Готовый перевод I Snatched Thanos’ Infinity Gauntlet / Я схватил перчатку бесконечности Таноса: Глава 65

Попробую перевести текст на русский язык, сохраняя его литературность и образность:

Попрощавшись с доктором Уильямом, Ци Цзяньфей немедленно достал гигантский доспех и поместил его в самое заметное место лаборатории. Все зависит от того, привлечет ли он внимание Тони Старка.

Затем он не сидел сложа руки, а взял тыквенную бомбу и принялся её разбирать. Оказалось, что оборудование в этой лаборатории было чрезвычайно продвинутым, и процесс разборки тыквенной бомбы прошел удивительно гладко.

Действительно, как и говорил Цинь Ю, после разборки одной тыквенной бомбы он сразу же понял её структуру и взял бумагу с ручкой, чтобы нарисовать схему внутреннего устройства.

После разборки второй тыквенной бомбы он узнал о способе её подрыва, структуре корпуса и других деталях. Разбирая четвертую бомбу, он почти завершил чертеж. Когда он разобрал пятую бомбу наполовину, вдруг раздался звук системы.

[Системное сообщение: Вы успешно получили процесс производства тыквенной бомбы путем разборки, и этот процесс был записан в ваш список навыков.]

Это сработало.

Ци Цзяньфей немного волновался. Он подсчитал материалы. Стоимость тыквенных бомб невысока, одна бомба стоит около 500 долларов США. Это немного дороже гранат, но уже цена высокотехнологичного оружия, а Ци Цзяньфей покупает материалы дешево, так что стоимость может быть еще ниже. Он предполагал, что менее 300 долларов будет достаточно.

Ци Цзяньфей направился прямо в логистический отдел, чтобы купить партию материалов по себестоимости, плюс бесплатные материалы, уже имеющиеся в лаборатории, и использовал имеющееся оборудование для производства. За один раз он изготовил 20 материалов, почти исчерпав все материалы, прежде чем остановиться, и затем с помощью своего инженерного мастерства превратил гранатомет в пусковую установку для тыквенных бомб.

После модификации он не остановился. После серии производства и модификации он успешно повысил свой уровень инженерного мастерства до LV2. Кроме того, его творческий талант достиг LV5, и он обнаружил, что некоторые гигантские доспехи могут быть улучшены, и продолжил их переделку с большим удовольствием.

Ци Цзяньфей был занят переделкой, но вдруг за его спиной раздался голос.

— Ты сделал эту штуку?

Когда Ци Цзяньфей обернулся, он вздрогнул. Мужчина с якорной бородой держал его за плечи и с интересом смотрел на его гигантский доспех. В его глазах был свет, как у мальчишки, увидевшего какую-то новую игрушку. Лицо было настолько знакомо, что Ци Цзяньфей узнал его с первого взгляда.

Черт, это был Тони Старк! В это время другой с большим интересом смотрел на его гигантский доспех.

— Эм, да, то есть, я сделал его, и я называю его Гигантским Доспехом Тип 1.

Ци Цзяньфей сказал неуверенно, нет способа, это Железный Человек, точно такой же Железный Человек, живой и здесь, перед его глазами, хотя он знал, что это просто игра, это все равно заставило его немного волноваться, особенно поведение другого. Будучи совершенно живым человеком, он почти забыл, что это игра, будто он действительно переместился в мир Marvel.

Но Тони Старк игнорировал его волнение, подошел сам, поднял гаечный ключ и легонько постучал по корпусу, проверяя структуру гигантского доспеха.

— Механическая структура проста и практична, какой энергии он использует?

— V15 военный высоковольтный аккумулятор. — Ци Цзяньфей ответил поспешно.

Старк закорючил губы, будто пренебрежительно, — Боюсь, такой источник питания не продержится долго, мощность слишком слаба.

Он постучал по корпусу гигантского доспеха и, услышав звук, сделал вывод, — Обычная броневая сталь очень тонкая, не более 5 мм. Такой корпус слишком хрупкий, и его следует переделать из сверхпрочной сплав. Дизайн, из-за батареи, не может быть слишком толстым, и его выживаемость на поле боя будет очень ограничена.

Мощность гидравлического двигателя слишком низкая, и, полагаю, он сможет прыгнуть всего на два-три метра в высоту. Если использовать новейшую модель электронного импульсного двигателя Stark Industries, прыгучесть может увеличиться как минимум на 50%.

Система оружия настолько примитивна, что даже не имеет системы управления огнем, и я сомневаюсь, что она сможет поразить цель на расстоянии пятидесяти ярдов.

Не прошло и минуты, как Старк обнаружил более дюжины недостатков в гигантском доспехе, будто он вообще бесполезен, но в конце концов Старк все же кивнул. — Хотя в целом это относительно примитивный продукт, он все же имеет некоторую практичность, в отличие от тех бесполезных вещей, которые могут оставаться только на чертежах и в лаборатории. Хорошая работа.

Услышав это, Ци Цзяньфей подумал, хвалит ли он меня или унижает, но он не был несогласен, он Железный Человек, было честью получить от него совет.

Но он все же защищался, — Строго говоря, это только полуфабрикат. Я сделал его в военной лаборатории, и это заняло всего несколько часов. Затем я ушел оттуда из-за несчастного случая, и эта штука была вынесена мной. Я пытался улучшить предыдущий дизайн. К сожалению, мои ресурсы ограничены, и у меня нет подходящего оборудования. Многие вещи могут оставаться только на бумаге.

Среди них источник питания доспеха — самая ограничивающая вещь для меня. Как вы, должно быть, знаете, без энергии я ничего не могу сделать. На самом деле, у меня есть смелый план. Я знаю, что реактор Арка Stark Industries может генерировать удивительную энергию. Если реактор Арка можно уменьшить и установить на этот меха, тогда все будет не проблема, будь то броня, двигатель или система оружия, все может быть использовано в полной мере.

Однако, Ци Цзяньфей сказал то, что Цинь Ю научил его раньше.

— Уменьшить реактор Арка в него? Это очень смелая идея. — Тони Старк, казалось, был тронут словами Ци Цзяньфей, на его лице было задумчивое выражение, размышляя о возможности этого, и может ли реактор Арка быть сделан специально маленьким.

Ци Цзяньфей просто наблюдал со стороны, не решаясь дышать, долгое время —

— Должен сказать, что ваш план очень смел, но возможность успеха не исключена. Вы новый ученый?

— Эм, да, меня зовут Ци Старк Цзяньфей, специалист по механике, который только что был нанят в качестве руководителя лаборатории.

— Ци Старк Цзяньфей? Какое странное имя. Должен сказать, Уильям наконец-то сделал что-то серьезное в этот раз. Может быть, когда-нибудь мы сможем обсудить это вместе.

— Конечно, я очень рад. — Ци Цзяньфей быстро согласился.

В это время снова раздался системный сигнал.

Системный сигнал: Вы успешно привлекли внимание Тони Старка. Этот персонаж истории появился в вашем списке социальных отношений. Вы можете увеличить или уменьшить благосклонность этого персонажа истории через взаимодействие.

Наконец-то сработало.

Ци Цзяньфей был взволнован и открыл список социальных отношений. Конечно, на его списке социальных отношений появился портрет Тони Старка.

http://tl.rulate.ru/book/103801/4340207