Готовый перевод My Life as Naruto Uzumaki - Harem Ver / Моя жизнь в роли Наруто Узумаки - Гаремная версия: Глава 1: Перерождение как Наруто Узумаки

Глава 01: Перерождение как Наруто Узумаки

Итак, вот я, спасаюсь бегством вместе с остатками своей команды после провала этого трижды проклятого задания; надеясь, что эвакуация, которую мы запросили, пройдет с минимальными проблемами, и мечтая ни о чем, кроме как просто хорошенько вздремнуть.

Моя команда и я добираемся до точки эвакуации в самый последний момент и бросаемся в открытый отсек самолета, прежде чем экипаж дает дёру оттуда, как летучая мышь из ада. А затем, спустя не более 5 минут, я почувствовал, как будто моё тело только что выстрелили из пушки на околозвуковой скорости - каким бы странным это ни звучало. В следующий момент большой кусок металла пронзает меня в грудь, едва не задев сердце - хотя моё левое лёгкое могло бы только пожелать такого везения.

Я озираюсь в панике, борясь с болью, и вижу то, что проясняет ситуацию. Самолёт, на котором я был, только что превратился в очень хрустящий метеорит, падающий с неба... только тогда я понимаю, что наш самолёт был сбит во время побега из зоны боевых действий; мучительная смерть приближается - я вижу приближающийся океан.

"...Ну, из этой передряги я точно не выберусь. Лучше уж самому себя прикончить, прежде чем разобьюсь в лепешку, хаха". Я мрачно посмеялся про себя на мгновение, и с этой мыслью схватил свой боевой нож и вонзил себе в голову... Сегодня мне исполнилось 18 лет.

Я оглядываюсь и замечаю, что моё окружение - странная смесь кромешной тьмы и какой-то светящейся серой пыли вокруг меня - или это дым? Может быть, какой-то туман?

"Ну, это выглядит ужасно скучно. А я-то думал, что смерть - это просто падение в безсонный сон. Интересно, я должен просто стоять здесь и философствовать весь оставшийся вечность..." - говорю я сам себе вслух. Странно, учитывая, что моё тело, похоже, не такое уж твёрдое, так что мои голосовые связки вряд ли должны работать.

"Ну, это то, что есть, полагаю", - заканчиваю я свой монолог и иду к тому, что, как я полагаю, является эфемерным светящимся шаром голубого света. Сначала он кажется целым, но я быстро понимаю, что он скорее похож на консоль с отверстием, куда можно сунуть руку. Я изучаю его и обхожу кругом, заинтригованный. Я пожал плечами и сунул туда руку; я уже умер, так что терять мне было нечего.

Затем я почувствовал странный укол в запястье, который прошел по всей руке и быстро распространился по всему телу. Я не чувствовал никакой боли, только тепло распространилось от странных научно-фантастических меток и затем было поглощено моим телом. Моё тело поглощало всё больше и больше, пока всё не померкло, и я не услышал звук в ухе.

[Перерождение циклической геймификации времени начинается]

Итак, выходит, что я переродился как Наруто Узумаки, безусловно, один из моих самых любимых персонажей, но всё же это странно. То сообщение перед тем, как меня сюда скинули, также подняло множество вопросов, на которые у меня пока нет ответов. Я не знаю, почему или как я осознавал это, но наблюдение за разворачивающимися событиями в Сверхреалистичном разрешении 16К привносит совершенно новый уровень интенсивности и эмоций в эти события.

Несмотря на это, я всё равно не мог не быть задним пассажиром во время всей этой ситуации, что, признаюсь, заставило меня чувствовать себя полным задницей. Но я просто не мог не заметить всё очевидное, чего мои родители не заметили или не приняли во внимание во время борьбы с Обито и Курамой.

Маму я могу понять. Она буквально только что вытолкнула меня из себя и Курама был вырван из неё, так что я могу простить ей, что она не поняла, что могла затянуть цепи, когда первая половина Курамы была вырвана из него, чтобы компенсировать гораздо меньшие размеры.

