Готовый перевод Five Years Later, She Bombarded the Palace with a Miniature Version of the Regent / Через пять лет после побега она с младенцем попала в объятия принца: Глава 111

Глава 111: Срыв гнева на Фэн Или

Юй Юньси взяла свою чашку чая и сделала глоток, прежде чем бесстрастно спросить: «О, молодой маркиз Ло не пожалел усилий, чтобы перелезть через стену резиденции Юй на рассвете только для того, чтобы задать мне этот вопрос?»

Чай был холодным, но он не мог потушить пламя ярости в сердце Юй Юньси. Она думала о способах расправы с Ло Сюйжанем, чтобы уменьшить боль в сердце Цянь Цин.

Ло Сюйжань замер. Он почувствовал исходящую от Юй Юньси лёгкую ауру убийственности.

'Я что, галлюцинирую? Почему я чувствую, что она хочет убить меня? Разве её гнев не должен быть направлен на Или? Почему она сердится на меня?'

Через мгновение Ло Сюйжань потёр ладони. Он всё ещё хотел подтвердить это дело, поэтому осторожно спросил: «Вообще-то, я всегда хотел задать тебе один вопрос. Та служанка по имени Цянь Цин и вторая дочь семьи Цзянь, Цзянь...»

Юй Юньси презрительно усмехнулась и прервала Ло Сюйжаня: «Малыш Белый».

Как только голос Юй Юньси смолк, из угла выбежал белый тигр и бросился на Ло Сюйжаня.

Юй Юньси перевела белого тигра сюда из лечебного зала. Ему каждый день давали хорошую еду и питьё, поэтому он набрал много веса и выглядел ещё внушительнее.

Малыш Белый был чрезвычайно быстр. Прежде чем Ло Сюйжань успел среагировать, тот уже оказался перед ним. Он раскрыл пасть, намереваясь укусить его. Ло Сюйжань так испугался, что чуть не лишился души. Он быстро отпрянул. Уворачиваясь от Малыша Белого, он жалобно спросил: «Ээ, Юньси, принцесса округа, чем я провинился перед вами?»

Юй Юньси бросила взгляд на свою чашку и саркастически сказала: «Молодой маркиз Ло, вместо того, чтобы спрашивать меня, почему бы вам не подумать о глупости, которую вы совершили тогда?»

'А? Неужели она что-то знает?'

Выражение лица Ло Сюйжаня стало серьёзным.

Увидев перемену в выражении лица Ло Сюйжаня, Юй Юньси поняла, что то, о чём рассказала ей Цянь Цин, было правдой. Она холодно добавила: «Ло Сюйжань, вы, конечно же, не помните. В конце концов, в глазах некоторых мужчин женщины - это просто игрушки, которыми можно поиграть, а затем выбросить».

То, что сказала Цянь Цин, было правдой. "Этот ублюдок заслуживает смерти!" - яростно крикнула Юй Юньси, ударив по столу. Услышав, что его ждёт награда, Белый работал еще усерднее. Он оскалил зубы и преследовал Ло Сюйжаня с новой силой. За короткий момент рукав Ло Сюйжаня уже был разорван.

В критический момент, когда Белый собирался укусить руку Ло Сюйжаня, одетый в черное платье Фэн Или спрыгнул с крыши. Он приземлился рядом с Белым и тихо сказал: "Стоп, Белый". Испуганный мощной аурой Фэн Или, Белый, который только что выглядел величественно, задрожал и испуганно отпрянул. Он больше не пытался кусать Ло Сюйжаня.

Юй Юньси разъярилась, увидев это. Её неприязнь к Фэн Или еще больше усилилась. Она с возмущением спросила: "Что привело сегодня сюда принца-регента?". Фэн Или посмотрел на неё и сказал: "Ло Сюйжань не заслуживает смерти".

"Он не заслуживает смерти?" Сердце Юй Юньси снова заполнил гнев. Она уже была в ярости из-за того, что произошло между Цянь Цин и Ло Сюйжанем, но Фэн Или всё ещё хотел защитить Ло Сюйжаня.

Ло Сюйжань, стоящий за Фэн Или, тихо сказал: "Юйлинь, похоже, она знает, что произошло тогда...".

