Готовый перевод Showbiz Star / Звезда шоу-бизнеса: Глава 2: Он действительно храбр.

— Как ты хочешь ответить? — поинтересовалась Чжан Цин.

— Сначала дай мне свой мобильный телефон.

Цзян Юань взял мобильный телефон у Чжан Цин, открыл Weibo и начал писать пост.

[Всем привет, я — Цзян Юань. Прошу прощения за то, что мои личные проблемы занимают общественные ресурсы. Я хочу извиниться перед моими поклонниками. В будущем я буду создавать больше хороших работ и стараться быть достойным артистом.]

Цзян Юань удовлетворенно кивнул, глядя на только что написанный пост, и передал телефон Чжан И:

— Вот, я написал.

— Так быстро? — удивилась Чжан Цин.

После прочтения текста Цзян Юаня Чжан Цин озадачилась.

— Разве это не подтверждает слова Тан Лянь?

— Проблема в том, что она не врала, — ответил Цзян Юань, потирая виски от беспомощности.

Чжан Цин: …

— Я думаю, что в любом случае меня забили до смерти, так что лучше просто сосредоточиться на создании отличных работ. В конце концов, в развлекательной индустрии всё равно самое главное — это твои работы, — сказал Цзян Юань.

После таких слов лицо Чжан Цин стало ещё более сложным.

Работы? По мнению Чжан Цин, единственное, что в Цзян Юане можно было назвать хорошей работой — это его лицо, и вот уже три года практически все песни, написанные Цзян Юань, стали успешными только благодаря его внешности.

Теперь Цзян Юань вдруг заявил, что не собирается полагаться на свое лицо, чтобы заработать на жизнь. О чем он думает?

— Ты все обдумал? — спросила Чжан Цин.

Как только этот пост будет опубликован, в будущем возникнет большой вопрос, найдутся ли поклонники, которые купят его песни ради лица Цзян Юаня.

— А в компании есть какие-нибудь идеи? — риторически спросил Цзян Юань.

— Нет, — покачала головой Чжан Цин.

— Ну вот и все, — кивнул Цзян Юань и одним движением пальца опубликовал пост.

В списке горячих поисковых запросов по-прежнему доминирует Цзян Юань, настолько, что один певец выпустил сегодня новый альбом, но никто не заметил.

Пост на Weibo Цзян Юаня был опубликован менее чем за минуту, а количество комментариев под ним росло с огромной скоростью.

“Ух ты, это значит, что все, что сказал Тан Лань, правда?”

“Я умираю от смеха. Хорошие работы у него?”

“Парень подлец, без лица он ничто.”

“Цзян Юань, правда, думает, что его песни хорошие?”

“Твои песни — мусор”

*************

Неизбежно Цзян Юань увидел некоторые из комментариев.

Если он всё ещё собирается полагаться на свою внешность, чтобы зарабатывать на жизнь, то эта волна критики ему действительно не в пользу.

Сегодняшняя суета может оказаться последней славой. Конечно, это если Цзян Юань действительно не сможет придумать ничего хорошего.

Но как только качество произведений Цзян Юань будет соответствовать стандартам, всегда найдутся те, кто захочет купить. В конце концов, это просто разоблачение отношений, хоть их было многовато.

Убрав мобильный телефон и больше не читая комментарии, Цзян Юань посмотрел на Чжан Цин и спросил:

— Можно ли сейчас использовать звукозаписывающую студию компании?

— Можно, хотя компания не записывает много песен в год, но студия хорошая, — ответила Чжан Цин.

— Так я могу выписаться из больницы? У меня есть новая песня, которую я хочу записать, — поинтересовался Цзян Юань.

— Чтобы выписаться из больницы, тебе нужно спросить врача. Подожди, ты хочешь записать новую песню? — Чжан Цин на мгновение задумалась, прежде чем спросить с удивленным лицом.

Если пост Цзян Юаня заставил Чжан Цин почувствовать его уверенность, то теперь он действительно бесстрашен и храбр. В такое время он всё ещё думает о выпуске новой песни.

