Готовый перевод I Deliver Food in a Lamborghini / Я доставляю еду на Lamborghini: Глава 27

Какого цвета охотничий мешок Шэнь Яньцина?

Перед лицом “провокации” Нан Гэ Нан Чжэ не проявила милосердия и напрямую внесла свой WeChat в черный список.

Его телефон со звоном упал на стол.

Его друг, который пил кофе на диване, чуть не выплюнул его от шока.

“Что случилось? С тобой только что было не в порядке? Кто тебя снова спровоцировал?”

Нань Чжэ положил руку на талию и в гневе заходил взад-вперед. Он утратил свою благородную ауру.

Несколько секунд спустя, чем больше он думал об этом, тем злее становился. Он поднял руку и выругался. “Позволь мне внести ясность, Шэнь Яньцин! Я никогда не прощу тебя за то, что ты украл мою сестру!”

“... Так ты не идешь завтра на банкет?”

“Да, я еду!” Нань Чжэ фыркнул. “Почему бы и нет?”

Услышав его тон, его друг немного заподозрил неладное. “Учитывая твое нынешнее неустойчивое психическое состояние, ты уверен, что не подерешься с ним завтра?”

Нань Чжэ усмехнулся.

“Неужели я такой человек?”

“…”

Все знали, что молодой хозяин семьи Нань в городе Цзян с детства воспитывался у своего дедушки. Его баловали и воспитывали равнодушным. Когда он учился в школе, он был школьным хулиганом и высокомерием.

Теперь, когда ему было 25 или 26 лет, все молодые люди из богатого круга города Цзян должны были показать Нань Чжэ свое лицо.

У них не было выбора. Нань Чжэ был не из тех, кто прикидывается милым.

Любой, кто осмелился бы взглянуть на него, получил бы пощечину в следующую секунду.

Так получилось, что она была совершенно не похожа на Шэнь Яньцин.

Шэнь Яньцин был мягким и вежливым, почти без негативных комментариев в кругу друзей.

Что касается Нань Чжэ, то, хотя у него была репутация самоуверенного человека, который почти ни с кем не сходился во взглядах, нельзя сказать, что он был полностью высокомерным. В общем, у людей с ним тоже не возникало никаких проблем.

Это было главным образом потому, что мало кто осмеливался плохо отзываться о нем.

“Я должен сам встретиться с этим мудаком”.

Сказав это, он подумал несколько секунд и повернулся, чтобы спросить своего друга: “Интересно, какой цвет Шэнь Яньцин предпочитает для своего охотничьего мешка”.

“Что случилось? Тебе тоже нравится Шэнь Яньцин?”

Нань Чжэ немедленно сплюнул. “Ерунда!”

“Я хочу быть подготовленным! Если с ним легко разговаривать, все будет в порядке. Если нет, я надену на него мешок, вытащу и поколочу”.

“…”

——

На следующий день, ночью.

Несколько представителей СМИ уже ждали у входа в банкетный зал.

Этот банкет был очень большим. Если отбросить все остальное, на нем было много важных персон из 500 крупнейших компаний мира.

Шэнь Яньцин, несомненно, был одним из них.

В банкетном зале Нань Чжэ стоял в стороне с бокалом вина в руке, его взгляд задержался на двери.

Его друзья стояли в стороне и болтали об инвестициях, желая привлечь Нань Чжэ к делу.

Пока они болтали, они поняли, что главный герой их совсем не слушает.

“Привет, Нань Чжэ. На что ты смотришь?”

“Ты кого-то ждешь?”

“Я говорю с тобой о чем-то важном”.

“Просто поболтай и не приставай ко мне”. Нань Чжэ сбросил его руку с плеча и уставился на дверь, не моргая и не двигаясь, как камень.

Они отвели взгляды и перешептывались между собой.

“Я не понимаю. Кого он ждет?”

“Посмотри, какой он серьезный. Он ждет свою девушку?

“…”

В то же время за пределами банкетного зала Шэнь Яньцин спрятался от ПРЕССЫ и тихо вошел в заведение.

Сегодня он привел с собой только двух человек: помощника Юаня и секретаря-мужчину.

Это также была стандартная конфигурация для его посещения банкетов. Он держался в тени и никогда не приводил с собой спутниц.

Внутри банкетного зала было теплее, чем снаружи. Как только Шэнь Яньцин вошел, он снял верхнюю одежду и передал ее своему секретарю.

