Готовый перевод Fate/Ultimate Antagonist / Абсолютный Злодей: Глава 3.1

Вторая Магия

Легендарная истинная магия, которой владел Маршал Кишур Зелретч Швайнорг.

Это позволяет заклинателю свободно путешествовать между параллельными мирами, сохраняя при этом одну и ту же идентичность.

Феномен Райнхарда, скорее всего, связан с ним.

Однако эту старую жемчужину уже давно никто не видел, и никто не знает, по какому уголку мира он сейчас гастролирует и какие грандиозные планы вынашивает.

Поэтому, вместо того, чтобы надеяться на таких неуловимых легендарных персонажей, Райнхард больше склонен полагаться на себя, чтобы раскрыть истинную природу Второй Магии.

Если человечество действительно находится за пределами спасения, то, по крайней мере, он может создать для себя дополнительный путь к спасению.

— Да, это действительно «Вторая Магия».

Уэйвер выдохнул туманное облако дыма.

«Если это ты, Рейн, у тебя действительно есть шанс войти в этот водоворот корня…»

В отличие от таких трюков, как магия, истинная магия — это настоящее чудо, которое соединяется с Корнем.

На протяжении всей истории бесчисленное количество магов преследовали Корень, участвуя в различных магических исследованиях, экспериментах над людьми, нарушая табу и даже отказываясь от базовой линии человечества. Тем не менее, очень немногим посчастливилось мельком увидеть Корень.

«Гений, способный превзойти Великого, с шансом прикоснуться к Корню».

Вавер так высоко оценил Райнхарда.

Его ученик Райнхард обладает огромным потенциалом

В тот день Уэйвер уже мог представить, что если это произойдет, он станет «наставником мага», живущим в легендах, верно?

Тогда не было бы необходимости работать сверхурочно каждый день!

Чтобы быстрее погасить огромные долги, жить роскошной жизнью, выкуривая одну сигарету за другой.

Мастер изо всех сил старался нарисовать для ученика радужную картину.

«Не нужно беспокоиться о зависти недалеких людей, самое главное — сосредоточиться на своем собственном пути».

Погруженный в свои щедрые фантазии, Уэйвер роскошно погасил сигару, сделав всего несколько затяжек в пепельнице.

«Люди будут завидовать тем, кто впереди них, но когда они сталкиваются с высокими горами, они могут только стоять и смотреть вверх».

Эти старые сумки с Часовой башни лучше оставить в покое, не причиняя себе неприятностей, пытаясь построить отношения с этими старыми людьми. Райнхарду стало немного противно от этой мысли.

«Мне нет дела до этой скучной злобы и эмоции» — покачал головой Райнхард. — «Но, профессор, ты не сожалеешь?»

«В конце концов, это возможность, которую ты усердно искал в течение долгого времени…»

Когда слова замолчали, Лорд Отдела Современной Теории Магии погрузился в безмолвное молчание.

Уэвер в оцепенении уставился в пепельницу, и искры на остатках сигары постепенно погасли. Через некоторое время он, наконец, мягко покачал головой.

«… Война Святого Грааля не должна быть временем для того, чтобы мы с ним воссоединились».

Сам Уэйвер Вельвет изначально планировал участвовать в войне.

Ни по какой другой причине.

Как верный подданный, он хотел снова встретиться со своим королем, даже если это был всего лишь взгляд.

Но звучные слова Райнхарда прямо поразили душу Уэйвера, который размышлял.

— Если бы король приказал тебе жить как верный подданный, разве риск опасности ради возможности встретиться с ним снова был бы той встречей, которую он желает?

Сделать что-то вроде возвращения в Войну Святого Грааля только для того, чтобы снова встретиться с королем, в конечном счете, было эгоистичным и принятием желаемого за действительное.

Хотя прошло почти десять лет.

Молодой человек по имени Уэйвер Вельвет все еще не сдвинулся с места после той ночи в 1994 году.

Даже несмотря на то, что теперь он был Лордом в Часовой башне.

На самом деле, никакого прогресса…

Осознавая собственную незрелость, Уэйвер с горькой улыбкой наконец-то отпустил свои переживания. Он больше не стремился занять место в Войне Святого Грааля, а вместо этого сдержал обещание, данное королю, решив жить хорошо.

