Готовый перевод I Deliver Food in a Lamborghini / Я доставляю еду на Lamborghini: Глава 5

Лекция началась. Нань Гэ в оцепенении подошел к Су Хуэй и сел рядом.

Как только она села, Су Хуэй облокотилась на стол и с любопытством спросила ее: “Почему ты пришла с Шэнь Яньцин?”

“...” Нан Ге украдкой взглянула на фигуру на подиуме и не знала, что сказать.

На подиуме мужчина говорил спокойно. Его аура была очень мощной. С другой стороны, в этом был смысл. Она с самого начала не понимала, почему приняла его за студента.

Она даже наивно думала, что он выпускник, который готовится к получению степени магистра или доктора философии.

Она бы никогда не подумала, что это Шэнь Яньцин!

Нан Джи была экстравертом. Вспомнив, что она сказала в лифте, она не смогла удержаться и зарылась пальцами ног в землю.

Боже мой. Что я ему только что сказала?

Она взвыла и в отчаянии рухнула на стол. “Хотела бы я умереть сейчас”.

“Что?” Су Хуэй не знала, что произошло. “Что с тобой происходит?”

“Я только что пожаловался на Шэнь Яньцина в присутствии Шэнь Яньцина. Я даже сказал ему, чтобы он взял на себя ответственность за меня!”

Поначалу эти слова звучали немного непонятно, поэтому Су Хуэй потребовалось некоторое время, чтобы обдумать их.

Она посмотрела на уверенного в себе мужчину на сцене, а затем на Нан Ге, которая лежала на столе, притворяясь мертвой. Она поняла, что имела в виду Нан Ге. Она похлопала Нан Ге по плечу и утешила ее. “Все в порядке. Жизнь пролетит быстро”.

“Ты пытаешься меня утешить?”

Су Хуэй знала, что Нань Гэ была “околдована” Шэнь Яньцин, когда подавала заявление в университет Хуай.

В течение последних двух лет, когда наступал конец семестра, самым распространенным, что происходило в общежитии, была не ревизия, а жалобы Нань Гэ на Шэнь Яньцин.

Она уже могла запомнить историю между Нан Гэ и Шэнь Яньцин.

“Эй, это не такое уж большое дело. Не думай слишком много. В любом случае, вы больше не увидите друг друга”.

На этот раз утешение возымело некоторый эффект.

Нан Ге сделала паузу и тщательно все обдумала. “Это правда”.

После сегодняшнего выхода из класса ей будет трудно снова встретиться с Шэнь Яньцин.

Другими словами, шансы на то, что она и Шэнь Яньцин снова столкнутся, были не меньше, чем у нее выиграть пять миллионов подряд в лотерею.

——

Лекция прошла очень гладко. После этого была сессия вопросов и ответов. Присутствующие студенты проявили больше энтузиазма, чем другие.

Су Хуэй воскликнула: “Это редкая возможность. Поднимите руку!”

Узнав, что Шэнь Яньцин приедет в Университет Хуай на лекцию, Нань Гэ сделала смелое заявление. Она должна воспользоваться возможностью задать вопросы и позволить Шэнь Яньцин взять ответственность на себя.

“Не будь трусом!”

Су Хуэй хотела подразнить ее. Когда Нан Гэ не обратила внимания, она схватила ее за рукав и подняла руку.

Нан Джи была потрясена. Она вскочила, как будто ее ударило током, и отдернула руку. “Я уже умираю здесь, тебе нужно помочь ускорить процесс?”

Опустив руку, она нервно посмотрела на сцену.

Он не мог ее заметить, верно?

На сцене Шэнь Яньцин, казалось, что-то почувствовал и посмотрел в ее сторону.

Конечно же, ее худший кошмар становился явью. Она увидела, как Шэнь Яньцин кивнула ей. “Ты там”.

Через секунду она отвернулась и притворилась, что не обратила внимания.

Микрофон передали из первого ряда. Нан Ге потеряла дар речи.

Взгляды окружающих были слишком пристальными, поэтому она могла только собраться с силами и встать.

К счастью, она хорошо сохранила выражение лица и спокойно сказала: “Здравствуйте, мистер Шен. Я учусь на 19 курсе бизнес-школы”.

“Ну, привет”. Шэнь Яньцин жестом пригласил ее продолжать.

“Извините меня...”

Если бы она не встретила Шэнь Яньцин до этой лекции, она задала бы очень резкий вопрос, чтобы поднять себе настроение.

Проблема заключалась в том, что этот мужчина не только соответствовал ее стандартам с точки зрения внешности, но и был в ее вкусе во всех отношениях.

Настолько сильно, что чаши весов в ее сердце уже начали склоняться.

Нан Ге закрыла глаза и пошла на компромисс. “Вы когда-нибудь думали, что интервью, которое вы дали два года назад, изменит жизни многих людей?”

