Готовый перевод Reincarnated and Regressed Villain - Make heroines beg for forgiveness / Перевоплощенный и регрессировавший злодей - Заставьте героинь молить о прощении: Глава 24

Эта глава обновлена на 𝒻𝑟ℯℯ𝑤ℯ𝒷𝓃ℴ𝓋ℯ𝓁.𝒸ℴ𝓂

24 Глава 24 - Причина ненавидеть Оливию (1)

«К-кро-онпринц!?»

Одновременный возглас горничных сорвался с их уст, и пока мозг соображал, как снискать благосклонность Аданила, слова вылетели сами собой.

Наблюдая за их ошеломлённой реакцией, Рьюк понял, что достиг желаемого эффекта, заметив молчание со стороны маленькой девочки рядом с ним.

«Что за реакция?» — Рьюк строго напомнил им о поведении, отметив их коллективное изумление.

Его суровый тон заставил каждого из них осознать нарушение этикета в присутствии королевской особы, что побудило всех синхронно поклониться. «Простите нас, ваше высочество», — взмолились они.

«Ничего страшного. Вивиан, не нужно возвращаться во дворец принцессы; направляйся прямо в Элизиум», — Рьюк дал указание Вивиан отправиться прямиком во дворец, где остановился Аданил, а затем повернулся, чтобы сесть в карету.

Наблюдая за тем, как Рьюк садится в карету, Вивиан, ошеломлённая событиями дня, посмотрела на мужа, который лишь покачал головой, прежде чем последовать за Рьюком в карету, оставив её ещё больше в замешательстве.

«Я-я…» Стоя на месте, Вивиан задохнулась, не в силах осмыслить ситуацию.

Тук. Тук.

Белая карета с золотой резьбой отправилась в путь, везя Рьюка и Йохана к их месту назначения — Монастырь богини Фелы.

Когда карета скрылась в воротах дворца, горничные продолжали стоять в почтительном поклоне, неподвижно наблюдая за отъездом.

Тишина~

Обстановка вокруг Вивиан мгновенно изменилась, побуждая её начать свой уход тихим голосом: «...тогда я откланяюсь...»

«Кяяя~!!»

«Эй, Вивиан, как тебе это удается?»

«Да, расскажи нам, в чем секрет завоевания благосклонности его высочества?»

«Твой муж просил его высочество?»

«Если ты станешь личной служанкой нашей новой королевы, мы с удовольствием будем твоими подручными».

Горничные засыпали Вивиан вопросами, их жадные взгляды были устремлены на неё, подавляя её вопросами и советами, в то время как она стояла там со слезами на глазах, молча умоляя Йохана спасти её от суматохи, «спаси меня, дорогой!»

Незамеченная горничными, поглощёнными поиском информации, маленькая девочка с короткими серебристыми волосами и сапфировыми глазами застыла у ворот дворца, тупо глядя в том направлении, куда исчезла карета Рьюка.

Капля

Слеза скатилась по её щеке, упав на землю.

Она прикусила губу, крепко сжав свой мундир, её разум поглощал вихрь эмоций.

Избегая взглядов прохожих, она не давала слезам свободно литься, вспоминая, как человек, которого она любила, стал презирать её из-за этих же самых слез — имея в виду то время, когда она своими руками пыталась пронзить Рьюка, в то время как её глаза могли только отражать её боль.

«Я ненавижу это», — пробормотала она, поднимая руку, чтобы вытереть упрямые слезы, которые, казалось, были бесконечными, презирая свою судьбу и себя.

«Я никогда этого не хотела», — прошептала она, в её сердце поселилась тяжесть.

Хотя она знала, что впереди много возможностей и что многожёнство обычное дело, её сердце оставалось непреклонным, всё ещё думая о том, чтобы быть рядом с ним не просто служанкой.

Оставшись в одиночестве, маленькая девочка осталась ни с кем рядом, только слёзы стали её единственными компаньонами.

.

.

«-230» «-250» «-290»

Сидя в карете, Рьюк игнорировал лопающиеся пузырьки, изображающие сильный эмоциональный стресс, который кто-то мог испытывать из-за него.

Вместо этого, его янтарные глаза, потерянные в собственных мыслях, были прикованы к окну впереди.

━─────────?????─────────━

1. Зелье семян демона ×1

2. Тайный яд ×2

3. Острие антиманы ×1

4. Половина осколка 8-звёздного меча Аура

5. ?Пусто?

6. ?Пусто?

.

.

━─────────?????─────────━

Просматривая свой инвентарь и предметы, Рьюк понял отсутствие важных предметов, таких как лечебные зелья — жизненно важных инструментов из системы, которые были редкостью в этом мире из-за их уникальных свойств.

Зелье "Семена Демона", например, было чем-то, что он дал Марии, и оно совершенно отличалось от обычных методов пробуждения семян демона этого мира, у которых было много побочных эффектов и которые легко распознать.

Точно так же клинок "Антимановой ауры", то самое оружие, которое он использовал против Эдварда, было уникальным и не подлежащим копированию.

Его действия были тщательно спланированы.

