Готовый перевод People are under a spell, the prodigal son of the Gojo family / Люди под чарами, блудный сын семьи Годжо: Глава 1

Брат, я хочу пойти в Школу заклинаний!"

Так с серьезным лицом сказал сереброволосый подросток, выглядевший на восемьдесят процентов похожим на Годжо Годжо, из семьи Годжо.

Слова мальчика удивили Годжо, который носил солнцезащитные очки и имел спущенные волосы.

Потому что этот мальчик был не кто иной, как его собственный брат, Годжо Каэдэ.

В отличие от него, сверхгения, признанного преемником семьи Годжо сразу после рождения, его собственный брат, на одиннадцать лет младше его, был обычным человеком по природе из-за проклятия небес.

Если бы не тот факт, что во главе семьи Годжо, одной из трех великих семей Годжо, стоял Годжо Годжо, судьба Годжо Каэдэ определенно была бы такой же жалкой, как у Фухэя Шир и Зенина Маки.

В конце концов, все старые упрямцы из Королевских трех семей очень ценили родословную своих младших.

"Ты это обдумал?"

Хотя некоторое время назад Годжо принял Зенина Маки, ученицу, похожую на Годжо Каэдэ, заклинатели все еще оставались кровожадной индустрией в конечном итоге.

Без огромной решимости и настойчивости обычному человеку в этом не преуспеть.

Особенно брат Годжо все еще был известен среди трех королевских семей как безнадежный неудачник и отбросы.

Если бы не он, его собственного брата давным-давно выгнали бы из дома.

"Ну, я уверен!"

Годжо Каэдэ сказал утвердительно.

"Не волнуйся, я дам тебе еще два дня на размышления, и спрошу снова через два дня".

Годжо сразу не согласился.

Потому что он знал, насколько его младший брат был непримиримым и ленивым. Он боялся, что это было горячее решение, поэтому он был готов дать ему два дня, чтобы успокоиться.

А затем, через два дня, у него должен был появиться еще один переводной ученик.

"Подумай об этом дома, мне пока нужно идти!"

Сказав это, Годжо мгновенно исчез.

Годжо Каэдэ смотрел на исчезнувшего в мгновение ока Годжо Годжо и тоже беспомощно пожал плечами.

"Если бы не его непобедимый талант, его репутация была бы не намного лучше моей!"

Пожаловавшись, Годжо Каэдэ повернулся и направился в сад.

Годжо Каэдэ был переселенцем.

Прошло уже шестнадцать лет с тех пор, как он попал в мир заклинаний.

Изначально, узнав, что он перенёсся в мир заклинаний, Годжо Каэдэ был крайне взволнован.

Но после того, как он узнал, что из-за проклятия небес родился без особой судьбы заклинателя, он некоторое время был печален.

Но, к счастью, он перенёсся в семью Годжо, и Годжо очень рано стал главой семьи Годжо.

Поэтому за прошедшие шестнадцать лет Годжо Каэдэ также жил невероятно богатой и роскошной жизнью как молодой господин.

Когда Годжо Каэдэ уже отказался от идеи проявить себя в этом мире и был готов стать неудачником семьи Годжо с миром в душе.

В прошлом году вдруг активировалась система чек-инов божественного уровня.

За год чек-инов Годжо также обрел определенную силу.

И примерно понял правила этой системы чек-инов.

А именно, чем опаснее и проклятее место для чек-ина, тем богаче награда.

Вот что произошло только что.

"Динь - период охлаждения чек-ина закончился, вы хотите войти и зарегистрироваться?"

Как раз когда Годжо Каэдэ гулял по саду, в его сознании прозвучал голос системы.

"Зарегистрироваться!"

"Динь - Поздравляем хоста с успешным чек-ином и получением навыка награды 'Мгновенный шаг'".

Услышав голос системы, Годжо Каэдэ также показал удивлённое выражение лица.

"Это действительно еще слишком слабо!" - пробормотал Годжо Каэдэ.

Он видел битвы заклинателей в своей прошлой жизни, и, несмотря на то, что первый уровень звучит очень сильно, на самом деле этого недостаточно, чтобы достичь премиум-класса.

Возьмите, к примеру, первоклассного мечника Нанами Кенто и сильнейшего на первом уровне Зенина Наобито - какими жалкими они выглядели.

В конечном итоге, во время инцидента в Сибуе они вместе осаждали Особое Проклятие, в результате чего один погиб, а другой был ранен.

Поэтому, когда сила слишком слаба, абсолютно невозможно слепо демонстрировать её.

Разве не прекрасно просто чекиниться?

Снова стать непобедимым и потратить его - разве это не прекрасно?

У чек-инов в одном и том же месте также есть период охлаждения, и чем больше чек-инов, тем дольше период охлаждения.

Поэтому после двадцати чек-инов Годжо период охлаждения для следующего чек-ина будет до шести месяцев.