— Пойду спрошу у доктора, — Чжан Цин не могла себе позволить подавить стремление Цзян Юаня и вышла из палаты.

В конце концов, Чжан Цин еще раз проконсультировалась с врачом, чтобы убедиться, что у Цзян Юаня нет серьезных проблем со здоровьем и мозгом, после чего его выписали из больницы.

В студии звукозаписи Star Destiny Entertainment Дэн Гэ, продюсер прошлых песен Цзян Юаня, сидел в кресле с мрачным лицом, ожидая прихода Цзян Юаня.

Впечатление Дэн Гэ от Цзян Юаня все еще относительно глубокое, он повидал много певцов, но его песни были одними из самых наихудших. Кроме того, вокал Цзян Юаня тоже не был идеальным, и каждая запись для Дэн Гэ была мучением.К счастью, раньше Цзян Юань не проявлял большого стремления, и в основном он записывал лишь несколько песен в год. Неожиданно в этот раз, его амбиции выросли после разоблачения романов.

“Что же это за ужасная песня будет на этот раз?” — раздумывал Дэн Гэ, как вдруг Цзян Юань открыл дверь студии.

— Здравствуйте, учитель Дэн Гэ, — поприветствовал Цзян Юань.

— Привет, — поздоровался в ответ Дэн Гэ.

— У меня есть новый сингл, который нужно записать, поэтому сегодня я рассчитываю на помощь учителя Дэна, — сказал Цзян Юань.

По пути сюда Цзян Юань проверил информацию о Дэн Гэ и обнаружил, что это все еще продюсер, завоевавший множество наград, так что его сила должна быть гарантирована.

— Аранжировка уже готова? — поинтересовался Дэн Гэ.

Хотя песни, написанные Цзян Юанем, не были особенно приятными для слуха, но то, что успокаивало Дэна Гэ, это то, что каждый раз Цзян Юань самостоятельно подготавливал сопровождение для записи.

"Пока нет, но уже есть идея, — сказал Цзян Юань, осматривая студию.

Через час или около того Цзян Юань закончил аранжировку. На самом деле, он просто воспроизвел аранжировку из своей памяти.

Когда Цзян Юань закончил, Дэн Гэ без особой надежды надел наушники.

Прослушав небольшой фрагмент, Дэн Гэ удивленно моргнул. Он обнаружил, что стиль аранжировки Цзян Юаня сильно изменился по сравнению с прошлым.

В прошлом песни, созданные Цзян Юань, представляли собой всевозможное электро, а аранжировка была очень монотонной и без глубины.

Но на этот раз с самого начала звучало заманчивое пианино, которое сразу захватило внимание Дэна Гэ.

После прослушивания, если бы эту аранжировку не создал сам Цзянь Юань лично перед ним, Дэн Гэ не поверил бы, что это его работа.

Он был вынужден признать, что после прослушивания у него появился интерес к песне Цзян Юань.

— Как называется песня? — поинтересовался Дэн Гэ.

— Decency, — ответил Цзян Юань.

— Лирическая песня? — Дэн Гэ прислушался к мелодии и по названию песни понял, что это должна быть песня о любви.

Цзян Юань кивнул.

После получения подтверждения от Цзян Юаня, выражение лица Тэн Гэ стало странным. Ведь не так давно разоблачили его многочисленные романы, и все же он решил выпустить песню о любви прямо сейчас, не боясь, что поклонники разнесут на куски.

— Можешь ли спеть ? — спросил Дэн Гэ.

Дэн Гэ все еще немного волновался, хотя аранжировка была хорошей, но уровень написания текста Цзян Юаня, на его взгляд, оставлял желать лучшего. Он подумал о том, чтобы найти кого-то, который бы переписал текст, если он действительно плохой. Такая хорошая песня не должна быть испорчена плохими словами Цзян Юаня.

Цзян Юань не знал, что в такой момент у Дэн Гэ было так много мыслей в голове. Он начал петь песню "Decency".

