Готовый перевод The King of Souls from Uchiha / Король душ из Клана Учиха: тест

Глава 2. Сарутоби Хирузен

На площади перед зданием Хокаге собрались ниндзя Конохи.

Здесь были генины, чунины, джонины, гражданские ниндзя, семейные ниндзя и АНБУ — всего около тысячи человек.

Никто не шептался, все молчали.

Надвигающийся враг словно огромный валун давил на сердца всех присутствующих. Хоть и не до удушья, но тяжесть ощущалась.

Тысяча человек — не так уж много, ведь основные силы Конохи были связаны на всех фронтах, оставив деревню практически без защиты.

В конце концов, это была война один против четырех, длившаяся уже долгое время. Неудивительно, что войска были растянуты, а мобилизовать поддержку ниндзя с границы было уже слишком поздно.

Если бы не глубокая вражда между четырьмя крупными деревнями ниндзя, из-за которой они нападали друг на друга, их совместная работа была бы невозможна. В противном случае Коноха, вероятно, уже была бы повержена...

На краю верхнего этажа здания Хокаге появился Сарутоби Хирузен, которому было около пятидесяти лет — расцвет сил. Он был в шляпе и мантии Хокаге. Все ниндзя подняли головы.

В мире Наруто пятьдесят лет не считается старостью. Благодаря питательной силе чакры, можно сказать, что в этом возрасте боевая мощь достигает своего пика.

Хирузен Сарутоби, которого мы видели в оригинальном произведении, уже слишком стар. Можно сказать, что кроме опыта, все остальное у него находится в упадке.

Сарутоби Хирузен глубоко вздохнул, поднял руку, чтобы снять шляпу Хокаге, наклонился и поклонился...

Ниндзя на площади не могли не содрогнуться, увидев эту "шокирующую" сцену. Лишь у немногих, таких как Учиха Ген, не было колебаний в сердце.

— Из-за моей ошибки в командовании Кумогакуре и Сунагакуре прорвались в глубь Страны Огня, что, в свою очередь, поставило Коноху перед беспрецедентной угрозой. Я не могу снять с себя вину за это.

— Я знаю, что одних поклонов и извинений недостаточно, поэтому, чтобы искупить свою вину, я готов уйти в отставку с поста Хокаге после окончания Войны Ниндзя и позволить новым листьям вести Коноху вперед.

— Моя смерть не будет напрасной. Я умоляю вас сделать все возможное, чтобы защитить нашу родину и никогда не позволить наследию наших предков погибнуть в наших руках.

— Прошу вас!

С помощью чакры слова Сарутоби Хирузена разнеслись по всей площади. Закончив говорить, Сарутоби Хирузен снова поклонился и долго не мог выпрямиться.

Видя такое поведение Хирузена Сарутоби, недовольство, скрытое глубоко в сердцах ниндзя, исчезло.

Ниндзя, которые учатся всему для выполнения заданий, относительно просты в мышлении и не склонны к непокорности.

Недовольство Учихи Гена этим своенравным человеком не полностью рассеялось, но лишь частично уменьшилось.

Ген Учиха ненавидит проявления праведности задним числом, так что же он делал все это время?

Однако то, что Сарутоби Хирузен смог принять такую позицию, будь то от чистого сердца или по принуждению, было едва приемлемо.

В конце концов, лучше исправить ошибки постфактум, и справедливость после события лучше, чем ничего. Отсутствие чего-либо действительно страшно!

— Клянемся защищать Коноху до смерти! — вдруг выкрикнул какой-то ниндзя, и атмосфера накалилась.

— Клянемся защищать Коноху до смерти!

— Клянемся защищать Коноху до смерти!

— Клянемся защищать Коноху до смерти!

Все больше и больше ниндзя начали кричать, от хаоса к единству, от тихого голоса до громового. У многих ниндзя кровь закипела, лица покраснели, они были возбуждены.

Чтобы не выделяться, Учиха Ген просто кричал вместе со всеми, притворяясь страстным и взволнованным.

Клясться защищать Коноху до смерти?

Да ладно, у него нет чувства принадлежности к Конохе, его собственная жизнь важнее всего.

Хотя вероятность победы Конохи в конечном итоге высока, но видя, что ситуация складывается не лучшим образом, все равно нужно быть настороже и готовым к отступлению!

Когда сцена немного успокоилась, Сарутоби Хирузен сказал:

— Всем ниндзя немедленно следовать за Синносукэ на юго-восток Конохи, чтобы создать оборону и встретить врага. Я присоединюсь к вам, как только надену боевую форму.

Синносукэ, полное имя Сарутоби Синносукэ, — министр АНБУ Конохи, а его жена — заместитель министра АНБУ Конохи.

— Есть! — раздался дружный ответ.

Фигуры одна за другой вылетели в небо, прыгая, как блохи, на юго-восток Конохи. Скалы и густые леса были для них как ровная земля, с разной скоростью они перемещались от быстрой до медленной.

Группа более чем из тысячи человек только что пересекла замок Платикодон, исторический памятник на северо-востоке Конохи, и достигла горы Платикодон за пределами города, когда перед Хирузеном Сарутоби, переодевшимся в боевую форму и догонявшим их, появились четверо АНБУ.

