Готовый перевод I am Naruto, first I sacrificed Asura's soul / Я Наруто, вначале пожертвовал душой Асуры: Глава 171. Приятно быть молодым

— М-м…

Открыв глаза, Сакура почувствовала знакомый запах дезинфицирующего средства.

Свет, льющийся из окна, заставил ее осознать, что уже утро

[Утро?] — Сакура рассеяно огляделась по сторонам.

[Это... больница?]

[Кто…]

Воспоминания в голове напомнили, что ее, кажется поймали, прежде чем она впала в бессознательное состояние.

В то время ее сознание уже было размытым, поэтому она не могла вспомнить, кем был человек, которого она видела, перед потерей сознания.

Шелк!

Дверь палаты открылась. Вошедшим человеком оказалась знакомая ей девушка. Они вместе проходили обучение в больнице Конохи. Сакура училась на ирьенина, а эта девушка на медсестру.

— Мисс Ямасита.

Касуми Ямасита и Харуно Сакура - обе медсестры-стажерки, обучающиеся в больнице Конохи.

Заметив, что Сакура такая энергичная, Ямасита вздохнула с облегчением.

— Сакура, ты хоть знаешь, насколько серьезной была твоя ситуация?

— Несколько врачей по очереди лечили тебя. Они восстановили твои меридианы чакр до нормального состояния. Но, если ты продолжишь работать так же усердно, как и вчера, твое тело не этого выдержит.

Сакура горько улыбнулась и кивнула. Впрочем, если бы ее спросили, повторила бы она вчерашнюю тренировку несмотря на риск, она бы отвила, да, повторила бы. Поминала ли она риски? Да. Остановилась бы? Нет. Это ее единственный путь вперед. Она схватилась за веревку, единственный путь взобраться наверх, и не собиралась ее отпускать.

Разумеется, свои мысли Сакура не озвучила.

— Я знаю. Я просто достигла узкого места в своих тренировках, и надеялась, что смогу пойти дальше.

Ямасита беспомощно покачала головой. Не обладая складом ниндзя, она не понимала их мысли.

— Короче говоря, береги свое тело. Если бы не парень, который принес тебя сюда вчера, возможно, ты бы лежала где-нибудь на земле.

— Мальчик?

Глаза Сакуры загорелись, лицо приняло выжидающее выражение.

— Какой мальчик?

— Ой, то есть, мальчик со светлыми волосами или мальчик с черными волосами?

Когда Сакура так прямо об этом спросила, Ямасита бросил на нее слегка насмешливый взгляд.

— Хм-хм, ну конечно, что еще может важнее? И какого мальчика ждет Сакура?

Этот вопрос немедленно заставил лицо Сакуры покраснеть. Конечно, она надеялась, что человек, который послал ее сюда, был черноволосый мальчик.

— Ладно, не буду тебя дразнить, это черноволосый мальчик отправил тебя сюда. Тебе принесли в объятиях принцессы. Кстати, когда он звал доктора, он очень волновался.

[Саске-кун принес меня.]

На этот раз фигура, которую Сакура смутно видела перед тем, как потерять сознание, обрела очертания. Мисс Ямасита сказала, что ее принес Саске-кун...

[Саске-кун беспокоился…]

[Хе-хе, Саске-кун волновался за меня…]

Сакура почувствовала, как ее лицо охватил жар. Она свернулась калачиком, боль, которая все еще должна была ощущаться в этот момент, исчезла. С ее красного лица не сходила улыбка, и даже боль не способна унять радость девушки.

Ямасита посмотрел на улыбку Сакуры и рассмеялась.

— Если не начнешь контролировать себя, превратишься в маленькую нимфоманку.

— Эм-м…

Не в силах возразить, Сакура закрыла лицо и спряталась под одеялом.

Ямасита улыбнулась и покачала головой. Судя по текущему психическому состоянию Сакуры, с ней все в порядке. Она положила приготовленное лекарство на столик около кровати.

