Готовый перевод The Strongest Thunder God / Сильнейший Бог Грома: Глава 6

В беспорядочной лаборатории Ён Роджер и остальные выглядели побитыми.

Он думал, что это путешествие на отсталую планету будет мирным, даже солдат он привёл с собой лишь на тот случай, если Кэрол действительно потеряет контроль. Неожиданно он столкнулся с безжалостным типом, чей стиль боя напоминал варвара...

Звёздные рейнджеры, уверенные при прибытии, теперь представляли собой жалкое зрелище, а крии погибли все. Если бы Ён Роджер не нашёл возможность атаковать во всю силу и не выбил Мьёльнир из лаборатории, то не смог бы его обезвредить.

Ён Роджер с мрачным лицом приказал: "Уведите Фосс прочь, Верховный Разум вернёт ей разум". Затем он посмотрел на контролируемого Тора: "Минерва, отведи этого парня в другую комнату. Хороший боец, Верховный Разум подчинит его и сделает нашим".

Верховный Разум - совокупность сознаний, и никто не может наблюдать его истинную форму. Или, у него нет фиксированной формы, он принимает облик самого важного для человека.

И в тот момент перед Тором предстал образ...

Верховный Разум смотрел на собственное отражение и не мог не усмехнуться: "Не ожидал, что он окажется нарциссом, самовлюблённым типом. Ты второй такой, кого я вижу". Первым был Йонду.

- Правда? - Тор не нервничал, он был готов морально. - У меня вдруг возникло сомнение. Если бы к тебе пришла собака, во что бы ты превратился?

Лицо Верховного Разума осталось невозмутимым, он тихо произнёс:

- Тебе лучше не насмехаться надо мной.

- Но это неважно, скоро ты станешь нашим солдатом.

Говоря это, он протянул руку, и синяя энергия окутала Тора.

Внезапно Тор почувствовал давление, надвигающееся на него. Эта сила была настолько мощной, что он не мог пошевелиться, а мозг закружился. Он понимал, что Верховный Разум пытается подчинить его, поэтому упорствовал и боролся с сонливостью.

- Сдавайся! Без оружия ты всего лишь смертный, ты не можешь противостоять мне! - напомнил ему голос Верховного Разума.

Тор стиснул зубы и изо всех сил сопротивлялся, будто тяжёлый жернов давил ему на грудь, постепенно он начал задыхаться, едва переводя дух. Давление вокруг тела нарастало, казалось, что в следующий момент оно раздавит его.

Но тут Тор медленно успокоился, все звуки в ушах, похоже, исчезли, а время вокруг застыло.

На самом деле Минерва с самого начала наблюдала за борьбой Тора и была спокойна, но вдруг почувствовала дурное предчувствие. Она встряхнула головой, чтобы отогнать тревогу, и не заметила, как вокруг руки Тора медленно закрутилась электрическая дуга.

Верховный Разум постепенно увеличивал давление на Тора, воля которого оказалась намного сильнее, чем он себе представлял.

И в этот момент раздался холодный, насмешливый голос:

- Я принц Асгарда, бог грома. Одной лишь мысли достаточно, чтобы сила Биврёста обрушилась в ту же секунду. Никто не может меня оставить.

- Пока я кричу в своём сердце, не важно, насколько далеко Мьёльнир, он тут же вернётся в мои руки. Пока он не окажется в моих ладонях, никто не сможет его остановить, тем более эта кучка отребья снаружи.

- Если захочу, мне легко убежать. Я так долго был с вами, какое заблуждение заставляет вас думать, что вы сможете победить?

Тело Тора начало дрожать, и он явственно почувствовал, как в нём пробуждается ужасающая сила, успех!

Тем временем Ён Роджер и остальные с серьёзными лицами смотрели на Кэрол Дэнверс.

- Она пытается освободиться. - Энергоснабжение станции начало сбоить, и лампы замигали. Одновременно в вакууме снаружи космической станции внезапно появились плотные тёмные тучи, окутавшие её.

В иллюзии суровое выражение Кэрол сменилось спокойствием: "Раньше, когда я сражалась, я могла использовать лишь половину силы. Но вы подумали о том, что будет, если я попрошу вас не сдерживать меня?" Чип упал на пол и разбился, иллюзия рассеялась.

Золотой свет окутал всё её тело, она открыла глаза, излучая яркий золотой свет.

Капитан Марвел официально родилась.

В то же время в грозовой туче внезапно сгустилась и превратилась в метровый громовой копьё огромная молния почти в километр шириной, которое безжалостно обрушилась в тело Тора. Огромная сила едва не разрушила всю космическую станцию. Тор, окутанный громом и пурпурными молниями, медленно поднялся, из его глаз исходило ослепительное пурпурное сияние...

http://tl.rulate.ru/book/103760/3610680