Готовый перевод Naruto: I Am Not Really Related / Наруто: Я тебе на самом деле не родственник: Глава 19 - Хм, я слышал, у меня плохой характер?(1019 слов)

Первый день жизни Хару в школе ниндзя прошел очень просто, по крайней мере, он сам так думал.

Он не знал, что его хорошие одноклассники, которые боялись хаоса, уже распространили новость о том, что Хьюга Токугава бросил ему вызов.

В то время лишь несколько человек знали истинную личность Хару, но фамилия Сенджу все равно привлекла к нему много внимания.

А учитывая результаты первого боевого экзамена в качестве содержания соревнования, это можно считать ‘позитивной энергией’. Учителя в школе не возражали против такого разумного соревнования.

Даже Тобирама и Хаширама, которые быстро узнали новость, не приняли это близко к сердцу.

Во-первых, пока соревнование между детьми не касалось сути, они не обращали на это внимания, потому что у любого из них был опыт роста, который был в сотни или тысячи раз более жестоким, чем этот!

Во-вторых, все они знали, насколько велик потенциал и талант этого ребенка, Хару. Также было неплохо послать несколько человек, чтобы заставить его уйти.

В-третьих, жизнь ни у кого не всегда была гладкой. Поскольку они возлагали большие надежды на Хару, независимо от того, выиграл он или проиграл, это было бы полезно для роста Хару.

…...

Напротив, когда лидер Клана Хьюга услышал об этом, он устроил Хьюге Токугаве суровый выговор. Он потратил много усилий, чтобы отправить его сюда, чтобы завоевать дружбу другой стороны, а не недоброжелательность!

Теперь все его предыдущие усилия были напрасны.

Даже если бы Хьюга Токугава полагался на свое возрастное преимущество и основу своих физических навыков, чтобы выиграть этот поединок, что бы он мог сделать?

Репутация и статус клана Сенджу в Конохе все еще были непоколебимы!

И их клан Хьюга не мог получить никаких существенных льгот. Вместо этого это оставило бы впечатление о вспыльчивом человеке, который не знал, что для него хорошо. Это был типичный случай, когда не пытались выслужиться перед ним.

Но теперь этот вопрос уже был распространен, и казалось, что они были непостоянны и непредсказуемы перед лицом битвы. Это заставляло людей усмехаться. Они могли лишь неохотно согласиться с упрямым заявлением Хьюги Токугавы: “Человек, за которым я хочу следовать, должен быть сильнее меня. Иначе меня не убедить!”

Все верно. Их клан Хьюга существует и по сей день. Их текущий статус и репутация получены не за счет выслуживания, а благодаря практическому вкладу!

Хотя Токугава и раньше совершал нелепые поступки со своим происхождением и силой, его характер не был плохим. Он никогда не издевался над обычными детьми. В лучшем случае, он дрался с другими учениками семьи весь день напролет.

Иначе, как бы он, как патриарх, мог терпеть это снова и снова?

“Раз уж дело дошло до этого, пока нет возражений со стороны семьи Сенджу, отпусти детей”.

Лидер клана Хьюга вздохнул и больше не занимался этим вопросом.

.........

С другой стороны, под эскортом Данзо, Хару и Цунаде также вернулись домой.

Однако, что удивило Хару, так это то, что его дешевый отец, Тобирама, тоже вернулся раньше?

Обычно в это время Тобирама все еще должен заниматься официальными делами в здании Хокаге или тайно проводить эксперименты. Почему он вдруг вернулся так рано?

“Хару, пойдем со мной”.

“Э-э...”

Проходя мимо сестры Аяко, Сенджу Аяко тут же подмигнула ему и тихо сказала: “Дядя Тобирама должен рассердиться. Иногда он очень мелочный человек. Не забудь признать свою ошибку, когда войдешь .... Если дядя Тобирама посмеет ударить тебя, ты должен немедленно позвать на помощь. Мы с мамой немедленно войдем и спасем тебя!”

Папа!

