Готовый перевод People are under a spell, the prodigal son of the Gojo family / Люди под чарами, блудный сын семьи Годжо: Глава 27

"Этот Суд Душ действительно загадочный. Сколько ни ищешь, никакой информации о нём нет", - сказал один страж, чтобы скоротать время ночного дежурства у зала.

"Может, эта организация и не существует вовсе. Это всё тот сереброволосый шкет придумал, чтобы запутать нас", - предположил второй страж.

"Да, странно, что никто из магов о таком не слышал!"

"Высшее руководство уже начало поиски. Думаю, скоро будут результаты!"

В это время к стражам подошёл Годзё Каэдэ, снова принявший облик Фуюширо Хибаньи. В руках у него была пилюля ледяного колеса.

"Опять ты!" - стражи тут же приняли боевые позы.

Увидев Годзё, они без колебаний применили заклятия.

"В прошлый раз мы расслабились, но теперь тебе не уйти!"

Но прежде чем они успели что-либо сделать, Годзё поднял руку и ударил.

"Ледяной дракон крутит хвостом!"

Стражи мгновенно оказались в ледяном плену.

Годзё с самодовольной улыбкой посмотрел на их испуганные глаза:

"Капитан десятой команды тринадцатого отряда Стражей из Суда Душ Фуюширо Хибанья!"

С этими словами он спокойно прошёл в зал, забрал очередной артефакт и исчез.

Снова раздался тревожный звон колокола. Все собрались у зала.

"Чёрт, опять этот сереброволосый шкет!" - раздражённо сказал главный маг Ночная Моль, оттаивая стражей.

"Директор, мы выяснили личность налётчика! Это капитан десятой команды тринадцатого отряда стражей Суда Душ Фуюширо Хибанья!"

"Тринадцатый отряд Суда Душ! Наглец, посмевший дважды напасть на нашу академию! Я тебя достану!" - скрежетал зубами главный маг.

Он тут же отдал приказ:

"Немедленно отправить группу наблюдения на поиски проклятий в Токио! Сообщать о любых аномалиях!"

После того, как толпа разошлась, Годзё Каэдэ вернулся в свою комнату.

"Опять этот Суд Душ, похоже, упрямо противостоит нам!" - обсуждали произошедшее остальные.

Тем временем настоящая Каэдэ направилась в другую заброшенную фабрику на окраине Токио.

Быстрыми движениями она слепила проклятие первого уровня в яйцо и запихнула туда артефакт.

"На этот раз всё проще", - подумала Каэдэ, устроившись на крыше фабрики любоваться звёздами в ожидании, пока проклятие вылупится.

Тем временем мозгоцвет в Токио получил новости из академии.

"Парень из Суда Душ снова напал!"

"Меня не интересует эта мелочь", - презрительно бросил Утечка. Его цель - сделать проклятия настоящими людьми.

После невнятных звуков Хана Ю, два мудреца покинули комнату. Цветок Мозга последовал за ними - пока он не мог раскрыть себя и действовал через них.

Хана Ю что-то проскрежетала Утечке.

"Наша цель - Годзё. Пусть остальные развлекаются", - ответил тот.

К ночи проклятие на фабрике достигло особого уровня. Группа наблюдения тут же доложила об этом главному магу.

"Послать магов первого уровня разобраться!" - приказал тот.

А Годзё Каэдэ лежал на крыше, довольно улыбаясь:

"Ещё час - и можно будет сделать чек-ин".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104018/3628869