюдали за медленно движущимися грозовыми облаками.

-Какой страшный парень.

Роджер посмотрел на фигуру Николаса на палубе и сказал.

-Но если ты пришел один на наш корабль, не слишком ли это самоуверенно?

Рэйли посмотрел на Николаса и улыбнулся, в его глазах появился острый блеск

.

Хотя он признавал ужасающую силу Николаса, он считал, что даже Белоус или Золотой Лев не посмеют вести себя так самонадеянно перед пиратами Роджера.

-У меня нет злых намерений. Иначе все было бы не так. Конечно, если у вас есть какие-то злые замыслы, то мне нечего сказать. Это просто показывает, что терпимость пиратов Роджера не превышает допустимого уровня.

Николас беззаботно пожал плечами.

-Хаха, интересный парень.

Роджер рассмеялся и подскочил к Николасу.

-Разве ты с капитаном Роксом не думаешь о свержении мирового правительства? Почему у тебя еще есть время бродить по морю? - бесстрастно сказал Роджер.

-А, обстоятельства. В конце концов, я не так силен, как капитан Роджер. Я не могу активно действовать в водах Нового Мира после того, как неоднократно отказывался от приглашений капитана Рокса. Кстати, скоро вы должны подойти к концу Гранд Лайн, да?

Николас сел, скрестив ноги, и небрежно спросил.

Услышав слова Николаса, Роджер и Рэйли обменялись взглядами, и оба были шокированы. Ведь этот вопрос был известен только им.

-Как ты узнал?

-Он сказал мне.

Николас указал прямо на Рэйли.

В глазах Рэйли вспыхнул резкий огонек, и он холодно сказал:

-Парень, не говори ерунды!

Для пиратов раскрытие местонахождения и целей их пиратской команды было большой проблемой. Независимо от того, знали ли об этом их противники или дозорные, это представляло огромную угрозу.

-Разве ты не ходил к сестре Шакки и даже не предлагал свое тело и душу, умоляя ее помочь собрать различную информацию о конце Гранд Лайна?

Выслушав ответ Николаса, Рэйли потерял дар речи.

Роджер и Габан смотрели на Рэйли так, словно услышали какую-то сокрушительную новость.

Увидев взгляды своих товарищей, Рэйли быстро сказал:

-Все было не так, послушайте мою точку зрения!

http://tl.rulate.ru/book/104022/3705402