Прежде чем Хару успел поблагодарить Аяко, он увидел, как водяной шар, появившийся из ниоткуда, ударил Аяко по затылку, сбив ее с ног.

В то же время сразу же раздался недовольный голос Тобирамы: “Ужин готов?”

Аяко, которую водяной шар прижал к земле, немедленно тряхнула волосами и поспешно встала, чтобы выбежать.

При виде этого мышцы лица Хару невольно дернулись.

Он действительно был не в своем уме.

Он на самом деле почти поверил, что Аяко может прийти, чтобы спасти его, если бы это сказали родственники Узумаки, это было бы больше похоже на правду.

Прожив в этом доме последние несколько лет, он мог сказать, что Аяко была Болтливой Королевой. Как старший брат, Хаширама был еще более бесполезным. Единственная, кто мог по-настоящему контролировать Тобираму, была тетушка Узумаки!

“Поторопись и заходи”.

“О!”

……

Войдя в комнату, Хару села напротив Тобирамы с ‘хорошо воспитанным’ выражением лица.

“Сегодня твой первый день в школе. Как ты себя чувствуешь?”

“Все в порядке. Сенсей и мои одноклассники очень хорошо общаются. Мне там действительно нравится”.

“Я слышал, что кто-то бросил тебе вызов сегодня?”

“Это не так официально. Это из-за того, что случилось в прошлый раз .... Я могу решить этот маленький вопрос сам”.

Тобирама кивнул в знак согласия. Все было в порядке, это не испортило репутацию семьи Сенджу.

Затем Тобирама спросил о каких-то тривиальных вещах, из-за которых он должен был сегодня пойти в школу. Хару, который не знал почему, также давал ему ответы один за другим. — Это была действительно сцена отцовской сыновней любви к своему сыну.

Однако беспокойство в сердце Хару стало еще сильнее!

Изначально он думал, что Тобирама искал его, чтобы поговорить из-за того, что семья Хьюги провоцировала его, но, похоже, Тобираме было все равно. Он всего лишь задал простой вопрос, а затем проигнорировал его.

Тогда почему ты вдруг стал таким серьезным?

Как раз в тот момент, когда Хару погрузился в раздумья, Тобирама вдруг легкомысленно спросил: “У меня очень плохой характер?”

“А???”

“Разве у тебя нет отца, который имеет плохой характер и любит выпить?”

!

На лице Хару сразу появилось чрезвычайно замечательное выражение!

"Черт возьми, я был слишком сосредоточен на розыгрышах и почти забыл об этом!"

Очевидно, что со статусом и должностью Тобирамы ему было нетрудно узнать, что произошло сегодня в школе.

Конечно, там также были те кокетливые слова, которые он не произносил мысленно, когда представлялся!

И, учитывая ограниченность взглядов Тобирамы, не было ничего странного в том, чтобы вызвать его на разговор с серьезным лицом.

Но даже сам Тобирама не знал, почему он так разозлился, когда услышал, как Хару так описывает его. Было ясно, что на самом деле они не были отцом и сыном.

Это потому, что часть его крови текла в теле Хару?

Тобирама не знал, но он знал, что если кто-то сделает его несчастным, он обязательно отомстит.

Даже если этот человек уже был его сыном по имени!

Увидев, что Тобирама смотрит на него с недружелюбным выражением лица, Хару не смог сдержать дрожь. Затем он поспешно сказал с переполняющим желанием жить: “Я не хотел раскрывать свою истинную личность, поэтому я наугад придумал историю”.

“Подумай об этом".…. Если слишком много людей узнают, что я ребенок лорда Хокаге, это определенно привлечет много ненужной опасности, а также нанесет ущерб единству одноклассников.”

“Ты же не хочешь видеть, как я использую свою личность, чтобы запугивать других”.

Услышав это, лицо Тобирамы, наконец, немного смягчилось.

Только тогда Хару вздохнул с облегчением. К счастью, этот молодой мастер оказался сообразительным и сразу же пришел. В противном случае, сегодня было бы очень сложно.

http://tl.rulate.ru/book/103904/3629782