Готовый перевод People are under a spell, the prodigal son of the Gojo family / Люди под чарами, блудный сын семьи Годжо: Глава 10

"Вы прячетесь здесь?"

Услышав и почувствовав давление, Годжо Каэдэ быстро нашел Отоку Юту и Пса Курчавый Шип.

"А, Годжо-сан, хорошо, что с вами всё в порядке".

Отоку Сюнтай тоже успокоился, увидев, что с Годжо Каэдэ всё в порядке.

"Морская капуста!"

Пёс Курчавый Шип тоже улыбнулся и отозвался.

"Пошли, чёрный шатёр уже открыт!"

Сказал Годжо Каэдэ с улыбкой.

"А? Уже? Но проклятие-то ещё не побеждено?"

Удивился Отоку.

Потому что Годжо Каэдэ только что сражался с проклятием далеко отсюда, и они двое ничего не заметили.

"Не знаю, может, по другим причинам!"

Годжо Каэдэ, конечно, не стал говорить, что проклятие убил он сам.

В конце концов, это было не слабое проклятие, чтобы убить его, нужен как минимум уровень первого ранга.

Как Пёс Курчавый Шип, хоть оценка у него сейчас всё ещё второй уровень, его истинная сила уже достигла квази-первого уровня.

"Раз чёрный шатёр открыт, давайте поскорее выбираться!"

Отоку не стал лишний раз задумываться и быстро поднялся, сказав это.

Но Пёс Курчавый Шип нахмурился, в конце концов, он был не новичком, как Отоку Юта.

Внезапное исчезновение квази-первого уровня проклятия - такая вещь точно не могла быть простой.

Нахмурившись, Пёс Курчавый Шип вдруг заметил ромбовидную метку на лбу Годжо Каэдэ.

Тут же указал на лоб Годжо Каэдэ и сказал:

"Мясная сосна?"

Увидев реакцию Пса Курчавого Шипа, Отоку тоже разглядел ромбовидную метку на лбу Годжо Каэдэ и удивленно сказал:

"Годжо-сан, вас атаковало проклятие?"

Эту печать Инь Годжо Каэдэ специально продемонстрировал им, чтобы придать себе уровень, едва выполнивший задание.

Иначе, если такие два подряд происшествия продолжатся, Годжо Годжо точно больше не пустит его на место задания.

"Это... А, похоже, я только что сбежал, вдруг что-то активировалось, и вот она!"

Годжо Каэдэ сказал очень небрежно.

"Я думаю, лучше поскорее вернуться и попросить учителя осмотреть!"

С беспокойством сказал Отоку.

"Лосось!"

Пёс Курчавый Шип тоже согласился со словами Отоку.

Увидев внезапное появление метки чародейства на лбу Годжо Фэна, они двое уже не задумывались, куда делось квази-первое уровня проклятие.

Поспешно они усадили Годжо Каэдэ в машину и вернулись в Школу чародейства.

После того как несколько человек ушли, Ся Юцзе неспешно прибыла на место, где Годжо Фэн сражался с проклятием.

Осмотрев повнимательнее, она воскликнула:

"Это и правда сила контракта, да ещё и принудительного! Ещё один многообещающий мальчишка!"

Сказав это самой себе, Ся Юцзе медленно удалилась с улыбкой.

Хоть её целью на этот раз и было увидеть истинное лицо Рики Кай, эта неожиданная находка тоже была неплоха.

Вернувшись в Школу чародейства, они сразу пришли к Годжо Годжо и попросили его осмотреть состояние Годжо Каэдэ.

"Это и правда что-то, внезапно появившееся, когда ты убегал?"

Годжо спросил, нахмурившись, после того как некоторое время его осматривал.

"Ну да, это было, когда я уворачивался от того проклятия, вдруг почувствовал жар на лбу и выплеск силы. А когда посмотрел в зеркало, уже была эта метка".

Годжо Каэдэ просто упрямо твердил об этой причине.

Отоку Скорбь тоже с беспокойством смотрел на Годжо в этот момент:

"Учитель, с Годжо-саном всё в порядке?"

Годжо покачал головой и сказал:

"На лбу у Каэдэ не коррозия от проклятия, а нечто похожее на метку проклятия, сейчас это никак не вредит Каэдэ!"

"Как хорошо!"

"Рис!"

Услышав слова Годжо, Узумаки и Отоку тоже успокоились.

"Хаха, я знал, что такой красавчик и золотой парень, как молодой господин Бэн, точно не может быть бесполезным!"

Годжо Каэдэ тоже притворился гордым в этот момент.

Годжо Годжо не выказал радости за Годжо Каэдэ, а продолжил спрашивать:

"Сможешь ли ты управлять этой меткой чар?"

Хоть он и понял, что эта метка чар безвредна для Годжо Каэдэ, но всё же, раз она возникла странно, он до конца не успокоился.

"Да, я могу развязать эту метку чар!"

Годжо Каэдэ озвучил заготовленную отговорку.

"Что произойдёт, когда развяжешь?"

"Развязав, из этой печати чар вырвется сила, которая мгновенно принесёт мне прибавку в силе".

Годжо задумчиво пробормотал:

"Развяжи и посмотрим!"

Без малейшего колебания Годжо Каэдэ изобразил обычный жест наложения чар и произнёс:

"Развязать!"

Как только прозвучал голос Годжо Каэдэ, чёрные метки расползлись вокруг ромбовидного символа в центре.

Вскоре бушующая чакра пяти кленов, накопленная за полдня, хлынула наружу.

В мгновение ока давление Годжо Фэна стало немного сильнее.

Тщательно наблюдая за состоянием Годжо Каэдэ, Годжо наконец улыбнулся и сказал:

"Похоже, это сила, которую Небеса и Проклятие даровали тебе!"

Хоть Небеса и Проклятие очень странные, они также необычайно справедливы.

Хоть они и заберут часть твоих способностей, они компенсируют тебе это в другом.

Как у Зенин Маки и Кокичи - одному дали тело вместо чар, а другому чары вместо тела.

Проверив и убедившись, что с Годжо Каэдэ всё в порядке, Годжо успокоился.

После того как все трое ушли, Годжо Годжо сразу попросил Итати проводить его на торговую улицу.

Потому что в этом деле всё странно, и он хочет выяснить, кто тут призрак!

http://tl.rulate.ru/book/104018/3628704