Шэнь Яньцин действительно догадался, что она спросит об этом, поэтому не колебался. “До сегодняшнего дня я действительно не ожидал, что интервью окажет такое огромное влияние”.

Если быть точным, он узнал об этом только после того, как услышал слова Нан Ге в лифте.

“Прежде всего, нет никаких сомнений в том, что Университет Хуай - очень хорошая школа. Однако я все равно должен извиниться перед частью здешних студентов ”.

Он согнул пальцы, поправил очки и искренне сказал,

“На собеседовании действительно были некоторые проблемы с моими словами. Многие люди приняли решение поступать на факультет, не имея достаточных знаний. Из-за своего доверия к моей компании и ко мне они выбрали что-то отличное от своих первоначальных планов. ”

“Однако в бизнес-школе есть несколько отличных специализаций. С твоими способностями ты также можешь сделать себе имя в отрасли в будущем ”.

“Конечно, я также должен понести ответственность за использование вводящих в заблуждение слов в то время и взять на себя ответственность за будущее этой группы студентов. В будущем, когда вы придете на работу, если не сможете найти удовлетворительную работу, Huasheng Group готова предоставить платформу для развития каждому ”.

В ушах Нан Гэ его слова о том, что он должен взять на себя ответственность за некоторых студентов, ничем не отличались от обращения к ней по полному имени!

До конца лекции Нань Гэ чувствовала себя так, словно сидела как на иголках. Как только лекция закончилась, она схватила Су Хуэй и быстро скрылась с места происшествия.

Когда Шэнь Яньцин нашел время, чтобы найти ее, она уже ушла.

Взглянув на номер, который он только что написал на бумажке, Шэнь Яньцин на мгновение заколебался, прежде чем сложить ее и положить в карман.

В течение следующих нескольких дней Шэнь Яньцин также просил кого-нибудь разузнать побольше о девушке по имени Нан Юю. К сожалению, ему сообщили, что в бизнес-школе нет студентки с таким именем.

——

Днем в выходные Нан Джи выехала на своем Lamborghini вовремя.

"Ирлин" был рестораном западной кухни, который только что открылся. Войдя туда, Нан Гэ долго ждала, пока наконец не появился менеджер.

Собеседование было очень простым, и у Нан Джи не было проблем с оплатой.

Всего один вопрос…

“Галактическая команда по защите живота?” Глядя на колонку с позициями, Нан Ге погрузилась в глубокую задумчивость.

Менеджер сказал: “Это должность для курьера”.

“…”

Она посмотрела недоверчиво. “Ты хочешь, чтобы я была курьером?”

“Да, мисс Нэн”. Менеджер слегка улыбнулась. “Президент Нан сказала, что вам срочно нужны деньги. На данный момент это единственное, что вас здесь устраивает, и зарплата относительно выше”.

Нан Джи тщательно все обдумала и согласилась.

В конце концов, в наши дни студентов университетов было неисчерпаемое количество. Если кто-то бросал кирпич в окно, любой случайный парень, в которого он попадал, был студентом университета.

Более того, она еще не получила высшее образование, поэтому не могла рассчитывать на работу на руководящем уровне.

Учитывая паршивый ресторанчик ее старшего брата, она мало что могла здесь сделать.

Нан Джи участвовала в дневном тренинге в ресторане. Ее отношение было даже более серьезным, чем когда она была на занятиях.

Ресторан был открыт для работы по ночам. Нан Ге быстро училась и быстро приступала к работе.

Однако возникла новая проблема. Во второй половине дня в городе Хуай внезапно пошел снег, и он еще не прекратился. Снег на дороге был таким толстым слоем, что она понятия не имела, сможет ли вообще водить свой Ламборджини.

Впервые Нан Джи не совсем поверила в свои навыки вождения.

Менеджер посчитал, что это не такая уж большая проблема, и указал на электрический скутер снаружи. “Все в порядке. Ресторан предоставит вам транспортное средство”.

Нан Ге потеряла дар речи.

Полчаса спустя Нан Ге, наконец, с большим трудом добралась до места назначения.

Это был знаменитый богатый район города Хуай.

Выйдя из лифта, Нан Ге нажала на дверной звонок. Когда дверь открылась, Нан Ге просмотрела информацию в квитанции для заказа.

Мистер Шен?

Дверь со щелчком мягко открылась изнутри. Теплый поток, смешанный со слабым ароматом, коснулся ее лица. Нан Гэ поспешно встала и, не глядя, протянула коробку.

“Добрый вечер, мистер Шен. Я курьер из Ирлин. Это блюдо, которое вы заказывали. Желаю вам вкусно поесть… а?”

http://tl.rulate.ru/book/103811/3615872