Готовый перевод I Deliver Food in a Lamborghini / Я доставляю еду на Lamborghini: Глава 32

Что, если бы я захотел тебя увидеть?

Нан Джи все еще думал о своем заказе на вынос.

Услышав слова Шэнь Яньцин, она на несколько секунд остолбенела и машинально подняла глаза.

Что он имел в виду? Он шутил?

После долгого разглядывания Нан Ге потрогала свои горящие уши и неловко рассмеялась. “Хахаха".… С другой стороны, мы не виделись несколько дней.

“Угу”. Шэнь Яньцин понимающе улыбнулся и положил аптечку первой помощи в отделение шкафа в гостиной. Затем он сел напротив нее и стал наблюдать за ее реакцией.

Маленькая девочка сидела в углу дивана и смотрела на него блестящими глазами. Ее взгляд был рассеянным, как будто она о чем-то думала.

Он не спешил. Он терпеливо ждал, пока она продолжит. Он хотел услышать, что она скажет.

“В таком случае...”

Он ждал около трех-четырех минут. Нань Гэ внезапно наклонилась вперед и тихо спросила: “Если это так, мне действительно не нужно платить?”

“…”

С треском туманная и двусмысленная атмосфера, которая только что возникла, была мгновенно разрушена.

Это был первый раз, когда президент Шэнь влюбился в девушку, но хрупкое сердце мужчины разбилось вдребезги вместе с атмосферой.

“Это неправильно”. Нань Гэ почесала в затылке. Она почувствовала, что с этой логикой что-то не так, поэтому исправилась. “Мне все равно придется за это заплатить, но ты же не оставишь мне плохой отзыв, верно?”

Шэнь Яньцин разомкнул тонкие губы и с трудом произнес: “... Нет”.

Раньше он никогда не оставлял о ней плохого отзыва.

Последние несколько дней это было похоже на ежедневную работу. После доставки еды он сразу же писал для нее хороший отзыв.

Просто в последнее время она была занята экзаменами и не доставляла еду, поэтому он не писал для нее никаких отзывов в течение последних нескольких дней.

“Это хорошо. Это хорошо”. Нан Ге вздохнула с облегчением. Она достала свой телефон и перевела ему деньги за еду. “Вот. Не забудьте принять это.”

Шэнь Яньцин не приняла заказ и планировала дождаться, пока он автоматически вернется на ее аккаунт завтра.

Он сменил тему. “ Ты закончила со своими экзаменами? Ты собираешься завтра продолжать работать неполный рабочий день?

“Да, завтра я смогу вернуться к работе. Это потому, что я справился с двумя самыми сложными предметами. Я уверен в остальном, поскольку они относительно легкие ...”

Прежде чем она успела договорить, телефон в ее руке внезапно зазвонил.

Взгляд Шэнь Яньцин тоже привлек. Он сразу увидел идентификатор вызывающего абонента на экране ее телефона.

Это было “Уродливые люди всегда создают проблемы”.

“Что ж, позволь мне сначала ответить на этот звонок”. Она не могла повесить трубку, разговаривая с братом.

Говоря это, она собиралась встать и отойти в сторону, чтобы забрать еду.

Неожиданно Шэнь Яньцин оказался быстрее ее. Он взял ее за руку и встал. “Я схожу кое-что купить”.

Нан Джи в очередной раз была поражена тем, каким заботливым он был. Она опустила голову и посмотрела на звонившего.

Она тихо вздохнула. Разница была как между небом и землей.

“Привет”.

“Где ты?”

Со стороны Нань Чжэ было немного шумно, что резко контрастировало с тихой обстановкой на ее стороне.

“Я? Я доставляю еду”.

“Не в школе?”

“Да”. Как будто это было недостаточно очевидно.

“Это хорошо. Приезжай и забери меня”.

Уголки рта Нан Гэ дрогнули. “Молодой господин Нан, разве вы не в Лондоне? Вы ожидаете, что я прилетлю?”

“Ты что, глухой? Ты что, ничего не слышишь с моей стороны?” Нань Чжэ отодвинул телефон от уха.

Нан Гэ слушала беспорядочные голоса на другом конце провода, и прошло много времени, прежде чем она услышала объявление.

Казалось, это было… “Вы в местном аэропорту?”

“Да, приезжай побыстрее. Даю тебе полчаса”.

