Готовый перевод I Deliver Food in a Lamborghini / Я доставляю еду на Lamborghini: Глава 29

Правда заключалась в том, что помощник Юань и секретарь Донг сами были немного ненормальными.

Шэнь Яньцин несколько секунд молча смотрела на них двоих и искренне спросила: “Скоро конец года. Подумаете ли вы о смене работы в следующем году?”

“Учитывая нашу прошлую дружбу, я не против кое-кого представить”.

Помощница Юань и секретарша Донг замолчали. Спасибо, но нет, спасибо.

——

Нань Гэ потребовалось два дня, чтобы сдать экзамены по двум предметам, которые доставляли ей больше всего головной боли. Остальные предметы были в основном легкими.

Увидев, как она переодевается и выходит из дома ночью, Су Хуэй поняла, что она собирается делать. “Почему ты такая старательная? Ты не собираешься отдохнуть пару дней?”

Надев пальто, Нан Гэ локтем захлопнула дверцу шкафа и сказала: “Последние несколько дней я как сумасшедшая занималась. Я не против выйти подышать свежим воздухом”.

Она могла бы прогуляться по дороге в ресторан. Так совпало, что снег на дороге почти растаял.

“Хорошо. Тогда будь осторожен”.

Полчаса спустя Нан Гэ только вернулась в ресторан после доставки заказа, когда ей позвонила ее мать.

Сделав заказ, Нан Ге помахала менеджеру телефоном. “Я пойду в подсобку, чтобы ответить на звонок”.

Менеджер отмахнулся от нее.

Сегодня вечером поступило много заказов на вынос. Это было напряженное время.

“Привет, мам”. Нан Ге нашла тихое местечко, чтобы ответить на телефонный звонок.

“Ты, я слышал от твоего брата, что ты не поедешь домой на каникулы?”

Нан Ге воскликнула: “Как я могу не поехать домой?”

Нан Гэ не знала, что Нан Чжэ сказала их матери, и не хотела лгать ей, поэтому она сказала: “Я просто хочу вернуться через несколько дней”.

“Что случилось? Тебе нужно еще что-нибудь сделать? Я давно тебя не видел. Я планировал заехать за тобой”.

“Эмм...… Большой Братан открыл здесь ресторан, верно? Я ... я помогаю после экзамена. Я не так уж и задержусь”.

“Сколько времени это займет? Ты вернешься в канун Нового года?”

Нан Ге поцарапала стену и тихо объяснила: “Я вернусь в канун Нового года, но, возможно, будет немного поздно”.

“Я должен остаться в городе, чтобы посмотреть концерт в канун Нового года, и он может закончиться поздно ...”

На другом конце провода ее мать глубоко вздохнула, а затем вернулась к нормальному разговору. “Все в полном порядке. Тебе следует расслабиться после экзамена”.

“Ты уже взрослый и знаешь, как помочь своему брату. Ты такой хороший парень. Не работай слишком усердно, понял?”

“Да, да, я знаю”.

После паузы Нан Ге услышала, как менеджер зовет ее. Она быстро сказала в трубку: “Мам, я поговорю с тобой позже. Мне нужно принять душ”.

“Хорошо. Тогда вперед. Не засиживайся допоздна. Ложись пораньше”.

Нан Ге ответила наугад.

——

В то же время в резиденцию Нань, расположенную в городе Цзян.

“Что она сказала?” - обеспокоенно спросил мистер Нэн, увидев, что она положила трубку.

“Она сказала, что останется там, чтобы помочь Чжэ управлять рестораном после экзамена ...”

“Ей нужно идти на концерт в канун Нового года, поэтому она немного опоздает”.

“В канун Нового года?” Выражение лица мистера Нэн изменилось. “О чем думает эта девушка?”

“Она не может расставить приоритеты? Что, если она не сможет вернуться вовремя?”

“Этого достаточно”, - возразила миссис Нэн. “Если она не сможет вернуться вовремя, так тому и быть”.

“Это не весенний фестиваль. Ничего страшного, если она не сможет вернуться вовремя к обеду. Есть ли необходимость ехать так далеко?”

“Не то чтобы ты не знала, как папа и мама относятся к тебе. Если бы они узнали, что она пошла на концерт и намеренно не вернулась домой, папа и мама определенно разозлились бы ”.

“Хех, я сомневаюсь в этом”.

При упоминании об этом миссис Нэн не смогла удержаться от усмешки.