"Фэн Или, ты и правда собираешься его защищать?!" - Юй Юньси ударила по столу и вскочила, уставившись на Фэн Или. Ло Сюйжань был для него как брат, но что насчёт Цянь Цин? Цянь Цин была для неё как сестра.

Фэн Или нахмурился и тихо сказал: "Иногда то, что ты видишь и слышишь, может быть неправдой".

"О, для тебя легко так говорить. Знаешь ли ты, через что прошла Цянь Цин? Когда она бежала в Синань, её жизнь висела на волоске. Сухожилия на её руках были порваны. Теперь, когда идёт дождь, ей сложно даже твёрдо держать что-то. Ладно, бессмысленно говорить тебе об этом - вы с ним одинаковые. Иначе как вы могли стать такими хорошими друзьями?"

Юй Юньси саркастически рассмеялась в конце своих слов. Похоже, и она, и Цянь Цин были слепы в отношении мужчин.

"Юньси, я...", - начал было Ло Сюйжань.

Юй Юньси подняла меч и прервала его. Она смотрела на него с ненавистью и спросила: "Ты собираешься убраться отсюда сам, или мне нужно будет лично тебя прогнать?".

Мяу!

В этот момент из широкого рукава Фэн Или выпрыгнула белая кошка.

Фэн Или объяснил тихим голосом: "Это та самая белая кошка с того вечера. Я видел, что она тебе очень понравилась, поэтому сегодня ночью специально пробрался во дворец, чтобы принести её тебе...".

Юй Юньси посмотрела на кошку. Она тоже думала о том, чтобы найти её. В конце концов, она пообещала её приютить. К тому же, кошка помогла ей отвлечь дворцовых стражников. Она не собиралась нарушать обещание, данное кошке. Неожиданно Фэн Или принёс её раньше, чем она успела её найти.

Юй Юньси уже собиралась подозвать белую кошку, когда вспомнила, что сделали Фэн Или и Ло Сюйжань. И с этим вернулся её гнев. Она холодно спросила: "Зачем? Принцу-регенту снова нужна моя помощь? Иначе почему бы вам проявлять такую доброту?".

Выслушав её холодные слова, тело Фэн Или напряглось, а губы сжались. Спустя долгое время он хрипло сказал: "Я просто увидел, что тебе очень понравилась эта кошка, поэтому принёс её сюда. У меня нет никаких скрытых мотивов".

"У вас может и нет скрытых мотивов, но я не хочу быть вам должна", - саркастически ответила Юй Юньси. Она достала бутылочку с лекарством и бросила её Фэн Или, а затем подозвала кошку. Она подняла кошку и холодно сказала: "Это бутылочка с лекарством для вас. Примите её как мою благодарность за то, что принесли мне кошку, Ваше Высочество".

Ло Сюйжань инстинктивно поймал бутылочку с лекарством. Он не мог не спросить: "Что это за лекарство?".

"Это самое подходящее лекарство для мужчин вроде вас! Оно может сделать вас импотентом!" - сказала Юй Юньси прежде чем захлопнуть дверь.

Белый поскрёб дверь и замурлыкал. Он тоже хотел зайти внутрь. Он видел белую кошку раньше и задавался вопросом, не бросит ли его хозяйка теперь, когда у неё появился новый питомец.

Всего через мгновение Юй Юньси сказала из комнаты: "Белый, раз ты так послушно относишься к другим, ты можешь уходить. Я не могу тебя содержать".

Два мужчины были в растерянности и безмолвны.

Белый оглянулся на Фэн Или и Ло Сюйжаня, а затем тоже ушёл.

'Хммф! Я лучше умру с голоду, чем уйду с ними...'

"Юйлинь, похоже, что и Белый нас тоже не любит", - с беспомощным вздохом сказал Ло Сюйжань.

"Я говорил тебе тогда, что твои трусливые действия приведут к сегодняшним результатам", - холодно сказал Фэн Или, прежде чем уйти, взмахнув рукавом.

Ло Сюйжань, оставшийся стоять в одиночестве, нахмурился.

'Да, я должен был ожидать такого исхода тогда... В конце концов, я сам это на себя навлёк...'

http://tl.rulate.ru/book/103780/3804053