Четверо встали на одно колено, и командир группы в белой маске животного и белом плаще сказал:

— Господин Хокаге, Кумогакуре и Сунагакуре находятся менее чем в сорока милях отсюда.

— Что? Как они могли оказаться так быстро?

Сарутоби Хирузен воскликнул, его лицо исказилось:

— Проклятье!

— Немедленно отдайте приказ джонинам и специальным джонинам подготовиться к встрече с врагом на месте.

— Отправьте еще одну бригаду, чтобы блокировать атаку и попытаться замедлить продвижение противника.

— Помните, не увлекайтесь боем и отступайте, когда это необходимо.

— Есть! — ответили АНБУ.

АНБУ, окружавшие Сарутоби Хирузена, включая тех, кто только что вернулся и не успел отдохнуть, мгновенно исчезли, оставив только министра и заместителя министра АНБУ.

Сарутоби Хирузен стоял на горе и смотрел на бескрайний лес, похожий на море деревьев. Он был обеспокоен, но в одно мгновение его лицо стало решительным.

Выбора не было, враг пришел слишком быстро, и времени на долгие приготовления не осталось.

Но какую бы цену ни пришлось заплатить, врага нужно победить, и Коноха не должна быть уничтожена в его правление, что бы ни случилось!

Благодаря АНБУ, не жалевшим чакры, все ниндзя Конохи быстро получили новости.

Под руководством джонинов и специальных джонинов они быстро сделали гору Кикё центром поля боя и расставили различные барьеры и ловушки с юга на северо-восток.

Война длилась уже долго, и выжившие ниндзя были закалены кровью и огнем. Они организованно выполняли задачи после распоряжений начальства.

Хотя все ниндзя были напряжены, никто из них не паниковал.

Спокойствие — это то, что больше всего нужно ниндзя. Паника — это табу. Этому учат в школах ниндзя.

В зоне обороны клана Учиха, на лужайке, когда ниндзя быстро расходились, Учиха Яширо внезапно окликнул Учиху Гена:

— Сюань, задержись на минутку.

Учиха Ген ответил ни смиренно, ни высокомерно:

— Есть ли какие-то распоряжения, капитан Яширо?

— Следуй за мной, и помни, не отходи слишком далеко от меня во время боя, — сказал Учиха Яширо без выражения.

Учиха Ген сразу понял, что это было сделано, чтобы помочь и спасти его во время битвы.

Неудивительно, что у него только что не было ни товарищей по команде, ни миссии.

Это привилегия гения?

Звучит неплохо, но некоторые из моих методов будет нелегко использовать в вашем присутствии.

Поле боя — лучшая возможность собрать души. Они все враги, так что беспокоиться не о чем!

— Благодарю вас за заботу, капитан Яширо, но Сюань не нуждается в особой опеке.

— Учиха рождены для борьбы. Они никогда не боятся войны. Я определенно выживу!

Учиха Сюань говорил праведно и с полной уверенностью.

Хотя от доброты отказались, Учиха Яширо не рассердился, а посмотрел на Учиху Гена с еще большим уважением.

У ниндзя из клана Учиха должен быть такой дух!

— В таком случае, забудь об этом.

— Я назначу тебя командиром отряда.

Учиха Ген выглядел смущенным и сказал:

— Капитан, я еще не оправился от потрясения в прошлый раз. Если мои товарищи по команде...

Сказав это, Учиха Ген замолчал, его глаза потускнели, лицо стало грустным, и он молча опустил голову.

Учиха Яширо тоже знал о капитане Учихи Гена и смерти его товарищей по команде, которая активировала второй магатама.

Услышав это, Учиха Яширо понял, о чем идет речь, подумал немного и сказал:

— Ты пробудил двухтомный Шаринган. После выздоровления ты изучил некоторые техники ниндзюцу, собранные семьей. Твоя сила должна быть одной из лучших среди чунинов.

— У меня действительно есть способность действовать в одиночку, но мне немного не хватает опыта.

— Если ты будешь действовать в одиночку против небольшой команды, то понесешь большие потери. Ты об этом подумал?

Ниндзя клана Учиха, пробудившие Шаринган, в основном непобедимы в поединках один на один с ниндзя того же уровня, но при столкновении с небольшой командой сила Шарингана значительно уменьшается.

Учиха Сюань серьезно сказал:

— Капитан, я об этом подумал.

— Когда я столкнусь с командой, возглавляемой чунином, я не буду атаковать вслепую. Вместо этого я нанесу сильный удар по команде генинов.

— Даже если придется действовать, мы будем использовать такие методы, как разделение, дробление и скрытые атаки. Мы будем побеждать их по одному и никогда не будем вступать в прямое противостояние с врагом.

— Когда я столкнусь с джонином или командой джонинов, я без колебаний развернусь и уйду.

Учиха Яширо удовлетворенно кивнул и сказал:

— Очень хорошо, кажется, ты очень осознан.

— Так что я спокоен, иди вперед и будь в безопасности.

— Есть.

Учиха Ген слегка поклонился и затем ушел одним движением.

Он отправился выбирать свои собственные охотничьи угодья.

http://tl.rulate.ru/book/103867/4033277