Готовый перевод Fate/Ultimate Antagonist / Абсолютный Злодей: Глава 13

В ответ на расспросы Элвина золотоволосый юноша изобразил недоумение. Он никогда раньше не погружался в такие сложные размышления и не задумывался над этими глубокими вопросами.

Из-за восхищения фигурой своего приемного отца и ответственности, которую он нес на себе, юноша стремился стать рыцарем. Титул рыцаря олицетворял справедливость, олицетворял надежду на спасение Британии, это было заложено в нем с детства.

Тем не менее, это было всего лишь... стремлением.

Устремление было самым далеким от понимания.

«Суровая реальность такова, что восхваление тех, кто питает в себе добродетели, как рыцарей, позволяет диссонирующим и грязным личностям также разделить корону правосудия».

Взгляд Элвина, казалось, опалил юношу.

— Если бы это был ты, ты был бы доволен таким признанием?

Златокудрый юноша замолчал.

Он был по-настоящему умным.

Поэтому, несмотря на то, что он не мог полностью усвоить некоторые слова, он все же мог понять выражение лица Элвина.

И именно потому, что он понял, ему стало сложно отвечать.

...Другая сторона была права.

Если бы все рыцари были добродетельными благодетелями, бандиты-мародеры не продержались бы так долго. Им не придется ждать, пока так называемая Серебряная Звезда, Указывающая Путь, в одиночку потребует возмездия.

Наблюдая за хаосом в городе, вызванным бандитами, он также подумал о том, чтобы внести свой вклад в облегчение всех проблем. Однако эта идея была отвергнута его приемным отцом, который посоветовал ему, что, учитывая его уважаемый статус, он не должен привлекать к себе внимания. Распространение его имени привлекло внимание Вортигерна.

Кроме того, ему указали на то, что в настоящее время ему не хватает решимости убивать, и пытаться противостоять бандитам с сердцем убеждения наивно и бессмысленно.

«Всегда жду добра от людей. Чтобы стать королем, ты далеко не настолько безжалостен».

Подвергаясь столь безоговорочной критике со стороны приемного отца, золотоволосый юноша был вынужден сдаться.

Это слово глубоко проникло в его сердце.

Чтобы стать королем, нужно ли было научиться быть безжалостным?

Юноше было тяжело принять такую жестокую правду.

До... он слышал о названии Серебряной Звезды, Указывающей Путь в городе.

Сверстники того же возраста совершали доброжелательные поступки, к которым он стремился, временно освобождая юношу от невзгод и разжигая глубокую тоску.

Серебряная звезда, указывающая путь, этот желанный титул, впоследствии был выгравирован в его сердце.

Услышав прямые слова Элвина, юноша, наконец, понял, какая злоба скрывается за похвалами.

Почему добродетельные поступки, признанные праведными поступками рыцаря, должны быть разумными?

Очевидно, что он был того же возраста, но был украшен оковами праведности.

Быть признанным рыцарем, убивающим злодеев, в возрасте одиннадцати лет, несомненно, принесло бы позор каждому самопровозглашенному рыцарю в регионе.

Осознание действий рыцарей.

Он все больше осознавал свою незрелость мышления.

«Я не знаю, как ответить на ваш вопрос... Но, по крайней мере...»

Златокудрый юноша говорил с горечью.

Элвин на мгновение замолчал.

«Это действительно тяжелый термин».

«Люди могут терпеть грабежи бандитов, терпеть эксплуатацию лордов и постепенно считать эти законы джунглей естественными. Однако, когда дело доходит до хороших людей, часто следуют различные требовательные требования. Если есть хотя бы небольшой моральный изъян, их мотивы подлежат широкому сомнению».

«Будучи хорошим человеком, человек становится мишенью».

«Мир устроен так, что называться «хорошим человеком» — не самое приятное благословение...»

Элвин мягко покачал головой, глядя на золотые пшеничные поля, колышущиеся на ветру.

Среди блеска золота серебро, символизирующее сына Белого Дракона, выглядело необычным и одиноким.

