Готовый перевод Apprentice of The Devourer / Ученик пожирателя: 1.2

"Эй, Тейлор." Я проснулся перед лицом моего отца, стоящего в конце кровати с подносом больничной еды. Я улыбнулась ему, когда я сидела и вытирала сон из глаз. "Съешь, малыш, они выпустят тебя сегодня." Я медленно взял вилку и начал есть еду. Она упала немного неловко, но на вкус она была лучше, чем я думал. Отказ от еды в течение недели, возможно, как-то с этим связан.

Это странно. О, так что этот голос не был уставшей галлюцинацией. Здорово

Когда отец вышел, чтобы заполнить бумаги, я ответил Асерераку: "Что за странное чувство?"

Еда. Я не ел в течение двух Маршей. С тех пор, как я обладал телом короля, имя которого я давно забыл. О, это было весело. Он нежно напел последнюю фразу.

"Марши?" Если бы у меня был сумасшедший голос в голове, я мог бы узнать все, что только можно.

Это способ определения времени на внешних планах на основе ежегодного марша Модронов из Механа. Один март - это двести восемьдесят девять лет торила. Переход на мой родной Oeithian год неловко, но это только несколько лет короче. Я не знаю, преобразования в местное время.

Я напевала, прежде чем что-то понять: "Ты можешь чувствовать то, что я могу?"

Как будто висит в воде. Была ли у тебя когда-нибудь такая конечность, которая засыпала до такой степени, что ты можешь чувствовать прикосновение конечности к чему-либо через сопротивление, которое она оказывает остальному телу, но не можешь получить никакой информации от самого органа? Я кивнул. Мое восприятие эквивалентно этому.

Любой дальнейший разговор прерывался тем, что мой отец возвращался в комнату с инвалидным креслом. Я посмотрел на него и поднял бровь. "Это процедура", - пожал он плечами. - Медленно я высунулся из постели, хрустя на папиной руке. - Мои ноги болели, но было приятно стоять на них. После того, как я опустился на стул, отец вручил мне Братство Кольца. "Они сказали, что вы спали, когда принесли его."

После этого он толкнул меня на парковку и в свой грузовик. Было неловко залезть туда, когда я неделю не пользовалась ногами, и они на удивление болели. Дорога домой была тихой, и через некоторое время мы были у меня дома. Выйдя, я посмотрел на свой дом. Странно было думать, что прошла неделя с тех пор, как я был здесь, хотя для меня это было словно вчера.

Как... причудливо. прокомментировал Аксерак. Фундамент нуждается в работе. Без моей подсказки он разработал.

Мы пошли по ступенькам в мой маленький дом. "Хочешь чего-нибудь?" - спросил папа, повесив свое пальто рядом со мной. "Они сказали, что ты проголодаешься после того, как выйдешь." Я сказал что-то необязательное, что мой отец принял как просьбу о сэндвиче. После того, как я поднялся по лестнице и вошел в свою комнату, я упал на кровать. Даже после того, как я спал неделю, я все еще был уставшим. Может, это как-то связано с тем, что ты ничего не делал в то время?

Атрофия отравляет все навыки.

Растянувшись на матрасе, я ответил: "Ты сказал это."

Мы должны начать твое обучение.

"Теперь? Вот?" Я оглядел свою комнату, тонкий слой пыли, покрывающий все. "Я подумал, что мы должны быть где-то в более волшебном месте."

Есть старая поговорка: "Если ты умеешь исполнять Искусство в зале, ты можешь исполнить его где угодно." Это один из моих любимых, в основном потому, что я старше человека, который придумал это. Таким образом, мы начинаем ваше обучение здесь.

"Хорошо, тогда. Сказать пару волшебных слов или..."

Это зависит от заклинания к заклинанию. Давайте начнем с одного из самых основных и полезных заклинаний. Одно используется волшебниками всех навыков и силы. Ловкость рук! Подумайте о изображении, любой снимок подойдет, держите руку к стене и скажите SahloLahDwiirok.

"Хорошо." Я протянул руку и подумал о логотипе PRT "SahloLahDwiirok".

Ты произносишь неправильно. Sahlo а не Shalo и Dwiirok а не Dwerock. Повтори.

Я снова протянул руку "Sah-" Моя дверь открылась, когда мой отец вошел с тарелкой с сэндвичем, я запаниковал и поспешно изменил то, что я делал, на что-то менее подозрительное. "-Ша, Шалом, я неловко повернул руку к себе и помахал ему. После этого я почувствовал себя очень глупо. Он понятия не имел, что я пытаюсь сделать, и, во всех отношениях, это выглядело, как будто я растягивался, когда он вошел.

Перед тем, как сказать. "Шалом тебе тоже. Вот твой сэндвич." Он поставил его на маленький стол рядом с моей кроватью. "Ты чувствуешь себя лучше, малыш?" - спросил он, сделав шаг назад.

"Да." - сказала я, протягивая руку поперек тела в неловком переходе к более ранней волне.

"Хорошо, потому что через день или около того вы должны вернуться в школу. Теперь я знаю, что вы собираетесь сказать. Но ты уже многое пропустил, и я не хочу, чтобы ты отставал."