“Нань Чжэ, ты что, большой ребенок? Даже если у тебя нет машины, ты не можешь вернуться на такси? Только не говори мне, что ты не знаешь, как это сделать!”

“Я не знаю, потому что никогда в жизни не брал такси. Также ...”

“Нэн Юйю, посмотри на время! Ты просишь меня взять такси посреди ночи? Ты не боишься, что я встречу плохих людей?”

“Я твой биологический брат! Если со мной что-нибудь случится, у тебя больше не будет брата, понимаешь?! Ты действительно бессердечный!”

Нан Ге ответила: “Я просто говорю, что может случиться со взрослым мужчиной вроде тебя, когда ты ловишь такси?”

Глубоко вздохнув, она сказала: “Мою машину отправили на ремонт”.

Нань Чжэ подумала, что она ищет оправдание. “Хорошо, моя личная безопасность для тебя не имеет значения, верно? Конечно, я могу взять такси. Я даже не против вернуться пешком”.

“Однако я не могу ничего обещать насчет того, что билеты на концерт дойдут до вас”.

Слова “билеты на концерт” напрямую задели ахиллесову пяту Нан Джи. Она встала.

“Это международный аэропорт? Это Т3? Большой брат, оставайся на месте и не двигайся!”

“Мне просто нужно меньше часа. Я могу добраться туда за 20 минут! Я скоро буду!”

“Ах, ты заедешь за мной? В этом нет необходимости, верно? Как я могу беспокоить мою дорогую сестру посреди ночи?” Собеседник начал проявлять сарказм.

“Это совсем не проблема. Как это может быть сложно?” Нань Гэ усмехнулась. “Ваш водитель к вашим услугам”.

“Я могу даже поехать за тобой в Лондон прямо сейчас, не говоря уже о местном аэропорту! Даже если мне придется нелегально пересечь границу, я заберу тебя сегодня!”

“Хм”.

“Подожди меня!”

“Хорошо, раз ты настаиваешь на том, чтобы приехать. Сделай это побыстрее. Я немного хочу спать”.

“Хорошо, хорошо!” Нан Ге ухмыльнулась и повесила трубку.

В тот момент, когда она повесила трубку, улыбка исчезла с ее лица, и она тихо пожаловалась в трубку: “Ты умеешь только угрожать мне! Птуи!”

Взглянув на время, она быстро убрала телефон и пошла искать Шэнь Яньцина. “Президент Шэнь!”

Она не осмелилась войти. Она осмелилась только постоять в гостиной и заглянуть внутрь. “Президент Шен?”

“Да?” Шэнь Яньцин была в кабинете. Он вышел, когда услышал ее голос. “Ты закончила со звонком?”

“Угу. Извини. Я должен идти первым. Мне нужно заехать в аэропорт, чтобы забрать моего брата”.

“Тогда я пришлю тебе...”

“Нет, я в порядке!” Нан Ге надела пальто и перчатки.

“Разве ты не только что вернулся? Тебе следует хорошо отдохнуть. Не стоит утруждать себя!”

Все, о чем она могла сейчас думать, это билет на концерт. Попрощавшись с Шэнь Яньцином, она выбежала, не дожидаясь его ответа.

К тому времени, как Шэнь Яньцин последовал за ней, она уже вошла в лифт.

Двери лифта медленно закрылись. В последнюю секунду она взволнованно помахала ему рукой. “Пока-пока. Увидимся завтра!”

Шэнь Яньцин медленно выдохнул и улыбнулся ей. “Увидимся завтра”.

——

Нан Джи доехала на электросамокате до дома своего брата, затем с легкостью поднялась наверх.

Как воровка, она дважды ввела пароль, прежде чем успешно войти.

Порывшись в шкафчике в прихожей, она наугад выбрала ключи от Порше и бросилась в подвал.

По дороге она нажала на акселератор и появилась в международном аэропорту.

Получив звонок, Нань Чжэ вышел и огляделся, но знакомого Ламборджини в его памяти не было.

Однако Porsche 911 напротив показался мне немного знакомым.

Он нахмурился и подошел ближе со своим багажом. Теперь это выглядело еще более знакомым.

Более того, этот номерной знак, казалось, тоже о чем-то говорит.

Он не смог удержаться, подошел к водительскому сиденью и постучал в окно.

В следующую секунду окно машины медленно опустилось, и некто с улыбкой помахал ему рукой.

Нань Чжэ: “...” Ладно, это действительно была его машина!

http://tl.rulate.ru/book/103811/3616078