Он перекрыл все возможные пути спасения Эдварда.

Он даже предвидел, что кто-то попытается помочь, и принял меры, отрубив Эдварду руку мечом, который обладал свойствами отталкивать ману.

Это действие привело к тому, что Эдвард навсегда лишился руки, что сделало зелья исцеления или способности целителей бесполезными для него.

"Ваше Высочество, позвольте мне спросить кое-что?" - Голос Йохана вывел Рюка из задумчивости.

Рюк улыбнулся, уже зная о вопросе Йохана, прежде чем закрыть окно системы.

"Йохан, безопасность твоей жены оказалась бы под угрозой, если бы она осталась на своей прежней должности", - сообщил ему Рюк, раскрывая правду, несмотря на несущественную природу мнения дворецкого.

Он почувствовал необходимость передать это Йохану.

Глаза Йохана расширились, заметив выбор слов Рюка, осознав скрытое напряжение между Рюком и Оливией. Кроме того, упоминание о том, что жизни угрожает опасность, заставило Йохана задуматься о серьезности ситуации.

"Неужели отношения между принцем и принцессой настолько натянуты?" - подумал он.

Наблюдая за реакцией Йохана, Рюк различил, что его мысли были сосредоточены скорее на напряженных отношениях между Оливией и им самим, чем на безопасности его жены.

Рюк перенаправил разговор: "Не зацикливайся на этом, Йохан. Ты выполнил задание, которое я тебе поручил?"

Не желая продолжать дискуссию, Рюк поинтересовался о конкретном задании, которое он делегировал Йохану несколько дней назад.

Йохан ответил: "Да, Ваше Высочество. Однако из-за нашего пограничного расположения на улучшение его состояния потребуется время".

Рюк просто кивнул, повернувшись обратно к окну. Он успокоил свои мысли и приготовился немного вздремнуть.

Путешествие было долгим, и он знал, что это только начало тех испытаний, с которыми ему предстоит столкнуться впереди.

// Небольшой взгляд на прошлую жизнь //

{Примечание автора: это с тех пор, как Рюк был очень милостивым, так что, пожалуйста, не судите его}

Лучи Амары струились в одну из комнат королевского дворца Империи Сельвиус, освещая стол, заваленный различными документами.

21:33

Там сидел мужчина, его янтарные глаза были устремлены на бумаги, а рядом с ним стояла женщина.

Наблюдая, как Рюк погружается в свою работу и королевские обязанности в течение длительного периода времени, Амарайя не могла сдержать своего беспокойства и, чувствуя уныние, дала своим чувствам выйти на поверхность.

"Рюк, ты работаешь со вчерашнего дня. Отдохни хоть немного".

Сосредоточенный на своей задаче, Рюк продолжал перебирать еще одну стопку документов. "Ты и так знаешь, Амарайя. Многие беженцы ищут убежища в пределах наших границ. Если я буду бездействовать, кто будет решать эти проблемы?"

Коротко задумавшись, он продолжил: "Мать справлялась с этим до сих пор. Я не могу уклоняться от возложенных на меня обязанностей".

Прошло четыре года с тех пор, как Алисия фон Зельвиус исчезла.

Королевство Зельвиус в одиночку несет бремя окружающих проблем - засух, пандемий, здравоохранения.

Рюк принял радикальные меры, чтобы встретиться с этими проблемами лицом к лицу.

Если какое-либо королевство не могло обеспечить своих граждан, Королевство Зельвиус поглощало их, предоставляя еду и убежище, следуя простому подходу: обеспечить едой своих граждан или сдать свою землю добровольно или принудительно.

Более того, дворяне этих земель должны были пожертвовать обеими руками, а их наследники - пальцем руки, чтобы обеспечить эту поддержку - милость, которую Рюк чувствовал себя обязанным проявить.

"Кстати, некоторые дворяне недовольны новой политикой. Предложите им два варианта: добровольно сдать свои головы или я заберу их сам", - прямо заявил Рюк.

Амаяра, решительно стоя, кивнула в знак признания, не смутившись его методами, так как была свидетельницей суровости мира со своего времени в приюте.

"Ты думаешь, я жесток?" — вопрос Рюка заставил Амаяру повернуться к нему.

Понимая его изоляцию, несмотря на его внешнюю стойкость, и даже после того, как стала свидетелем того, как другие постепенно покидают его, искренне желая позаботиться о нем, она покачала головой: "Нет. Если повернешь направо, люди осудят тебя за то, что не повернул налево. Если выберешь налево, они будут критиковать тебя за то, что не повернул направо. Может быть, нам просто игнорировать..."

Прерывая ее путь, Амаяра изменила свою фразу, чтобы она соответствовала человеку перед ней. "Нам просто нужно проложить наш путь через их тела".

"Я не настолько злой, знаешь ли", — заметил Рюк, слегка озадаченный восприятием его Амаярой, и продолжил свою работу.

Тук-тук

В комнате, похожей на кабинет, прозвучал легкий стук.

"Войдите".

По приказу вошла молодая девушка в форме горничной, несшая маленький поднос с чаем и пирожным, за ней следовали другие горничные, которые поставили предметы на стол.