«К сожалению, я снова тебя разочарую... Я вовсе не «хороший человек». Я делаю это только для того, чтобы удовлетворить свои собственные желания, мне нужны семена для посевов. Сегодня я пришел, чтобы ненадолго одолжить твои поля.

«Честно говоря, эти слухи вызвали у меня немало огорчений. Но, к сожалению, люди склонны мифологизировать тех, кому они поклоняются. Я пытался объяснить, но это не сработало. Извини."

Если бы он был рыцарем, он бы не стал шутить на такую почетную тему.

Услышав чрезвычайно откровенный тон Элвина, выражение лица золотоволосого юноши казалось несколько ошеломленным. Столкнувшись с этими суровыми, но реальными истинами, о которых он редко задумывался в прошлом, он опустил глаза, демонстрируя чувство меланхолии, называемое разочарованием.

"Простите, сэр Элвин. Это... Это совершенно неожиданно».

Он был так разочарован, так обескуражен!

Это было похоже на крушение прекрасной мечты!

После того, как он так много сказал, он просто хотел увидеть это выражение!

Увидев серое и тусклое выражение лица собеседника, в сердце Элвина внезапно поднялся тайный и взволнованный трепет.

Да~! Он просто хотел увидеть выражение лица этого парня, такое выражение разбитого сердца и разочарования, как будто оно было таким же опьяняющим, как хорошее вино!

Еще немного разочарования! Еще немного грусти! Вот так, обнажая растерянность и печаль...

...Подождите минутку?! Что это?!

Изгиб, который бессознательно появился в уголке его рта, когда он провел по нему кончиками пальцев.

На мгновение Элвин был слегка ошеломлен.

Он поднял глаза, глядя на нежное лицо златовласого юноши, чувствуя бурлящее и сильное наслаждение в своем сердце. Рука, держащая рукоять меча, не могла не дрожать.

Он хотел запугать его, победить...

Осквернять его, оскорбляй его!

Чтобы он впал в развращение, погряз в разврате и не смог выбраться!

...Просто представляю себе такие сцены.

Глубокое и волнующее наслаждение, казалось, вспыхнуло в его сердце.

Подсознательное опровержение уродства рыцарей, воображаемое видение сокрушения другого, тоже было для этого невыносимого удовольствия.

Элвин попытался взять под контроль рукоять меча, глубоко вздохнул и мягко выдохнул. В этом оцепенении он не мог не спросить себя.

Съешь его! Разврать его! Осквернить его! Оскорбляйть его! Наруши его!

В его сознании, казалось, раздавались такие перекрывающиеся голоса.

Что это, чёрт возьми? Почему он вдруг сошел с ума и изменил свои предпочтения?

Действительно, у этого парня, которого можно было бы назвать лучшим среди красивых юношей, было тело, полное крепких мышц. Но привлекательность не должна сильно отличаться от его собственной, верно?

Когда он посмотрел в зеркало, никакой реакции не было вообще?

Этот... Хоть и неловко, но...

Что-за черт?! Зачем ему развращать человека!?

О нет, у него слишком много мужских гормонов!!

Чувствуя прилив эмоций в своем сердце.

Элвин был несколько ошеломлен и напуган, и он был на грани потери контроля.

Да, его предыдущее «я» никогда не сталкивалось с таким непреодолимым импульсом, даже когда он стоял лицом к лицу с абсолютной зоной ведьмы в ее черных шелковых подтяжках.

Попробовав сотни и тысячи откровенных фотографий Моргана, он был уверен, что в его предпочтениях нет ничего плохого!

Вы можете подвергать сомнению его характер, но вы не можете оскорблять его предпочтения!

Кто этот парень передо мной?!

Пытается подавить нахлынувшие волны эмоций в сердце.

Элвин спокойно держал дрожащую рукоять меча, а затем улыбнулся и спросил:

— Я не спрашивал, как тебя зовут?

Золотоволосый юноша на мгновение заколебался.

Немного подумав, он осторожно назвал свое имя.

"Ар-артуриос"

http://tl.rulate.ru/book/103974/3654054