Готовый перевод I Accidentally Created a Villainous Organization / Я нечаянно создал Организацию Зла: Глава 17: В Столицу Империи (7)

Глава 17: В Столицу Империи (1)

У меня закружилась голова, что, оглядываясь назад, можно было ожидать.

Сцена, разыгравшаяся передо мной, противоречила здравому смыслу, даже по моим меркам.

'...Неудивительно, что она - союзница главного героя'.

Я знал, что она сильна, но не предполагал, что до такой степени.

Казалось бы, с учётом того, что первый же её удар мечом может нечаянно привести к смерти, делая упреждающие атаки бесполезными и даже вредными...

Но какое это вообще имеет значение?

Если ей достаточно схватить копьё или меч голыми руками и согнуть его.

Магия?

Зачем от неё уклоняться?

Просто отразите её лёгким взмахом руки.

Есть такая поговорка, что если мозг не работает, то страдает тело, но верно и обратное.

Если вы физически сильны, вашему мозгу не нужно страдать. Вы можете действовать, не задумываясь, и все равно всё пройдёт гладко.

Атакуют големы?

Просто разбить их.

Тупик?

Просто пробить стену.

Любое препятствие на моём пути мгновенно разлетается на куски. Конечно же, в мою сторону не прилетело ни одного обломка.

Потому что Сиэль распространяет свою тень, чтобы защитить меня.

...Вот что значит иметь на своей стороне могущественных союзников?

Идя в одиночку сквозь этот хаос, я чувствую себя боссом какой-то обширной злодейской организации.

С этой мыслью я продолжил идти вперёд, и вскоре в поле зрения появилась моя цель.

Рыжие волосы и аристократическая аура.

Я сразу всё понял.

Это была та самая Рубия, которую я искал.

'...Возможно, представление в итоге оказалось слегка излишне громким.’

Увидев Рубию, у меня невольно возникла такая мысль. В конце концов, я бы наверное тоже так отреагировал, если бы кто-то разрушил дверь и стены моего дома, чтобы отыскать меня.

Но что сделано, то сделано, тут уж ничего назад не воротишь.

В этой ситуации лучше всего было продолжать действовать уверенно.

 - Я прошу прощения за то, что пришлось использовать столь грубые силовые методы.

Учитывая, что она выглядела старше меня, я говорил с вежливым уважением, взяв Рубию за руку и помогая ей подняться на ноги.

 - Мы можем поговорить?  - спросил я, тепло улыбаясь.

*****

Рубия, казалось, была на грани безумия.

В какой-то мере это, наверное, естественно.

Все её охранники были нейтрализованы. Все дорогущие охранные големы, которых она подготовила, оказались уничтожены.

Разве сделавшему такое существу будет трудно размозжить голову Рубии?

‘Почему он пришёл сюда? Какова его цель? Деньги? Похищение? Нет, зачем тогда нужно было действовать так громко…’

Её мысли превратились в бомбу замедленного действия.

Однако одно предложение мужчины мгновенно развеяло все её суматошные мысли.

 - Проект по лечению магической зависимости.

При этих словах лицо Рубии исказилось.

В них был смысл. Этот проект был её козырем, чтобы получить признание высших чиновников Империи.

 - По имеющейся у меня информации, кто-то намерен продать его Империи.

Конечно, она понимала, что под этим кем-то этот человек имеет в виду её.

Он знал о её планах и пришёл к ней, используя такие крайние меры.

Вряд ли он мог не знать, что за этими планами стоит именно она.

Он лишь решил косвенно намекнуть о своём знании, а не говорить о нём прямо.

 - Но это решение в итоге создаст крупные проблемы.

Какие ещё проблемы? Если будет создано более эффективное лекарство, чем то, что было доступно сейчас, кто может пострадать от этого?

Может быть, это угроза со стороны тех, кто сейчас поставляет некачественное лекарство?

Эта мысль пришла Рубии в голову.

Но тут следующие слова мужчины снова приняли неожиданный оборот.

 - Лекарство от магической зависимости на самом деле будет использоваться лишь для увеличения числа случаев магической зависимости.

Как лекарство может увеличить число больных?

Это было непостижимое заявление.

 - Вы знаете о редких случаях, которые иногда происходят с пациентами с магической зависимостью? 

...Действительно.

Ей было известно о нескольких достоверных случаях.

Под воздействием неочищенных магических камней у некоторых пациентов с магической зависимостью резко возрастает как количество, так и качество их магии.

 - Империя планирует вызывать это состояние намеренно.

 - Что за чу... 

Рубия остановилась на полуслове.

Если, только если.

Что, если Империя намеренно попытается создать такой особый случай?

Что, если они намеренно подвергнут детей воздействию неочищенных магических камней, а если их магия не усиливалась, то их вылечат, но затем снова вызовут болезнь?

http://tl.rulate.ru/book/103987/3830105