Готовый перевод Classroom of the Elite: I Have the Ability to Read Minds! (COTE) / Класс превосходства : У меня есть способность читать мысли!: 25 Глава

"Сакагами-сенсей, возможно, был не прав, но это не повод для увольнения" 

"Тогда я сдаюсь, я больше не буду играть" Резко сказал Юто. 

"Ах ты, маленький негодник! Ладно, ладно, если ты выиграешь у меня, я предупрежу его, чтобы впредь он не вел себя опрометчиво, хорошо?" 

"Ну ладно, лучше чем ничего." Юто удовлетворенно улыбнулся: он не думал, что несколько его слов заставят председателя Сакаянаги отстранить Сакагами Казуму от должности, ведь он - классный руководитель класса С. 

Теперь же, когда председатель вмешался и предупредил, Сакагами Казума не будет и дальше позволять Рюуэн Какеру разгуливать на свободе. 

"Погоди-ка, а что если ты, Симидзу-кун, проиграешь?" 

Юто посмотрел на председателя Сакаянаги, сидящего напротив него, и улыбнулся: "Когда ты хоть раз выигрывал у меня, старик?" 

"..." 

Несмотря на то что Юто знает, что перед ним серебристоволосый мужчина средних лет - председатель этой школы, его отношение и тон по отношению к нему такие же свободные и непринужденные, как и раньше, он совершенно не боится обидеть или проявить неуважение к нему. 

И председателю Сакаянаги на самом деле нравилось отношение Юто. 

Если бы мальчик вел себя с ним почтительно и робко, председатель Сакаянаги почувствовал бы себя беспомощным и разочарованным, ведь они с ним как друзья, несмотря на разницу в возрасте. 

Выйдя из кабинета председателя, две учительницы, Чабашира Саэ и Хошиномия Чие, шли бок о бок. 

"Саэ-чан, этот твой проблемный ученик просто ужасен: обманув прекрасных учеников моего класса, он стал искать проблемы с учениками класса С" Со вздохом сказала Хошиномия Чие. 

"...Молодые люди такие, полны энергии молодости" Рот Чабаширы Саэ дернулся в улыбке, она все больше и больше была довольна Юто. 

Обманывая класс В, Чабасира Саэ видела ум и стратегию Юто. 

Когда же она разбиралась с классом С, Чабашира Саэ убедилась в силе и смелости Юто. 

Теперь, когда в ее классе есть такой ученик, превосходящий и умом, и силой, шансы перейти в класс А должны быть довольно высоки. 

Чабашира Саэ поспешила обратно в учительскую, пролистывая данные учеников класса D в поисках талантливых людей, которых можно было бы представить Юто, обеспечив его способными помощниками. 

Хошиномия Чие, заметив улыбку в уголках рта Чабаширы Саэ, слегка сузила свои светлые глаза: "Саэ-чан, ты действительно планируешь переворот, не так ли?" 

"А как насчет тебя, Чие, нет ли у тебя мыслей о повышении класса В до класса А?" В ответ сказала Чабашира Саэ. 

"Хмф~" 

Поскольку Хошиномия Чие не могла возразить, она могла только фыркнуть. 

Если бы она смогла вывести свой класс в класс А, ее зарплата резко выросла бы, поэтому Хошиномия Чие тоже вынашивала мысль о повышении класса В до класса А. 

Но желание Хошиномии Чие не было таким большим, как у Чабаширы Саэ. 

В конце концов, идея повысить класс D до класса A стала для Чабасиры Саэ навязчивой идеей. Она сделает все возможное, чтобы это произошло. 

*** 

Рьюэн Какэру ненавидит, когда о нем заботятся, поэтому, покинув кабинет председателя, он отказался от поддержки Сакагами Казумы и, спотыкаясь, в одиночестве направился в лазарет. 

Разорванная форма, засохшая кровь и всклокоченные волосы придавали ему крайне жалкий вид, и проходящие мимо студенты не могли не бросать на него шокированные взгляды. 