Но папа... Ну, полагаю, когда твоя жена чуть не погибла спустя минуты после родов, а затем ты сражаешься с огромным биджу прямо после этого, любой растеряется. И уж тем более, когда какой-то психопат пытается убить твоего сына - с ненужным пафосом, кстати, - спустя мгновения после его рождения.

Я могу понять всё это логически, но для кого-то с такой божественной репутацией настолько сдать под давлением и принимать объективно ужасные решения было и разочаровывающим, и сердцераздирающим. Особенно когда видишь панику и отчаяние в его глазах, когда он отчаянно пытается спасти свою семью и деревню, едва спасая их обоих и одновременно обрекая их.

Но, так или иначе, я отвлёкся. Возможно, всё могло быть сделано немного лучше.

Я перестал размышлять и начал уделять больше внимания своему окружению только тогда, когда первая половина Курамы была запечатана во мне вместо отца. Я точно знаю, что во мне должна была быть запечатана последняя половина Курамы, а не первая. Поэтому, когда сразу после этого в меня запихнули и вторую, я почувствовал немалое замешательство, так как папа должен был взять половину с собой в чрево Жнеца и сделать так, чтобы Обито, человек в маске, не смог использовать всю силу лиса против деревни.

Я продолжал пытаться подумать. В каноне папа говорит, что даже будучи настолько могущественным, он едва мог сдержать в себе половину Курамы, а здесь он без раздумий засовывает всё это в новорожденного меня. Я не мог понять, что происходит и что могло толкнуть его на такой объективно безрассудный поступок.

Но затем я понял, что хотя он и запечатал весь Кураму во мне, это не значит, что мама с папой выживут. Я был вне себя, уже привязавшись к этим людям, которые когда-то были для меня просто персонажами, а теперь - мои собственные родители. Затем оба моих родителя использовали Восьмигранную Печать поверх моей Печати Жнеца в попытке наполнить меня своей любовью, чтобы я смог бороться с влиянием Курамы с их помощью. Честно говоря, если бы я мог, я бы плакал и рыдал больше, чем уже был - это было ужасно грустно.

Услышать всё, что они говорили, сделало меня таким счастливым, но в то же время таким чертовски грустным. Видеть так много любви и привязанности родителей к своему ребенку - ко мне - неописуемо. Мой папа в прошлой жизни тоже очень любил меня, но это чувствовалось намного сильнее и мощнее. Это заставляет меня думать, что люди здесь испытывают эмоции на совершенно ином уровне, чем в моей предыдущей жизни.

Я увидел, как Третий Хокаге спешит ко мне и моим родителям со своим отрядом АНБУ, только чтобы понять, что папа уже умер, а у мамы не хватило сил сказать ему ничего, кроме как защищать меня и заботиться обо мне, как о своём собственном.

Затем, после слёз Хокаге, оплакивающего и свою жену, и моих родителей, он решил отнести меня туда, где был дом моих родителей - или то, что от него осталось - и запечатал всё, что смог найти, в свиток, который позже спрятал в кабинете Хокаге, за портретом моего отца. Я надеялся, что это будет передано мне в качестве наследства, но я не особо рассчитывал на этого старика. Он мог и не быть плохим человеком, но был отвратительно некомпетентен, когда дело доходило до заботы об оригинальном Наруто. Не говоря уже о том, что дал свободу Данзо и позволил Орочимару сбежать - причины одних из худших злодеяний, когда-либо совершавшихся в мире шиноби.

Я не буду его антагонизировать, но уж точно не буду особо на него рассчитывать. Я уснул в какой-то момент после того, как всё утихло, и не проснулся до обретения самосознания в возрасте 15 месяцев. Похоже, за это время произошло многое.

http://tl.rulate.ru/book/104004/3628044