“Ты не видел Криса?”

Вчера у него спала температура, но простуда не прошла полностью. Когда он заговорил, его голос все еще звучал немного гнусаво.

Это был мой старый друг, который много лет проработал в Huasheng Group.

При таких обстоятельствах помощник Юань и его секретарша были в состоянии повышенной готовности. Они держали глаза и уши открытыми.

Они вдвоем подсознательно оглядывали всех вокруг, выискивая свою цель.

Внезапно помощник Юань увидел кого-то и тихо позвал: “Президент Шэнь, посмотрите туда!”

При ближайшем рассмотрении помощник Юаня не смог скрыть волнения в своем голосе.

Шэнь Яньцин подумал, что нашел Криса. Когда он поднял глаза, то встретился взглядом с другой парой глаз.

Они показались мне немного знакомыми.

Однако это был не Крис.

Их взгляды встретились, и полетели искры.

Собеседник, казалось, смотрел на него горящим взглядом.

Нань Чжэ прищурился. В следующую секунду он изобразил улыбку и вышел вперед с бокалом вина. “Президент Шэнь из Huasheng Group?”

“Угу”. Шэнь Яньцин разглядел его отчетливо, только когда тот подошел ближе. Он кивнул и сказал: “Привет”.

“Это действительно президент Шен. Я не узнал вас вчера утром в аэропорту, но у меня такое чувство, что я вас где-то видел.

“Если подумать, мы, кажется, встречались на какой-то конференции пару лет назад. Интересно, помнит ли меня президент Шэнь”.

Некто все время натягивал фальшивую улыбку. Казалось, что он пытается завязать разговор, но на самом деле каждое сказанное им слово казалось колючим и зловещим.

“Мне очень жаль. У меня действительно немного плоховата память”. Шэнь Яньцин виновато улыбнулся.

“Однако я действительно вижу тебя не в первый раз. Если я правильно помню, ты должна быть подругой Нан Гэ, верно?”

Услышав такое обращение, Нан Чжэ поднял брови.

Какой, к черту, друг?

Он на мгновение задумался и спросил: “Тебе рассказала Нан Гэ?”

“Вроде того”.

Нань Чжэ пожал плечами. “Тогда мне жаль. Мы двое… не просто друзья”.

Как только он закончил говорить, он ясно увидел потрясение в глазах Шэнь Яньцина.

Когда он увидел это, то не смог удержаться от смеха. Чувство удовольствия поднялось в его сердце. “Президенту Шэню, кажется, немного любопытно узнать о моих отношениях с Нань Гэ”.

Он думал, что такой ханжа, как Шэнь Яньцин, чем бы он ни занимался в частной жизни, определенно будет очень хорошо выполнять свою работу на поверхности. Ему было бы нелегко сорвать маску джентльмена и не признаться в этом лично.

Неожиданно этот человек внезапно кивнул. “Не совсем немного. Мне очень любопытно”.

“Мне жаль. Я знаю, что, возможно, это неуместно говорить, но я действительно не хочу тебе лгать”.

Словно боясь, что Нань Чжэ ее не услышит, Шэнь Яньцин повторила: “Мне очень любопытно узнать о ваших отношениях с Нань Гэ”.

Намеренно или нет, его голос звучал громче, чем раньше.

Нань Чжэ, “...”

После того, как Шэнь Яньцин закончил говорить, его взгляд не отрывался от него. Казалось, он был полон решимости получить ответ.

Они сражались молча. Шэнь Яньцин продвигался вперед шаг за шагом и убил Нань Чжэ, прежде чем тот успел отреагировать.

Однако с Нань Чжэ шутить было нельзя. Он поднял руку и жестом пригласил официанта подойти.

“Вообще-то, это наш маленький секрет. Обычно я об этом не рассказываю”. Нань Чжэ взяла с подноса бокал вина и протянула ему. “Президент Шен, если вы хотите знать, почему бы вам сначала не сделать мне приятное и не выпить?”

Он слышал, что Шэнь Яньцин не пьет на улице и никогда не делал исключений.

Увидев это, помощник Юань, стоявший позади него, немедленно выступил вперед и продемонстрировал свой профессионализм.

“Извините, сэр. Президент Шен действительно не умеет пить. Почему бы мне не выпить за него, хорошо?”

Нань Чжэ ответил: “А ты как думаешь?”

http://tl.rulate.ru/book/103811/3615977