Поставив чай на стол Рюка, маленькая девочка встала перед ним, глядя на него, который источал ауру королевского величия, не смущаясь его присутствия.

"Ваше высочество, я приготовила этот чай сама, как и велела тетя Алия", — сказала молодая девушка, ставя чашку чая на стол, не дожидаясь ответа Рюка.

"Лилия, можешь ли ты на секунду позвать своего отца?" — Рюк, приостановив свою работу, попросил Лили вызвать Йохана для выполнения задания.

"Понимаю, Ваше высочество". Лилия поклонилась, прежде чем выйти из комнаты.

Наблюдая за уходом Лилии, Рюк вернулся к своей работе.

Хоть он и не был трудоголиком, он понимал, что должен посвящать время своим обязанностям, даже если это стоило ему некоторых очков здоровья.

"?!?"

Внезапно руки Рюка замерли на полпути.

"Р-Рюк!?"

Быстро встав со стула, он напугал Амаяру.

ШУХ

Взгляд Рюка резко переместился, и, не колеблясь, он исчез. Ошеломленная, Амаяра последовала за ним, исчезнув за ним.

... ... ... ... ...

"Ч-что это значит?" Оливия стояла в своей комнате, поддерживаемая несколькими горничными, ее фигура пошатнулась, когда из живота закапала кровь.

"Хе-хе, принцесса, мы благодарим тебя за то, что позволила нам войти, но настало время тебе уйти", - сказал один из мужчин, замаскированный под слугу, в то время как другие стояли рядом с ним, наблюдая, как раненая женщина поддается разъедающему яду.

Оливия стиснула зубы, ее первоначальный план заключался в том, чтобы инсценировать сценарий с поддельными убийцами, чтобы отвлечь внимание Рюка, обратив его внимание от Алии и Амаяры — с ее точки зрения, он проводил с ними больше времени.

Но каким-то образом Королевство Айдиак подменило своих собственных агентов, что привело к этой ужасной ситуации, когда она теперь отравлена и не может использовать свою ману для самообороны.

"П-прекратите! Его высочество накажет вас!" Вивиан поддержала Оливию, пытаясь запугать нападавших, несмотря на свой страх, но ее слова, похоже, остались незамеченными.

Улыбки расползлись по их лицам, когда один из них шагнул вперед, ухмыляясь: "Идиотка, мы бы не вошли, если бы боялись этого психопата".

Королевство Айдиак быстро пало перед Сельвиусом в течение двух дней после начала войны, во многом из-за страха, внушаемого Рюком, по мере его продвижения к их столице.

С каждым завоеванным доменом головы и содранная кожа коррумпированных дворян выставлялись напоказ в качестве предупреждения, наполовину предназначенного для того, чтобы стервятники пировали на них, а с другой — жуткого зрелища, призванного удержать других от продолжения коррупционных практик.

Эти нападавшие принадлежали к фракции, ранее скрытой от лап империи Сельвиус, но, зная свою неминуемую судьбу, они стремились утащить Рюка вниз вместе с собой, используя уязвимость Оливии, чтобы проникнуть за ворота дворца.

"Убейте ее!" Один из мужчин отдал приказ, побудив другого двинуться вперед с кинжалом в руке.

"Прекратите! Защитите Ее Высочество!" — закричала Вивиан, шагнув вперед, и все горничные сплотились, чтобы прикрыть спину Оливии.

Несмотря на их роль в качестве придворных служанок, им пришлось столкнуться с моментом выбора между жизнью членов королевской семьи и своей собственной.

"Мы начнем с тебя", - насмешливо произнес человек, ухмыляясь, прежде чем попытаться ударить Вивиан, которая, дрожа от страха, инстинктивно закрыла глаза.

СКЛЬЧ! Ужасный звук рвущейся плоти заполнил комнату, по спине Вивиан пробежала дрожь, а по щеке покатилась слеза, когда она поняла, что ее судьба решена.

Даже в тот ужасный момент ее мысли обратились к дочери: "Прости, мое дитя", - прошептала она про себя.

"Кто ты такой?"

Голос заставил ее открыть глаза и увидеть мужчину, который несколько мгновений назад пытался ее убить. Кровь текла из его рта, а теперь налитые кровью красные глаза смотрели на нее с широко раскрытым от ужаса взглядом, в то время как из его груди торчала рука.

Тук-тук

Звук постепенно привлек ее внимание к предмету, который был зажат в этой руке - все еще бьющееся сердце.

Она смотрела на него, пульсирующего всего мгновение, прежде чем оно было безжалостно раздавлено.

Топот

Янтарные глаза Рюка загорелись, когда он столкнулся с мужчинами, которые теперь сильно потели, став свидетелями жестокой гибели своего товарища, понимая всю безжалостность человека, стоящего перед ними.

"Разве вы не слышали? Кто вы все такие?" Я бы выложил главы вчера, но хотел повысить их качество, поэтому сегодня выпущу с хорошей правкой.... A4KL

http://tl.rulate.ru/book/103959/3954526