Готовый перевод The Twin Siblings’ New Life / Перерождение близнецов: Том 1 глава 23

Я едва справилась с половиной головоломки.

Несмотря на то, что 1000 деталей — непростое число, меня заинтересовала идея легко расставить их на места, поэтому я усердно поработала, чтобы разместить детали головоломки на рамке.

Я начала с квадратной окантовки и постепенно заполняла внутреннюю часть,я была настолько поглощена,что только когда солнце клонилось к горизонту, выпрямила сгорбленную спину, словно переводя передышку.

－Нам ничего не сказали.

－Что?

— Если бы это была Ишина, она бы уже что-нибудь нам сказала.По типу «Членам королевской семьи нельзя становиться на колени...»

Пока я думала о том, как Ишина пыталась загнать нас в эти гнетущие рамки, служанки сунули нам перед носом что-то со сладким ароматом.

－Благодарю вас за ваше усилие.

Стоит ли решение головоломки затраченных усилий?

Это было совершенно другое чувство внимания и заботы, чем у Ишины и людей, которых она возглавляла.

Пока я пила фруктовый напиток со льдом, горничная говорила так, как будто ей было что сказать.

－Если вы планируете играть дальше, я откланяюсь.

Солнце уже садилось, и я почувствовала, что её взгляд просит меня перестать удивляться, поэтому слегка покачала головой.

Пришёл быстрый ответ, как будто это был правильный ответ.

Но для меня и Арджена это был неправильный ответ.

Потому что она бросила бомбу с улыбкой на лице.

－Тогда мы проводим вас к Его Величеству.

… Это была действительно бомба.

－Разве мы сегодня не учимся?

－Его Величество велел вам немного отдохнуть.

Рыцари, ожидавшие за дверью, вышли и забрали Арджена, а я к тому времени уже была в стрессе.

Я не хочу идти к императору! Мало того, что я не обязана этого делать,но комната, в которой я нахожусь, — это комната императора, так что я могу сделать... … … … … … . Даже если мы всерьёз задумаемся, почему нам суждено снова пойти к императору,

Ответа не было.

Мы шли некоторое время.

Не мы, а скорее рыцари.

Мы вышли из замка и продолжили идти в неизвестном направлении. Ветер дует мне в лицо, и я хмурюсь.

Должна ли я спросить рыцаря куда мы идём? Я энергично покачала головой, потому что он нам ничего не скажет.

Я просто уткнулась лицом в рыцарскую форму и поговорила с Ардженом. Мы изо всех сил пытались угадать, куда направляемся, но, к счастью, у нас не осталось много времени, прежде чем мы достигли пункта назначения.

Это было место, о котором никто из нас даже не подумал.

－Где мы?

－Это тренировочная площадка.

Рыцарь любезно ответил. Мужчины, одетые в ту же одежду,что и рыцарь, державший меня, держали одного за другим пони чуть меньшего размера, и их было огромное количество.

«Встреча с Его Величеством Императором».

Мы с Ардженом снова начали гадать, что это за пони и рыцари.

Я могла сказать, кто этот человек, просто услышав приветствие.

В тот момент, когда я осторожно держала подол своей юбки и пыталась имитировать приветствие дворянина как и Арджен, император вышел и заставил Арджена и меня остановиться.

Возможно, потому, что я уже испытала это пару раз, я смогла сказать, что это магия императора, просто по ощущению, как она удерживает моё тело и не даёт мне двигаться.

－Вы опоздали.

－Как вы и сказали, я подождала, пока они закончат играть.

Холодный пот пробежал у меня по спине, когда я услышала, что ему пришлось подождать, пока мы перестанем решать головоломку.

Я вытерла слезы,когда обвинили невинную горничную, которая не сделала ничего плохого.

К счастью, император пошёл дальше, ничего не сказав.

Мы были примерно на высоте его колен и шли по стопам императора.

По какой-то причине казалось, что он взглянул на нас, пытающихся догнать его, и замедлил ход,но, вероятно, это была иллюзия.