Однако Годжо Каэдэ было все равно, потому что через два дня он собирался пойти в Школу заклинаний, и, предположительно, если он там зарегистрируется, награда определенно не будет хуже.

Человек: paste.txt

"Брат, я хочу пойти в Школу чародейства!" - с жаром в голосе произнес сереброволосый юноша, чертами лица напоминавший Годжо Годжо примерно на восемьдесят процентов.

Его слова удивили Годжо, который носил темные очки и спускал волосы на лицо.

Ведь этим юношей был не кто иной, как его собственный брат - Годжо Каэдэ.

В отличие от него, гения, признанного наследником семьи Годжо сразу после рождения, его брат, младше его на одиннадцать лет, был самым обычным человеком, так как небеса не наделили его даром чародейства.

Если бы не тот факт, что во главе клана Годжо, одного из трех великих кланов, стоял Годжо Годжо, судьба Годжо Каэдэ была бы такой же печальной, как у Фухэя Шир и Зенина Маки.

В конце концов, все старики из великих семей очень дорожили чистотой родословной своих наследников.

"Ты это хорошенько обдумал?"

Хоть некоторое время назад Годжо и принял в ученики Зенина Маки, девушку, похожую на Годжо Каэдэ, чародейство по-прежнему оставалось кровожадным ремеслом.

Без огромной решимости и упорства простому смертному в нем не преуспеть.

Особенно брат Годжо слыл среди трех великих семей безнадежным неудачником и отбросом.

Если бы не он, его брата давно бы выгнали из дома.

"Я уверен в своем решении!" - твердо ответил Годжо Каэдэ.

"Хорошо, я дам тебе еще два дня на размышление, а потом снова спрошу" - не спеша с ответом, сказал Годжо.

Он знал, насколько его брат был упрям и ленив. Он опасался, что это лишь мимолетное решение, и хотел дать ему время остыть.

А через два дня к нему должен был поступить еще один переводной ученик.

"Подумай дома, а мне пора" - сказав это, Годжо мгновенно исчез.

Годжо Каэдэ проводил взглядом исчезнувшего брата и лишь беспомощно пожал плечами.

"Если бы не его непревзойденный талант, его репутация была бы ничуть не лучше моей!"

Поворчав про себя, Годжо Каэдэ направился в сад.

На самом деле Годжо Каэдэ был переселенцем из другого мира.

Прошло уже шестнадцать лет с тех пор, как он попал в мир чародейства.

Поначалу, узнав, что перенесся в мир магии, Годжо Каэдэ был в восторге.

Но радость сменилась горечью, когда он понял, что из-за проклятия небес родился самым обычным человеком, не способным к волшебству.

К счастью, он попал в семью Годжо, и Годжо очень рано стал главой клана.

Так что за прошедшие шестнадцать лет Годжо Каэдэ жил невероятно богатой и роскошной жизнью молодого господина.

И когда Годжо Каэдэ уже смирился со своей участью бездарного отпрыска семьи Годжо, год назад вдруг активировалась божественная система чекинов.

За год чекинов Годжо тоже обрел некоторую силу.

И примерно понял правила этой системы.

Чем опаснее и проклятее место для чекина, тем щедрее награда.

Вот что произошло только что.

"Динь - период перезагрузки чек-ина закончился, вы хотите войти и зарегистрироваться?"

Как раз когда Годжо Каэдэ прогуливался по саду, в его сознании прозвучал голос системы.

"Зарегистрироваться!"

"Динь - Поздравляем хоста с успешным чек-ином и получением навыка награды 'Мгновенный шаг'".

Услышав голос системы, Годжо Каэдэ тоже выглядел удивленным.

"Этого все еще слишком мало!" - пробормотал он про себя.

В своей прошлой жизни он видел битвы чародеев, и, несмотря на то, что первый уровень звучит очень сильно, на самом деле этого недостаточно, чтобы стать элитным бойцом.

Возьмите, к примеру, первоклассного фехтовальщика Нанами Кенто и сильнейшего на первом уровне Зенина Наобито - какими жалкими они выглядели в битве со Специальным Проклятием во время инцидента в Сибуе, где один погиб, а другой был тяжело ранен.

Поэтому, пока сила слишком мала, нельзя бездумно ее демонстрировать.

Разве не чудесно просто чекиниться?

Снова обрести могущество и потратить его - разве это не прекрасно?

У чек-инов в одном и том же месте тоже есть период охлаждения, и чем больше чек-инов, тем он дольше.

Поэтому после двадцати чек-инов период охлаждения для Годжо до следующего составит уже шесть месяцев.

Однако Годжо Каэдэ было все равно, ведь через два дня он собирался пойти в Школу чародейства, и, предположительно, если он там зарегистрируется, награда явно будет не хуже.

http://tl.rulate.ru/book/104018/3628695