Мысль бьет меня как стена. "О... да." И тут он вышел из моей комнаты. Уходя, он колебался, как будто собирался что-то сказать, но вместо этого вышел за дверь и закрыл ее за собой. Я вздохнул и взял сэндвич, откусив кусочек, это был действительно хороший сэндвич с арахисовым маслом и желе.

Быстрое мышление, но плохое исполнение. Размышление на ногах - ценный навык для любого волшебника, когда все идет не по плану. Но теперь, когда отвлечение не в пути, мы можем возобновить. Произнесите заклинание.

Я положил сэндвич и протянул руку. После еще нескольких попыток, и много наказаний от моего учителя, я произношу фразу правильно." SahloLahDwiirok." Это чувство на краю моего разума прокатилось передо мной, выпрыгивая из руки. Когда волны обрушились на стену, она превратилась в идеальное изображение логотипа PRT. "Воу." Я не мог удержаться от ужаса. "Я просто творил магию!" Я быстро заставил себя замолчать, чтобы папа не услышал. "Я просто делал магию!"

Да, да, я могу взорвать луну. Мы можем продолжить? Или ты продолжишь удивляться самому слабому заклинанию, которое может наложить волшебник?

"Нет, нет, я в порядке." Я села на кровать, в предвкушении магии, которой буду учиться дальше.

Хорошо, давайте начнем с чего-то практического сейчас. Не то, чтобы Ловкость пальцев не полезна, она просто слаба. Это следующее заклинание что-то с ударом на него. Вытяните ваши руки, пальцы прямо вместе, и говорите вслух слова YolRonaaz.

Я пожал плечами, по крайней мере, это звучит легче сказать. Я протянул руку в методе, который он сказал мне и сказал слова "YolRonaaz!" Я вздрогнул, когда вокруг моей руки образовалась жара, и бросился вперед в огненном шаре. Красный свет ударился о стену и взорвался наружу на логотипе PRT, затемняя изображение и обжигая штукатурку позади него. Я издал крик, когда огонь начал гореть через стену. "Какого черта! Что я делаю!" Я в панике огляделся, чтобы найти что-нибудь, что поможет потушить огонь.

Помаши рукой к огню и скажи SahloLahYol. Асерерак сказал почти случайно.

"SahloLahYol!" Несколькими словами и взмахом руки огонь исчез. Как только я убедился, что все угли погашены, я задохнулся. Потом я подождал, поднимется ли отец, услышав это. После долгого ожидания ответа не последовало. Я была наполовину спокойна, наполовину взволнована тем, что мой отец не заметил, как загорелась моя комната и как я кричала об этом.

"Теперь, когда все кончено, какого черта! Что это было!?" - закричал я. Я понятия не имел, где Асерерак, я просто хотел убедиться, что он узнает, что я кричу на него.

Ценный опыт в обучении.

"Поджечь мою комнату!"

Ты хочешь, чтобы я просто рассказал тебе все, и ты помнишь половину этого? Или сделай это сам и вспомни все это. Так ты научишься лучше. Кроме того, ты только начал изучать заклинание Молния. Полезное заклинание для заклинателей твоей скудной силы.

Я снова вздохнул: "В следующий раз, когда мы сделаем это, давайте найдем место, где я не против сгореть. И как мы собираемся это скрыть?" Я махнул рукой на ожоги на стене.

В таком случае, мы вернёмся к ловкости. Вытяни руку, как раньше, и скажи СахлоЛахМуз, чтобы очистить сажу.

"SahloLahMuz." Волна моей руки и сажа исчезла. Обои все еще были мертвы, но по крайней мере не было никаких признаков огня.

Если ты хочешь что-то испачкать, используй коллегу SahloLahDenek. Кроме того, изменение суффикса на Faad или Krah уил тепло и охладить что-то уважительно. Суффикс Yol также создаст или уничтожит огонь, основываясь на том, есть ли какой-либо пожар в целевой области или нет. А суффикс Dwiirok, как использовался раньше, создаст временное изображение на поверхности.

Теперь, чувствуя себя очень уставшим, я задал еще один вопрос. "В каком языке эти заклинания?"

Драконик, язык Истинных Драконов и Искусства. Это один из самых волшебно заряженных языков на всех планах, с только Небесным, Сильванским, или любым из Демонических диалектов могут конкурировать с ним. Я лично предпочитаю смесь Демонического и Драконьего при наложении заклинаний.

"Хорошо. Я думаю, у меня достаточно волшебных разговоров сегодня." Я сказал, когда я начал тереть свой лоб в попытке остановить головную боль, которую я чувствовал, приближаясь.

Изучение новой магии - это психологический опыт для любого волшебника. Я оставлю тебя, чтобы ты отдохнула. Он оставил меня одну в моей комнате. Глядя на слабый ожог на стене, я решил, что мне нужен плакат, чтобы скрыть его. Может, в Александрию или, учитывая моего нового наставника, Мирддина.

--
А/ N Да Драконик Dovazull из Skyrim.

 

http://tl.rulate.ru/book/103962/3625062

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Поправьте пожалуйста обращение мужского рода у Тейлор на женское.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь