Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 5: Столкновение зверей

-Драгоценные металлы, да? Что хотят сделать эти идиоты? У меня от этого уже голова болит. Но давайте все равно начнем банкет! - воскликнул Рокс.

С этими словами Рокс направился к внешней стороне замка, обращаясь к Шарлотте Линлин, которая наслаждалась десертом:

-Линлин, давай приготовим большой банкет. Сегодня будет бурное празднование. Нужно, чтобы еда и вино были нарасхват!

-Хаха, хорошо, все будет готово! - сказала Шарлотта Линлин, схватив кусок торта и запихивая его в рот.

...

-Эй, парень, ты выглядишь довольно самоуверенным, - обратились к Кайдо, как только он спустился с корабля пиратов Большой Мамочки.

Они смотрели на него со злым умыслом, оценивая новичка.

Кайдо же не обращал внимания на их провокации. Он крепко сжал одной рукой свой канабо, а затем внезапно с силой ударил ногами, стремительно пройдя сквозь группу пиратов. Когда он остановился, позади него прогремел мощный взрыв, оставивший на земле лишь отрубленные конечности.

-Слабаки, - сказала он, поднимая канабо и направляясь в глубь острова. Ему говорили, что там собираются сильнейшие, и именно с этой целью он и пришел.

-Ничего себе, такая скорость, такая ужасающая сила...

-Этот парень определенно не обычный. Интересно, где Шарлотта Линлин нашла его?

-Еще один интересный персонаж вступает в бой. В этом году Кровавый Пир выглядит особенно интригующе.

Окружающие пираты не могли не прокомментировать уход Кайдо.

-Капитан Рокс и остальные выходят...!!!

В этот момент из центральной части острова донеслось громогласное ликование.

-Сейчас начнется отбор. Все желающие, веселитесь от души!

Когда это объявление разнеслось по всему острову, все вокруг пришло в восторг.

Вскоре Рокс и его подчиненные прибыли на платформу для отбора. Каждый сел на свое место, глядя на пиратов внизу.

-Во-первых... Добро пожаловать на Хатиносу!

Голос Рокса заглушил десятки тысяч голосов на арене. Затем его взгляд упал на пиратов в центре поля. На его лице расплылась ухмылка, в которой явно проглядывало безумное выражение.

-Раз вы добрались сюда, значит, вы прошли первичный отбор, признанный капитанами под моим началом. Но чтобы по-настоящему стать членом семьи Рокс, простого принятия недостаточно. Поэтому из вас только десять человек выйдут победителями.

-Неважно, какими средствами или методами вы воспользуетесь, если вы окажетесь в числе десяти выживших, значит, вы добились успеха! Напоминаю: начинающие члены "Пиратов Рокс" должны быть готовы. Неудача или бегство будут расценены как враждебный акт против "Пиратов Рокса" и повлекут за собой немедленное исключение! А теперь покажите нам шоу. Хахаха!

Под маниакальный смехом Рокса все новобранцы, за исключением нескольких неосведомленных душ, сохраняли бдительность и с этого момента смотрели на окружающих как на врагов!

У тех, кто не знал об этом, глаза наполнились паникой и страхом.

В мыслях они кричали: "Что за черт!"

Во время вербовки новобранцев не предупреждали, что вступление в ряды пиратов Рокса предполагает столь жестокую оценку. Выбор десяти из тысячи означал смерть для остальных!

Чтобы никто не сбежал от страха и не испортил праздник, Золотой Лев Шики активировал свою силу Дьявольского Фрукта, создав вокруг арены массивные стены, которые заключили всех в ловушку.

Неосведомленные пираты пришли в еще больший ужас от такого поворота событий.

Среди толпы было много сильных и уверенных в себе пиратов, но они оставались невозмутимыми.

Для них это была редкая возможность. Если им удастся привлечь внимание Рокса и остальных, слава в открытом море им будет обеспечена.

Чтобы еще больше расшевелить новобранцев и добавить красок празднику, Рокс недвусмысленно заявил, что никаких ограничений на методы нет. Николас уже мог предвидеть грядущие жестокие сражения.

-Хахаха, это становится интересным. Позвольте мне начать эту дикую вечеринку! - С громоподобным ревом Кайдо начал без разбора атаковать окружающих.

-Он что, спятил?

-Черт, еще один сумасшедший!

От внезапного натиска неудачливые души полетели в толпу, как пушечные ядра, порождая хаос.

Но после короткой суматохи воздух наполнился звуками боя: столкновения мечей, щитов и топоров, выстрелы и пушечный дым, рев зоанов, частые взрывы, поднимающийся разноцветный дым - все свидетельствовало о необузданных методах, применяемых "участниками" этого грандиозного зрелища.

Фигуры метались по арене, взмахивали дубинами и мечами, каждый удар уносил несколько жизней.

Пираты, которые еще мгновение назад сражались, теперь лежали на земле безголовыми трупами.

Даже среди этой бойни пираты, казалось, заметили чудовищную фигуру. Они инстинктивно держались на расстоянии.

Выстрелом из пистолета пуля попала в голову Кайдо, и из нее хлынула кровь.

Как раз в тот момент, когда все думали, что монстр погибнет, Кайдо повернулся и посмотрел на стоящего в нескольких сотнях метров снайпера, который все еще улыбался после своего удачного выстрела.

Затем он взмахнул своим канабо в сторону снайпера. С огромным ревом канабо разорвало все на своем пути, пронзив все препятствия и свалив снайпера.

Расправившись с нападавшим, Кайдо наклонил голову и покрутил указательным и средним пальцами правой руки. Между ними появилась пуля.

Расправившись с пиратом неподалеку, Кайдо оскалился в кровожадном оскале, став похожим на дикого зверя.

Эта сцена удивила всех пиратов на поле и привлекла внимание Рокса и остальных.

-Хаха, какой интересный парень. Напоминает мне первый раз, когда я увидел Линлин, - сказал Рокс, наблюдая за представлением внизу.

-Еще одна ненормальная девчонка? - в шутку сказал Шики.

-Гулалалала, похоже, в морях становится все больше монстров, - сказал Белоус, поднося к губам кувшин с алкоголем.

http://tl.rulate.ru/book/104022/3685979