«У нас будут возможности встретиться снова в будущем».

Уэйвер дотронулся до его груди, и с тех пор он держал фрагмент плаща короля рядом с собой.

— В этом глубоком жизненном путешествии, Рейн, ты, в свою очередь, мой наставник.

Вспоминая задушевные беседы, которые он вел со своим учеником.

Уэйвер с волнением смотрел на черную коробку на журнальном столике.

Что-то по-настоящему ностальгическое.

Он также взял такую реликвию от своего учителя Кайнета… Конечно, брать, а не воровать. Как это можно назвать воровством в мире магов?

Великое путешествие и узы, установленные между ними, также начались с «Войны Святого Грааля».

«Как бы это сказать, эти старики из Часовой башни могут использовать свои жалкие умственные способности только в таком темном месте».

«Они утверждали, что «тщательно отобрали» для тебя «чрезвычайно мощную» реликвию…»

Уэйвер подчеркнул эти два очень ироничных слова.

«Тем не менее, они на самом деле вытащили что-то почти оскорбительное из Духовной Гробницы Альбиона. Пытаются ли они донести, что мой ученик — еретический антагонист, пытающийся ниспровергнуть правила Часовой башни? Хех…»

Он постучал костяшками пальцев по столу.

На лице Уэйвера появилась многозначительная улыбка.

— Рейн, ты знаешь, что внутри?

Увидев волнение на лице своего ученика, тонкие пальцы Уэйвера медленно повернули выключатель на черном ящике.

С резким звуком внешняя оболочка шкатулки открылась, и содержимое внутри постепенно попало в поле зрения Райнхарда.

Райнхард слегка прищурился, его глаза были глубоки, как чернильница, и он разглядывал белоснежную чешую с черным круглым узором, лежащую на багровой подушке внутри коробки.

— Мерзкий Сын Белого Дракона, — произносил Уэйвер каждое слово, — говорят, что это чешуя от его тела.

«… Никогда не слышал о таком.

Райнхард изумленно покачал головой.

Мерзкий сын белого дракона?

Это название звучало устрашающе, неужели это был героический дух которого он не знает?

Как фанат насуверса, Райнхард действительно не имел никакого впечатления об этом.

С таким несчастливым именем он совсем не походил на хорошего человека…

Взглянув на персонажа «Недоброжелательство», Райнхард сразу понял, почему старики в Часовой башне были отвергнуты им.

Человек без наследия должен быть в паре со злополучной реликвией?

Тск, какая оскорбительная метафора.

Райнхард думал, что если они подталкивали его к участию в Войне Святого Грааля, то, по крайней мере, они подарили бы ему какой-нибудь святой меч, такой как Экскалибур.

В конце концов, это Британия, Часовая башня со штаб-квартирой в Лондоне должна иметь довольно большую коллекцию.

«… Ты о нем не слышал, и это к лучшему. Эти парни издеваются над тобой именно потому, что ты не слышал об этом».

Уэйвер мягко, несколько сентиментально покачал головой.

«На самом деле, не так много людей в Часовой башне знают об этой скрытой истории».

«Просто потому, что это часть истории, намеренно забытая Великобританией».

«Забытая… «Намеренно забытая история»?

Райнхард повторил это богатое информацией утверждение. Это была его первая близкая встреча с реликвией.

С большим интересом он протянул правую руку, поднял чешую дракона перед собой и внимательно осмотрел ее. Кончики пальцев, которые соприкасались с ним, ощущали тепло, напоминающее драгоценный камень.

Неожиданно, в этот самый момент…

В голове Райнхарда зазвенел красивый и мелодичный колокольчик.

Сопровождается медленным голосом системы.

Серый туман быстро расползся перед Райнхардом, полностью заслонив ему зрение.

[Обнаружение магической реликвии, отвечающей условиям, запуск загрузки «Симулятора антагониста»…]

[1%… 10%… 100%… 1000%… Преодоление лимита…]

[Симулятор антагониста загружен! Готовы к первой симуляции, пожалуйста, получите свой первоначальный талант…]

http://tl.rulate.ru/book/103974/3654032