— Не забудь принять лекарства, они отрегулируют твое физическое состояние. В течение трех дней тебе нужно хорошенько отдохнуть в больнице. Твоего инструктора уже предупредил о ситуации.

— … Извини, Мисс Ямасита.

Из-за того, что её голова была накрыта одеялом, было трудно расслышать её голос, впрочем, Ямасита поняла, что она сказала. Напоследок улыбнувшись, она повернулась и вышла из палаты.

***

Выйдя из палаты, Ямасита вернулась в свой кабинет. Сейчас на ее лице больше не было той располагающей улыбки, с лица исчезли все эмоции.

— Смена.

Услышав слова Ямаситы, медсестра, работающая по соседству, молча кивнула. С помощью простой печати женщина-медсестра превратилась в «Ямасита Касуми», настоящая Ямасита сняла униформу медсестры, показав одежду под ней. Черный как смоль костюм ниндзя и маску лиса на все лицо.

Это униформа ниндзя из отряда АНБУ.

Куноичи из АНБУ открыла окно кабинета. Окно выходило на задний двор больницы, никто не наблюдал. Она выпрыгнула из окна легким прыжком и исчезла в несколько вспышек.

***

Сегодня в кабинете Хокаге Сарутоби Хирузен занимался привычном делом, разбирался с документами.

Хокаге приходится каждый день проверять множество документов. Отчеты о ежедневных событиях, ситуации в других Деревнях. Долг Хокаге – заботится о собственной Деревне. Забота включает себя наблюдение за другими Великими Деревнями и маленькими Деревнями.

Например, недавно в Стране Земли, примыкающей к Стране Огня, появилась небольшая Деревня ниндзя.

Такое часто происходит в мире ниндзя. Скорее всего, эти маленькие деревни не просуществуют долго. После того, как Деревня исчезнет, на ее месте появится новая Деревня ниндзя. Это распространённое явление в мире ниндзя.

Изначально Сарутоби Хирузену было наплевать на такие маленькие Деревни ниндзя, хотя на лице он этого не показывал, но вскоре должен начаться экзамен на звание чунина, которые в этот раз пройдет в Конохе. Многие маленькие Деревни ниндзя прислали заявки в Коноху. Большинство искало шанса сдать экзамен на звание чунина, другие стремились показать свои лица, чтобы приблизиться к Конохе.

Сарутоби Хирузен, естественно, понимал сокровенный мысли ниндзя из маленьких Деревень, и был рад видеть подобное рвение. В конце концов, экзамен на чунина - это арена Конохи, где Деревня продемонстрирует качество и количество талантов этого года, и, конечно же, предупреждение другим Деревням ниндзя.

Документы перед Сарутоби Хирузеном относятся к экзамену на чунина, нужно все посмотреть и оценить. Другие Деревни ниндзя, которые примут участие в экзамене на чунина, уже прислали имена тех, кто приедет, и информацию об инструкторе-джонине.

— В этом году много претендентов. За исключением Киригакуре, остальные решили принять участие.

Киригакуре до сих пор не желало развивать внешнюю дипломатию. Деревня Киригакуре не участвовала в экзаменах на звание чунина в прошлом, выходит, и этот год, не станет исключением.

Деревни Ивагакуре, Кумогакуре и Сунагакуре решили принять участие.

Хирузен Сарутоби просмотрел список и выглядел немного разочарованным.

— Посредственности, никаких способных ниндзя. Они просто вежливо послали команды.

— Но Сунагакуре… Казекаге решил прийти лично?

— Похоже, они готовятся изменить мнение дайме Страны Ветров по отношению к Деревне.

У дайме Страны Ветра и Деревни Сунагакуре всегда были плохие отношения, особенно сильно они ухудшились после того, как Сунагакуре потерпела поражение в последней Великой Войне ниндзя.

Сарутоби Хирузен улыбнулся и не отказал Казекаге прийти и посмотреть экзамен на чунина.

— Нужно основательно подготовиться.

http://tl.rulate.ru/book/103693/5032706