Дорога, по которой я сейчас шла вместе с императором, была хорошо видна до места, называемого тренировочной площадкой.

Взгляды рыцарей упали на нас, светловолосых незнакомцев, следовавших за императором.

В любом случае император остановился в подходящем месте, посмотрел вниз и заговорил.

－Выбирайте.

－Что?

Я задавалась вопросом, и, к счастью, император послушно ответил.

－Выбирайте то, что вам нравится.

－Если они вам все понравится, они все ваши, поэтому нет необходимости выбирать только одного.

Император снова заговорил и взглянул на пони.

И когда я встретилась глазами с Ардженом, император подтвердил свои слова, которые сбили нас с толку.

— Эйджи сказал, что вы любите лошадей.

Сотни рыцарей и пони смотрели на нас и больше ни на кого другого.

－Если хотите, я могу достать вам поней других пород?

Услышав слова императора, она посмотрела в глаза Арджена, и он поджал губы, прежде чем слегка опустить голову.

Мои глаза вращались, когда я задавалась вопросом, что, черт возьми, я собираюсь делать.

И я с Ардженом начала совещаться.

«Почему император вдруг так себя ведёт?»

«Он сегодня утром съел что-то не то?»

«Это заявление является наиболее достоверным».

«Верно»

Рыцари передо мной ярко смотрят мне в глаза.

Что мне делать? Что еще хуже, моё внимание привлёк еще один мужчина.

Всё было хорошо, если бы она была обычным человеком.

Это было проблемой, потому что у нее были светлые волосы, сверкавшие в лучах заката.

Я закрыла глаза обеими руками и слегка повернула тело, чтобы этого не было заметно.

Арджен схватил меня за руку и спросил, что я делаю перед королевской семьёй, но я покачала головой.

«Я не хочу видеть эти лица».

Я излила Арджену свои внутренние мысли, которые терпеливо сдерживала, и только тогда Арджен ослабил хватку.

«Они играют нами как куклами.»

Я услышала, как мужчина что-то сказал. Его спокойный и глубокий голос, казалось, принадлежал первому принцу.

－Что случилось?

Арджен не ответил, и мы продолжила разговаривать с друг другом.

«Они заставили нас переехать в другую комнату и заперли нас».

Арджен вздохнул, услышав мой тихий шёпот.

Я хотела сначала успокоиться.

Арджен всегда спокойно отвечает мне и иногда делится своими жалобами, но на этом все. Он действительно мала говорил, когда у него были трудные времена, поэтому я выражала свои недовольства от имени Арджена.

Арджен всегда сдерживался, и его вырвало, как вчера, когда он слишком многое копил внутри себя.

Я знаю, он не обязан говорить со мной об своих проблемах, но я хочу, чтобы Арджен иногда разговаривал со мной по-человечески.

Он - моя единственная семья.

Я хотела, чтобы все перестали говорить о нас, о том, как больно это было для нас.

Они не представляют, насколько обременительными и лицемерными кажутся такие внезапные разговоры с нами.

Я и не подумала успокоить свой желудок, который заурчал.

－Ариен.

Бам!

В это время первый принц протянул руку, чтобы повернуть меня спиной, но Арджен, стоявший ко мне лицом, ударил его по руке.

Я поочерёдно посмотрела на его руку и руку первого принца.

«......Кажется, ты еще больше ненавидишь первого принца»

Я взяла Арджена за руку, чтобы немного привести его в порядок. Чтобы расслабиться, я перевела свои слова в шутку.

－Это ошибка.

－Я всегда совершаю ошибки.

Руки Арджена дрожали, и я слишком хорошо знала почему, поэтому промолчала.

Какими бы хорошими они ни были сейчас, они просто получают удовольствие от развлечения. В конце концов, мы для них чужие люди, сводный брат и сестра.

Они были теми, кто предпочёл бы убить нас, чтобы спасти королевскую семью от неприятностей и сохранить лицо.