По счастью, лазарет находился недалеко, и Рьюэн Какэру, войдя в него, укрылся от чужих взглядов. 

Хосиномия Чие - учительница здоровья, но ее вызвал председатель, поэтому сейчас в лазарете не было ни одного учителя. 

В отсутствие назойливых учителей Рьюэн Какэру чувствовал себя вполне комфортно, он сразу взял бутылочки и баночки, стоявшие на полке, и стал самостоятельно обрабатывать свои раны. 

Для таких провинившихся, как он, самолечение ран - базовое знание. 

"Шшшш.. Черт, как больно!" Шипел Рюуэн Какэру, обрабатывая раны и чувствуя постоянные колющие боли в груди, спине и пояснице. 

"Симидзу Юто!" Он скрипел зубами от ненависти. 

Вдруг он увидел, что кто-то крадется и подглядывает за ним из-за двери лазарета. 

Рьюэн Какэру узнал этого проныру: похоже, тот парень был из его класса. 

Когда он раньше дрался с другими учениками, этот человек тоже засучивал рукава, чтобы бросить ему вызов. 

Похоже, он еще один правонарушитель. 

"Чего уставился!" Громко сказал Рьюэн Какэру в знак недовольства. 

Дайчи тайком подглядывал за Какэру в лазарете, свирепый взгляд Рьюэна Какэру пугал его, но не настолько сильно. 

В конце концов... Исидзаки Дайчи знает, что демон по имени Симидзу Юто более страшен, чем Рюэн Какэру. 

Поскольку его обнаружили, Исидзаки Дайчи сразу же вошел в лазарет. 

"Рьюэн, ты в порядке?" Нерешительно спросил Исидзаки Дайчи. 

"А ты сам как думаешь?" 

Рьюэн Какэру бросил глубокий взгляд на Исидзаки Дайчи, который, казалось, беспокоился о нем, но не обратил на него внимания и продолжил обрабатывать свои раны. 

Исидзаки Дайчи, увидев синяки Рьюэна Какэру, не удержался и прищелкнул языком: "Такой безжалостный, этот парень по имени Симидзу Юто, он и есть тот самый демон" 

"Ты знаешь его?"  

"Лично нет... но до меня доходили слухи о нем" 

"Слухи?" Рьюэн Какэру был потрясен. 

(Слухи... Значит, этот Симидзу был какой-то важной шишкой?) 

"Расскажи" 

"Хорошо". Исидзаки Дайчи с готовностью согласился: если Симидзу Юто из класса D действительно тот самый демон, то он, как товарищ по преступной деятельности, может однажды стать мишенью для мести Симидзу Юто. 

Поэтому он просто решил объединиться с Рьюэном Какэру! 

После этого Исидзаки Дайчи с обеспокоенным видом рассказал парню о своих подозрениях относительно Симидзу Юто. 

Выслушав рассказ Дайчи,  Какэру замолчал; похоже, он уже слышал о таком человеке, но не воспринял это всерьез. 

(Может быть... Симидзу Юто - тот самый безжалостный парень, который специально охотится на преступников и членов преступных группировок? 

Но ведь он всего лишь шестнадцати-семнадцатилетний подросток, неужели у него действительно есть такие силы?) 

В это время Чабашира Саэ уже вернулась в учительскую, намереваясь тщательно просмотреть личные данные учеников класса D, чтобы найти выдающиеся таланты. 

Хошиномия Чие следовала за Чабаширой Саэ. Желая побыть наедине с собой, Чабашира Саэ отнесла личные дела учеников в комнату для консультаций. Затем она заперла перед Хосиномией дверь 

"Саэ-чан, это слишком жестоко! Впусти меня!" Хошиномия Чие жалобно застонала, ударив в дверь комнаты для консультаций, но изнутри не последовало никакого ответа. 

http://tl.rulate.ru/book/103746/3823129