Готовый перевод I’m A Wasteland Giant / Я — Гигант из пустоши: Глава 3. Первый день хаоса

Темная материя на краю мембраны распространилась по всей Солнечной системе почти мгновенно.

В том числе и над Землей, все было окутано этой ненаблюдаемой темной материей.

В отличие от того места, где находился Ду Ган, в городе Наньюань, где был полдень, в городе Теланг за большим океаном была ночь.

Можно сказать, что в этот момент на Голубой планете, везде, где не светило солнце, один за другим начали появляться пространственные каналы размером в несколько метров.

Из этих каналов существо за существом, достигавшие трех-четырех метров в длину и полуметра в высоту, похожие на “тараканов”, непрерывно высыпали на Голубую планету.

“Боже мой, что это?”

“Это отвратительно...”

В городе Теланг группа полуночников, бродивших по улицам, внезапно испугалась появления “таракана”.

Когда “таракан” заметил эту группу людей, вместо того, чтобы убежать, он набросился на них, как акула, почуявшая кровь.

С невероятной быстротой таракан, который первоначально находился в четырех или пяти метрах от толпы, внезапно прыгнул на нескольких человек.

С хрустом рука мужчины, поднятая подсознательно, была откушена, и хлынула кровь.

“Ах~”

Отчаянный вой достиг ушей каждого.

"Что происходит?!"

Группа друзей была в ужасе от этой сцены и не могла удержаться от ругательств.

Ночью они и не подозревали, как далеко могут зайти их крики.

Бродившие вокруг “тараканы” почти услышали эти звуки и, как собаки породы хаски, спущенные на снег, радостно побежали к источнику шума.

С этой стороны, прежде чем человек, лишившийся руки, смог закричать еще секунду, “таракан” в мгновение ока откусил ему голову.

“Фу... фу...”

В эти мирные времена люди никогда не были свидетелями такой жестокости, каждый человек окаменел.

Те, кто осмелился бы помочь, двое самых робких людей, упали плашмя на спину, и из-под них немедленно потекла молочно-белая вязкая субстанция.

Единственный оставшийся храбрец замахал руками и ногами и убежал вдаль.

“Таракан”, который до смерти укусил своего сверстника, не обратил внимания на двух человек, рухнувших на землю, и на того, который убежал. Он начал пировать прямо там, быстро хрустя и пережевывая, всего за четыре или пять секунд он проглотил верхнюю половину тела своей пары.

“Ли... фу...” Эти два человека были так напуганы, что не могли даже произносить внятные предложения, их речь сводилась к бессвязному бормотанию.

“Ах~~~”

Как только они вдвоем набрались достаточно сил, чтобы отползти, вдалеке послышались крики их товарища по команде, который убежал.

В этот момент перед их глазами предстала ужасающая и безнадежная сцена.

Бесчисленные “тараканы”, похожие на трех-четырехметровых и полуметровых перед ними, теперь устремлялись к ним подобно наводнению.

У пары было время только на одно последнее ругательство, прежде чем их поглотил рой “тараканов”. Они не продержались и секунды, прежде чем полностью исчезли.

Этот сценарий происходил не только в городе Теланг, но и во всех местах, где не было солнечного света, во всех местах, где появились пространственные каналы!

…

В этот момент почти одновременно прозвучали военные сигналы тревоги во всех странах восточного полушария.

“Темная материя заполнила всю солнечную систему, включая Землю. Многочисленные пространственные каналы размером в несколько метров появились во всем Западном полушарии, и бесчисленные монстры из другого мира пришли в наш мир...”

“Эти монстры из другого мира проявили сильную кровожадность, почти все люди, с которыми они сталкиваются, становятся их пищей...”

“Согласно глобальному анализу спутниковых данных, эти межпространственные пространства появляются в местах, не тронутых солнечными лучами, и постоянно смещаются на восток...”

Ян Сяотянь нахмурился и быстро спросил: “Ты имеешь в виду, что когда стемнеет, эти пространственные каналы откроются и появятся эти монстры?”

"Да!"

“Сколько у нас времени до захода солнца в стране Хуа?”

“Нация Хуа охватывает пять часовых поясов, самый ранний заход солнца наступает через четыре часа...”

Без каких-либо колебаний Ян Сяотянь немедленно сказал: “Проинформируйте всех, не скрывайте этого, пусть все граждане остаются дома, не бегают, запирают свои двери и окна... Эту ситуацию невозможно скрыть!”

В это время представитель аналитического центра быстро выступил вперед: “На нашей Голубой планете есть две области с экстремальным днем и ночью, текущий Полярный круг находится в состоянии экстремального дня, пожалуйста, отправляйтесь за Полярный круг, чтобы направить...”

“Дистанционное управление?”

Ян Сяотянь был несколько рассержен: “Всему миру приходит конец, что я сделаю за Полярным кругом?”

Однако он быстро успокоился после того, как огрызнулся, продолжив: “Сообщите этим гражданским лицам и ученым, чтобы они отступали, направляйтесь к Полярному кругу!”

“Командир, а как насчет вас?”

“Я останусь здесь, вы отвечаете за руководство учеными, определите приоритеты их эвакуации!”

…

В этот день новости разлетелись по всему миру.

О том, что произошло в Западном полушарии, новости даже не нужно было объявлять официально. Организации, которые делятся спутниковой информацией с общественностью, уже распространили новость по всему миру.

Предположение военных также распространилось мгновенно.

Те, кто принадлежал к высшему классу, использовали все свои ресурсы, те, у кого были частные самолеты, спасались бегством, те, у кого их не было, были готовы платить самые высокие цены за самые дешевые места, и все это только за билет, чтобы долететь до северных широт.

В этот день самолеты по всей стране были заполнены до отказа в кратчайшие сроки и взлетели в кратчайшие сроки. Все самолеты забыли о своих обычных маршрутах и полетели прямо на север.

В дополнение к этому, такая же ситуация происходила с паромами, моторными лодками и всем морским транспортом.

Однако, по сравнению с самолетами, доступными повсюду, только часть людей, проживающих в прибрежных городах, смогла сесть на корабль и сбежать.

Большинство людей, однако, потеряли ориентацию и хотели бежать только на север. Независимо от того, были ли перегруженные шоссе проходимыми, они решительно садились в свои машины и убегали.

Если бы эти люди провели какие-то расчеты, они бы знали, что даже в условиях перегруженности четырех-пяти часов им было бы недостаточно, чтобы покинуть свои провинции, не говоря уже о бегстве за Полярный круг.

В этот день все программы были остановлены, и по телевидению показывали только повторную передачу ведущего новостей, призывающего всех оставаться дома.

http://tl.rulate.ru/book/103719/3681790