Хотя вокальные навыки Цзян Юаня средние, но голос приятен для уха, обладает широким диапазоном и прекрасным тембром. К тому же, когда он получил песню "Decency", способ ее исполнения уже глубоко заложился у него в голове.

Пение Цзян Юаня ошеломило Дэн Гэ.

— Неужели ты так сильно улучшился за последнее время? — удивленно спросил Дэн Гэ.

— Не совсем, просто эта песня мне подходит по чувствам, — покачал головой Цзян Юань.

Он понимает уровень своих навыков, и теперь, если поменять песню, то он бы вернулся к своему обычному уровню.

— Поёшь отлично, слова тоже неплохие, — прокомментировал Дэн Гэ.

В то же время Дэн Гэ чувствовал, что прогресс Цзян Юаня был слишком велик после разоблачения, по сравнению с тем, что было раньше, он просто стал другим человеком.

— Но я повторю еще раз, твой голос хорош. Учитывая текущую ситуацию, тебе стоит серьезно подойти к вопросу и найти учителя, чтобы подтянуть вокал. У тебя еще много потенциала для развития, — добавил Дэн Гэ.

Ранее Ден Гэ уже советовал Цзян Юаню найти учителя, но он не принимал это всерьез.

— Хорошо, — кивнул Цзян Юань, и это было именно то, что он собирался сделать.

— Отлично, ты собираешься использовать эту версию или планируешь найти группу для живой записи? — Дэн Гэ.

Убедившись, что "Decency" — хорошая песня, а Цзян Юань хорошо ее спел, Дэн Гэ возобновил свой интерес к продюсированию песни.

Цзян Юань подумал и сказал:

— Давай сначала попробуем эту версию, а когда будем делать альбом, мы перезапишем ее.

— Хорошо, тогда приготовься записываться, — махнул рукой Ден Гэ, и началась запись.

Когда песня была записана, наступила ночь.

Никто не мог себе представить, что в день взрыва в индустрии развлечений, а Цзян Юань, человек, ответственный за него, будет записывать новую песню в компании.

Запись песни прошла гладко. С тех пор как Дэн Гэ столько раз записывал Цзян Юань, это был единственный раз, когда он не чувствовал себя измученным.

Хотя вокал в некоторых отрезках песни все еще несовершенен, если немного подправить его, то Цзян Юань сможет петь просто замечательно. Что касается мелких недочетов, их можно было бы легко скорректировать на этапе постпродакшна. После окончания записи Дэн Гэ даже почувствовал, что работать с Цзян Юанем — одно удовольствие.

Закончив запись, Цзян Юань сказал:

— Постпродакшн этой песни зависит от вас, учитель Дэн Гэ,

— Не волнуйся, я завершу постпродакшн песни как можно скорее, но ты уверен, что хочешь анонсировать новую песню сегодня вечером?

— Да, я уже упомянул об этом в посте на Weibo. Я хочу сосредоточиться на творчестве и поэтому хочу как можно скорее выпустить эту песню, — подтвердил Цзян Юань.

— Хорошо, удачи тебе, — сказал Дэн Гэ, похлопав Цзян Юаня по плечу.

— Тогда, учитель Дэн, я пойду, — Цзян Юань потянулся, готовясь уходить.

— Хорошо, у тебя есть планы улучшить вокал? Я могу порекомендовать учителя, — сказал Дэн Гэ.

— Если не затруднит.

— Отлично, я свяжусь с тобой позже.

Дэн Гэ очень надеялся, что Цзян Юань сможет погрузиться в музыку, хотя это была всего одна песня, он чувствовал, что в Цзян Юане все еще есть определенный талант.

— Спасибо, учитель Дэн.

Цзян Юань покинул студию звукозаписи.

**************

Ровно в полночь Цзян Юань опубликовал пост с видео на Weibo.

На видео Цзян Юань поет короткий фрагмент песни "Decency" с надписью "Тизер новой песни".

http://tl.rulate.ru/book/103985/3628081