Готовый перевод I Accidentally Created a Villainous Organization / Я нечаянно создал Организацию Зла: Глава 36: Над тем, кто бегает, есть тот, кто летает (5)

Глава 36: Над тем, кто бегает, есть тот, кто летает (1)

 - Объяснись. - потребовал мужчина, второй принц Империи.

Вот только на его губах не было привычной сигары. Не было и его обычного высокомерного, уверенного выражения лица.

Вместо него предстал человек с покрасневшим лицом, черты которого исказились, словно одержимый демоном.

 - Какого чёрта происходит? - закричал он, забыв о всяких приличиях.

Это казалось почти неизбежным.

Снизу поступал вал сообщений.

Магия Чёрных Клыков проявилась.

С огромным шумом изображение взмыло ввысь.

Но этого не должно было произойти!

Такое событие никогда не должно было случиться.

Ведь при заключении договора он пожертвовал столь многим, не пожалел даже своей души, которая считалась самой ценной в мире.

Чёрные Клыки не должны были распространять подобную информацию среди граждан Империи.

Чтобы предотвратить смуту.

Однако это не возымело никакого эффекта.

Содержание изображения, не говоря уже о воспоминаниях о нём, должно было исчезнуть из памяти каждого.

Однако доклады о содержании изображения продолжали поступать непрерывным потоком.

Никаких изменений в восприятии людей не происходило.

Катастрофические последствия были очевидны.

Контракт, в который он вложил часть своей души, не возымел силы.

Наложенное проклятие не сработало.

Ограничение, которое должно было помешать Чёрным Клыкам распространять любую информацию, полностью провалилось.

 - Ты солгал мне! - проревел второй принц.

Вскоре перед ним вновь появился демон.

С злой и ехидной улыбкой, демон ответил.

Ты не хуже меня знаешь, что демоны никогда не лгут при заключении договоров.

Его наглое поведение, естественно, заставило принца нахмурить брови.

 - Ты сказал, что проклятие вступит в силу.

Принц стиснул зубы, через силу цедя слова.

На что получил ответ произнесённый спокойным голосом.

Я точно наложил проклятие, просто оно не подействовало.

Выражение лица принца исказилось в демонический лик.

Он наконец понял это. Этот демон, он обманул его!

-Ты уверен, что это проклятие может быть наложено?

-Конечно.

В этих словах не было ни слова лжи.

Таким образом, технически, это не было нарушением законов договора.

Демон лишь подтвердил, что ‘проклятие может быть наложено’. Он никогда не говорил, что оно будет действенным.

В моих словах не было лжи.

Асмодей нагло ухмылялся, ещё более неприятно, чем раньше.

Его смех был полон презрения и насмешки.

Естественно, лицо второго принца ещё больше исказилось.

Было совершенно очевидно, что этот демон издевается над ним, причём до такой степени, что не понять этого было бы странно.

Тем более что до этого над ним уже основательно поиздевались Чёрные Клыки.

В довершении ко всему, эта глупая ошибка в один миг стоила ему 20 % души.

Ему казалось, что в любой момент он может сойти с ума.

Гнусные проклятия в адрес Чёрных Клыков и этого отвратительного демона готовы были вот-вот сорваться с его губ.

Но...

Он бы не поднялся до своего положения поддаваясь бессилию.

 - Хуфф...

Глубоко вздохнув, он сумел стряхнуть с себя гложущие его чувства.

Его лицо, раскрасневшееся, постепенно приходило в норму.

Поразмыслив... его эмоциональная реакция в значительной степени поспособствовала этой неудаче.

Чёрные Клыки чем дальше, тем больше воспринимались как угроза для Империи. Чувствуя угрозу их роста, он подготовил план, который и привёл ко всем этим неудачам.

Охваченный тревогой и стремясь не отстать от Чёрных Клыков в информационном плане, он потратил впустую два Святых Грааля.

Более того, в страхе своём, что Чёрные Клыки снова переиграют его, если он не будет действовать быстро, он не проверил контракт должным образом.

Эту неудачу можно было предотвратить, если бы он рассуждал спокойно и занимался стратегическим планированием.

Понять, что корнем всех проблем были его бурлящие эмоции, и всё же позволить гневу вновь овладеть им - на такое способны лишь глупцы.

Это было совершенно неподобающе для человека, рождённого править.

Он не мог позволить себе повторить те же ошибки.

Как только проблема была выявлена, нужно стремиться к её решению.

Вместо того чтобы трястись от поражения и пустого гнева, следовало сохранять холодную голову и попытаться отыскать способ восстановить утраченное.

‘Давайте спокойно оценим ситуацию.’

В конце концов, проклятие не возымело действия.

Это означало, что качество души предводителя Чёрных Клыков намного превосходило даже качество души высшего демона.

...Хотя от этой мысли он чувствовал себя так, будто окунулся в чернильную тьму.

http://tl.rulate.ru/book/103987/4090560