“Если ты говоришь, что она осталась в городе Хуай, чтобы помочь Чжэ, твои родители, вероятно, не могут дождаться, когда она никогда не вернется!”

“О чем ты говоришь?”

Миссис Нэн закатила глаза и откинулась назад, слишком ленивая, чтобы спорить с ним.

Мистер Нэн открыл рот, но долгое время не произносил ни слова. Он отвернулся и сделал большой глоток чая, пытаясь погасить огонь.

“Я позвоню ей позже. Она может посмотреть концерт в любое время. Семье нелегко воссоединиться в конце года ...”

“Не смей!” миссис Нэн немедленно встала. “Если ты посмеешь заставить себя вернуться, я переверну стол в канун Нового года!”

Мистер Нэн, “...”

“Она всего лишь ребенок, который не знает ничего лучшего. Ты взрослый. Разве ты не должен знать лучше?”

“Кто тут валяет дурака?” миссис Нэн скрестила руки на груди. Ее изысканно накрашенное лицо выражало ярость. “Сколько лет прошло? Как сильно ты пострадал от рук своих родителей?”

“Разве ты не знаешь лучше? Даже если она не вернется вовремя, давай посмотрим, осмелится ли кто-нибудь сказать что-нибудь по этому поводу?”

Статус семьи Нань в городе Цзян был необычным, и ситуация была немного особенной.

Двое старших в семье Нань были немного старомодны и предпочитали мальчиков девочкам. Тогда, после рождения Нань Чжэ, двое старших были чрезвычайно счастливы и сразу привели своего внука, чтобы лично заботиться о нем.

Позже, когда родилась Нан Гэ, это было полной противоположностью обращению Нан Чжэ.

Двое старших надеялись завести еще одного внука, но в итоге родилась только внучка.

Им с самого начала не нравился пол Нан Гэ. Когда Нан Гэ была маленькой, независимо от того, когда она училась говорить, ползать или ходить, она была немного позже других детей своего возраста. Когда она только пошла в школу, она тоже была немного медленнее других детей, и ее результаты были не особенно хорошими.

Поэтому двое старших невзлюбили Нан Гэ еще больше, и у них всегда были с ней проблемы.

Когда Нан Ге была маленькой, ее родители были очень заняты.

Нань Гэ отправили погостить в дом ее дедушки с Нань Чжэ. Однако двое старших не только время от времени делали ей выговоры, но и однажды она чуть не заблудилась.

Позже, когда она узнала об этом, она привезла Нан Чжэ и Нан Гэ обратно домой и наняла еще несколько горничных, чтобы заботиться о них.

К счастью, двое старших не сбили Нань Чжэ с пути истинного. Хотя он был молод, он хорошо заботился о своей сестре.

Она думала, что, когда Нан Ге вырастет, у двух старших будет меньше предубеждений.

Правда заключалась в том, что она питала слишком большие надежды.

У Нан Ге также были две двоюродные сестры примерно того же возраста, что и она. Каждый раз, когда семья собиралась на новогодний ужин, Нан Ге всегда оставалась в стороне из-за двух старших.

Единственный раз, когда она была упомянута, это когда ее сравнивали с другими кузенами. Конечно, она все еще была той, кто был ниже.

Был один случай, который произвел на нее глубокое впечатление. Оценки Нань Гэ в младших классах средней школы считались средними, но в старших классах она неожиданно усердно училась. На втором курсе средней школы она заняла третье место в городе на общем экзамене.

Ее родители были очень счастливы и позвали всех на ужин.

После того, как двое старших передали свои красные пакеты за ужином, Нан Гэ тоже была очень счастлива.

В конце она услышала, как двое старших сказали: “Ты должна продолжать усердно работать. На этот раз ты только третья. Тогда твой брат был первым”.

Еще одно сравнение.

Под влиянием этого инцидента оценки Нань Гэ резко упали. Учитель часто вызывал ее родителей в школу, чтобы поговорить.

Даже когда до вступительных экзаменов в колледж оставался семестр, Нан Джи все еще не могла учиться. Ее родители не осмеливались слишком давить на Нан Джи.

В конце концов, Нань Чжэ вовремя прилетел из-за границы и купил квартиру рядом со средней школой. Он каждый день отправлял Нань Гэ в школу и обратно и ежедневно занимался с ней репетиторством.

Нань Чжэ силой оттащил результаты своей сестры от края обрыва.

http://tl.rulate.ru/book/103811/3616033

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь