Готовый перевод I Snatched Thanos’ Infinity Gauntlet / Я схватил перчатку бесконечности Таноса: Глава 8

8 глава

Танос показал пустой взгляд на лице и покачал головой:

- Что ты там снова сказал?

- Грубо говоря, с развитием технологий, улучшением медицинских стандартов, уровня жизни и ожидаемой продолжительности жизни рост населения неизбежно ускорится. Даже если ты убьешь половину населения вселенной, население вернется к первоначальному состоянию в течение нескольких поколений. Если ты действительно хочешь поддерживать баланс вселенной, то, что тебе нужно сделать, - это заняться планированием семьи, чтобы обеспечить долгосрочное развитие населения. Если ты не будешь заниматься планированием семьи, даже если половина населения будет уничтожена, оставшееся население определенно взорвется. Нет никакого смысла в твоих таких радикальных мерах.

На лице Таноса появилось недоумение:

- То, что ты говоришь, звучит очень разумно. - Он пробормотал себе под нос: - Похоже, кто-то уже говорил мне эти вещи раньше, но я не понимаю, почему во мне есть голос, который говорит мне, что я должен выполнить свою миссию. Черт, кто со мной разговаривает? Я - Танос!

- Черт возьми, убирайся из моего разума, я никогда не буду манипулировать, никто не может мной управлять. Нет, я - Танос, все эти мысли - мои собственные! Это мои собственные мысли!

Увидев реакцию Таноса, Цинь Юй сразу растерялся. Что случилось с его разумом? Неужели босс в этой игре на самом деле разумный? Это маловероятно. Цинь не мало смотрит фантастику и фантастические фильмы. Он видел много примеров, когда компьютерный ИИ обретает разум, но он и не думал, что это может произойти в реальности.

Неужели это легендарный искусственный интеллект? Слишком странно.

Однако компания-разработчик четко заявила, что в этой игре нет ИИ. Эти правдоподобные НИПы - всего лишь "умное моделирование". Они ведут себя как люди, но на самом деле это по-прежнему просто заданные программы. Ну, в крайнем случае, программа более мощная и более сложная, но по сути ничем не отличается от НИПов в обычных играх.

Что происходит с реакцией Таноса? Я знаю, это определенно какая-то пасхалка, которая может быть активирована, если выполнены определенные условия, заставляя игрока чувствовать, будто НИП живой. На самом же деле это по большей части рекламный трюк.

Может быть, кто-то проткнул это сегодня, а завтра число людей, играющих в эту игру, взлетит до небес.

Подумав об этом, Цинь Юй внезапно почувствовал, что увидел истину.

Но я раскусил, но правду не сказал. Цинь Юй не раскрыл истину. Вместо этого он мог воспользоваться сложившейся ситуацией. Может быть, он сможет пройти игру? Вполне возможно. В играх, в которые я играл раньше, попадались примеры, когда с финальным боссом можно было разделаться просто поговорив.

- Вообще-то, у меня те же опасения, что и у тебя, ты сказал, что я проклят знаниями так же, как и ты. Чем больше я знаю, тем больше беспокоюсь, но я думаю глубже, чем ты. У меня есть план. Он может идеально решить нынешний кризис, так что тебе лучше отдать мне Бесконечную Перчатку, - осторожно сказал Цинь Юй.

Танос внезапно повернул голову и посмотрел на него пронзительным взглядом. По какой-то причине Цинь Юй почувствовал, что в глазах Таноса есть странный блеск, как будто в его глазах скрыт некий глубокий смысл, и, кажется, о чем-то задумался.

Танос внезапно усмехнулся.

- Если хочешь, просто иди за мной и забери.

С этими словами Танос отшвырнул Цинь Юя, затем поднял руку, открыл портал с помощью Камня Пространства и шагнул в него. Цинь Юй и другие игроки остались в полном недоумении.

- Эй, что это было? - не удержался ситхский воин Дарт Оба.

- Понятия не имею, разве это не обычный сюжет? - невинно сказал Цинь Юй.

Беззаконие покачал головой:

- Я проходил это подземелье несколько раз. Это первый случай, когда я столкнулся с такой ситуацией. Раньше Танос всегда открывал дверь и уходил. Даже если игрок с ним разговаривал, Танос никак не реагировал. Очень странно.

Беззаконие сказал это и покачал головой:

- Но, видимо, это просто запустило дополнительный скрытый диалог, он не должен никак повлиять на ход подземелья. Давайте продолжим.

Хотя он и сказал так, сердце Беззакония гораздо больше удивлено, чем кажется. Он в отличие от Цинь Юя не первый раз играет с Таносом. Он проходил Таноса много раз раньше, диалоги практически одинаковые, процесс в точности такой же. Как опытный игрок, он даже по секундам отмерил длину "длинных" сюжетов. Раньше Танос уходил, открыв портал, через минуту и 26 секунд, а в этот раз целых три минуты и 47 секунд.

Ошибка игры? Скрытый сюжет? Беззаконие не может этого подтвердить, но он уже тайно принял это к сведению.

В это время из команды уже выбыло двое – Толсо и Баал, оба были убиты Таносом и должны воссоединиться со всеми после окончания подземелья.

С помощью титановых технологий пророка Каллая группу вскоре телепортировали на Землю в Ваканду.

В это время Ваканда тоже представляла собой поле боя. Армии обеих сторон постоянно сражались. Пятеро Обсидианов под командованием Таноса возглавляли авангардную армию, атакуя Ваканду, пытаясь захватить Камень Души.

Авангардные монстры и воины Ваканды были повсюду, но группа из десяти человек полностью игнорировала этих мобов, их цель – Танос.

Если игрок выбирает подземелье на сорок человек, тогда им еще придется столкнуться с чередой мини-боссов, таких как пятеро Обсидиановых генералов, корабль Зетару и авангардные мутанты. Цинь Юй бежал обратно в город так быстро, как только мог. К счастью, благодаря силе Халка он мог передвигаться довольно резво.

Вернувшись на центральную площадь, он увидел, что она почти пуста - большинство игроков уже последовали в Ваканду за Таносом.

"Черт, я опоздал!" - подумал Цинь Юй. - "Нужно быстрее догонять всех, пока не начался финальный бой".

Он подбежал к телепортационной платформе, где стоял все тот же пророк Калли.

- Эй, дедушка, телепортируй меня в Ваканду! Я должен помочь остальным бить Таноса! - закричал Цинь Юй.

- Увы, я не могу этого сделать, - покачал головой пророк. - Телепортация возможна только вслед за Таносом. Раз вы отстали от него, придется догонять самостоятельно.

- Да ладно! - расстроился Цинь Юй. - И как же мне туда попасть?

- Вам придется лететь на своем космическом корабле, - ответил пророк. - Это единственный способ добраться до Ваканды вовремя. Возьмите корабль там, на космодроме.

Он указал на видневшуюся неподалеку посадочную площадку с припаркованными космическими аппаратами.

- О, спасибо за совет! - обрадовался Цинь Юй и тут же помчался к космодрому.

Добежав до него, он запрыгнул в ближайший корабль. К счастью, все были открыты и готовы к полету. Цинь Юй занял место пилота, быстро разобрался с управлением и взлетел в сторону Ваканды.

"Погодите, ребята, сейчас я прибуду и помогу вам лупить этого фиолетового урода!" - подумал Цинь Юй, набирая максимальную скорость. Его корабль устремился сквозь космос на встречу с финальным противостоянием Таносу.

http://tl.rulate.ru/book/103801/3634733