Готовый перевод Naruto I am Orochimaru / Перерождение в Орочимару: Глава 53

— Знаешь, Джирайя — настоящий провокатор!

Когда Бах услышал слова Цунадэ о том, что они ученики Хокаге, он почувствовал, как его презрение растворилось в воздухе. Но едва я уловил речь Джирайи, как сразу понял: эти ребята совершенно ненадежны! А этот беловолосый парень, неужели он не может жить без хвастовства?

— Задание уровня С? Почему не сказать, что это супер уровень С?

— Мне все равно... Ты все равно должен меня заменить!

— А? Почему...? — тут же воскликнул Джирайя.

Но, не дождавшись завершения фразы, Цунадэ врезала ему по голове!

— Джирайя, заткнись!

После того как Джирайя замолчал, дело пошло на лад! Ородзимару просто шагнул вперед, создал теневую клонированную копию и завоевал временное доверие Баха! Для него теневой клон — это высокое ниндзя-искусство, и даже если Бах ничего не понимает в ниндзя-делах, он все равно осознает, что эта техника впечатляющая.

Конечно, из-за юного возраста троих ниндзя Бах все же испытывал некоторое беспокойство и предложил им состязание с его людьми. Трое ниндзя, естественно, не могли и думать отказываться!

Бах повел троих могущественно вооруженных воинов в небольшой городок недалеко от деревни Коноха. Именно здесь находились товары, которые он собирался обменять. Всего было четыре-пять телег, а вместе с базовыми возчиками к ним шли еще пять или шесть воинов. Эти воины в основном и отвечали за безопасность Баха. Именно с ними и предстояло справиться Ородзимару и его спутникам!

Во всем этом мире существует два типа воинов: с чакрой и без нее. Самураи с чакрой намного сильнее своих безчакровых собратьев, и их боевые возможности несовместимы. Бах сразу заметил, что эти воины не умеют использовать чакру, и, столкнувшись с таким несложным вызовом, Ородзимару не испытывал ни малейшего интереса.

Но Джирайя был в восторге!

Так, под удивленным взглядом Баха он справился с одним врагом, но вместе с этим одолел шестерых!

— Ну как? Не обманул я тебя, дядя?

Джирайя сложил руки на груди с гордым видом. Как посмел этот толстяк смотреть на него свысока? Посмотрите на мою мощь, ведь я, мастер Джирайя, покажусь вам в самом лучшем свете!

— Ух ты, потрясающе! Как же ты силен в таком возрасте, достойен звания ученика Хокаге... — восхищенно проговорил Бах, глядя на побитых врагов и сразу же кивнув головой, словно курица на зерно. Теперь он успокоился.

Увидев мрачный взгляд Джираи, Ородзимару лишь вздохнул. Он достал свиток миссии и взглянул на место назначения.

— Небо... Облако? — вымолвил он, и его мысль вернулась к тому, что он увидел в оригинальной истории. Там был создан Звук Ниндзя!

Вспомнив об Ото Ниндзя, Ородзимару не мог не задуматься о своей судьбе. Предательство деревни, бродяжничество, участие в организации Акацуки, предательство и, в конечном итоге, создание Звука Ниндзя… Но теперь, когда все изменилось, что ждёт его впереди?

Ородзимару не был уверен. Но и не собирался тратить время на бесполезные размышления. В конце концов, из каждой ситуации есть выход!

После одобрения Баха команда медленно двинулась к Стране Неба. Из деревни Коноха, находящейся в Огненной стране, в Страну Полей, путешествуя на полном ходу, ниндзя доберутся не больше чем за три дня. Но поскольку в их группе было много простых людей, время в пути удвоилось!

Ородзимару предполагал, что возвращение займет не менее десяти дней, а то и полмесяца!

Тем временем в Конохе царила суматоха.

— Эй, слышал?

— Что?

— Говорят, в деревне разработан новый восстанавливающий эликсир!

— Восстанавливающий эликсир? Пилюли для повышения уровня крови?

— Нет!

— То... это для восстановления чакры?

— Это не для восстановления чакры, а для лечения травм! И, говорят, лечение проходит очень быстро!

— Восстановление от травм? Это правда?

— Ты думаешь, я обманываю?

— Подожди, ты сказал, что это проходит быстро? Насколько быстро?

— По тому, что я слышал, эффект не затянется более трех минут! Если не повредишь мозг или сердце, быстро выздоровеешь!

— Три минуты? Излечиться? Как такое возможно?

— На самом деле, это будет объявлено через два дня! Ты сам все узнаешь!

Подобные разговоры возникали в самых разных уголках Конохи! Они обсуждали эту новость, но большинство не верило в слухи! В конце концов, звучало это все немного преувеличенно. Однако через пять дней Коноха быстро развеяла все сомнения!

Потому что сверху поступили указания, которые быстро передавались из уст в уста:

— В деревне разработан новый восстанавливающий эликсир, который помогает быстро восстановиться после серьезных травм! Если необходимо, идите в больницу Конохи и покупайте себе!

Словно гром среди ясного неба, эта весть сотрясла Коноху!

— О, боже, действительно такое есть?

— Невероятно!

— К покупке, обязательно надо купить!

— Я тоже иду!

— Что? Шестьдесят тысяч доз? Так дорого!

— Черт возьми, как бы это ни стоило, надо купить!

http://tl.rulate.ru/book/103825/4605692