Я едва держался за эту тонкую грань жизни, но вполне естественно, что я была напугана, потому что только что совершила ошибку, потому что меня захлестнули эмоции, как мои собственные, так и Арджена.

Было так много вещей, из-за которых детское тело испытывало дискомфорт, и одной из них были слабые эмоции, поэтому я часто совершала ошибки.

Не важно, насколько я хороша, училась во втором классе средней школы....... Мы все еще слишком незрелы, чтобы выносить эту путаницу между ситуацией, близкой к смерти, и такой комфортной жизнью.

Как и ожидалось, когда я медленно подняла голову, на нас смотрел первый принц. На самом деле, это был не только первый принц.

Взгляды императора и слуг первого принца, сотен рыцарей и невинных лошадей были прикованы к нам.

Первый принц пару раз повёл глазами, как будто не мог поверить, что его рука была отброшена в сторону, и выпрямил талию, которую он согнул, глядя на нас с Ардженом. Последовательность действий казалась такой медленной, что у меня засвербело в животе.

－Вы, должно быть, были удивлены этим внезапным прикосновением.

К счастью, холодных слов, которых мы ожидали, не последовало. Это было неожиданно мило.

«Это странно»

«Первый принц был таким с первой встречи»

Я слышала от Ишины, что все три принца были страшными людьми. Первый принц оставался молчаливым и спокойным до такой степени, что это было забавно, что я слегка напряглась.

У меня почему-то защекотало сердце.

К счастью, Арджен сумел успокоиться, потянув меня за рукав.

－Отец, я получил известие от Эйджи и пришёл…… Это может оказаться слишком опасным для Арджена и Ариен.

Тогда первый принц повернулся и обратился к императору. Император, который явно наблюдал за нашим поведением, нахмурил брови. Первый принц ответил на вопрос более спокойно.

－Я слышал, что если держать детей вместе с пони и таким количеством людей, это может привести к переутомлению и их сердца не выдержат.

－Королевская семья не умрёт от такого рода вещей......

Император нахмурился, почувствовав, что это абсурдно, и оглянулся на нас, затем его лицо исказилось еще сильнее.

－Они могут умереть.

－Да, они могут. Мы должны все время быть начеку.

Что плохого в том, чтобы видеть такое количество людей? Я была взволнована и посмотрела на рыцарей внизу. Это правда, что я была под давлением, но это не имело никакого отношения к смерти.

－Я боюсь, что они что-нибудь сломают, если упадут.

Сказал император.

Рурахель часто нас избивала. Чем больше я слушала их разговор, тем больше у меня расширялись глаза.

Человек, который прочитал откуда-то странную статью, казалось, пересказывал странные знания.

－Дети нежные и хрупкие существа. Говорят, то чему ты научился в детстве, остаётся навсегда. Ты должен смотреть на хорошие вещи, играть с ними и держать их в руках.

－Хм.

Внезапно император начал прислушиваться к нелепой речи первого принца. Мы уже видели все, что могли увидеть, так какой смысл теперь в этих словах?

Более того, мне действительно было интересно, где первый принц мог собрать такую информацию.

О чем они говорят? Я взялась за руки Арджена, испытывая желание закричать.

Император окинул нас взглядом и поднял руку. Рыцари объединили усилия и показали несколько движений, напоминающих приветствие, уводя пони прочь.

Мне было жаль рыцарей, которые тащили юных пони прочь с такой силой, которая, казалось, управляла величественным белым конем, чёрным или вражеским.

Когда мы не могли оторвать глаз от пони, машущих хвостами, император рассказал Первому принцу историю о случайном еноте.

－Ллойд, енот, которого ты оставил, был свирепым.

Я никогда не знала, что первого принца звали Ллойд.

－Считается, что домашние животные расслабляют разум и тело маленьких детей.......

«Почему именно уродливый дикий енот?»

У императора было озадаченное лицо. Размышляя о чем-то, первый принц оглянулся на нас и тихо заговорил.

－Каких еще домашних животных вы хотите?

－Мы..... Мы не против енотов.

http://tl.rulate.ru/book/103970/4327254