Готовый перевод I am Naruto, first I sacrificed Asura's soul / Я Наруто, вначале пожертвовал душой Асуры: Глава 2. Эквивалентный обмен

— Я вспомнил, кто я, так... Кто ты?

Мальчик, Узумаки Наруто узнал свою личность после переселения, остается вопрос, кто этот загадочный белым силуэтом перед ним?

До попадания в этот мир, эпическая манга "Наруто" закончилась, но Узумаки Наруто вообще не узнал это странное существо.

— Я?

Отчетливая легкая улыбка появилась на Белом Силуэте.

— Я - мир, вселенная ну или то, что вы обычно называете Богом

Бог?

Это предложение произвело на Узумаки Наруто глубокое впечатление, некий чунибье из Деревне Дождя называет себя Богом.

Но тот человек и Белый Силуэт перед ним совершенно разными существами, по крайней мере, Узумаки Наруто не думал, что существо перед ним можно назвать человеком.

— Насколько я знаю, в мире ниндзя есть только один клан, который можно назвать богами.

Будто услышав забавную шутку, Белый Силуэт присел на землю и, смеясь, стал стучать кулаком по земле.

— Хе-хе-хе… Ха-ха-ха-ха

— У шутки должен быть предел. Ты даже сам не думаешь, что они боги, ты просто считаешь их нечеловеческими существами, особым видом жизни

Белый Силуэт засмеялся так сильно, что схватился за живот.

— Ты такой "высокомерный" парень, а это твое отношение: "Лао-цзы - подаданец, Лао-цзы - король".

Лицо Узумаки Наруто дернулось, когда его мысли пронзили, он признает, что был высокомерен в своих мыслях, но разве это не так?

— Ты прав… Твое суждение верно

— Они выше обычных людей по уровню жизни, но не более того. На мой взгляд, это просто низшее существа, существует огромная разница между таким существом и "Богом".

Разница.

Это слово тронуло сердце Узумаки Наруто.

Тот, кто знает разрыв, будут знать, насколько далеко клан Ооцуцуки от "Богов".

Белый Силуэт удовлетворенно кивнул.

— Угу… Очень хорошо. Мне нравится твои мысли, как я уже говорил, только Бог знает расстояние между ними. И также существует определенная дистанция между разными "Богами" и "Богинями"

— Я - "истина" всего в мире, я повсюду, я всемогущ

Узумаки Наруто не знал, были ли эти слова правдой, но у него у него не было другого выбора, кроме как верить.

Белый Силуэт не смог удержаться от смеха, когда прочитал эту мысль.

— Да-а, ладно, посторонний, ты не готов принять силу этой души, есть другой выбор

Глаза Узумаки Наруто сузились.

— Хочешь, чтобы я попросил тебя о помощи?

Уголки рта неизвестного существа изогнулись, мальчик не знал, можно ли это назвать ртом, давайте определим это, как уголок рта.

— Просить помощи у меня?

— Даже если ты будешь умолять меня помочь тебе, я не буду тратить свое время на обычного человека. Но я предлагаю тебе торговлю со мной, сделка, это значит, что ты предложишь вещь, я буду судить и дам тебе вещь того же уровня.

— Эквивалентный обмен...... Как в стальном алхимике?

Узумаки Наруто вспомнил, что Белый Силуэт перед ним был очень похож на парня за Вратами Истины, тот тоже был "вездесущим", и был существом того же уровня, что и "Бог", потолком мира стального алхимика...... Возможно, Он создал мир стального алхимика.

Белый Силуэт равнодушно пожал плечами.

— Можешь так думать

Узумаки Наруто глубоко вздохнул.

— Почему ты выбрал меня? Я настолько обычный парень, насколько возможно. Таким существам, как ты, все равно, буду я жить или нет, так зачем вести себя так, будто не хочешь, чтобы я умер?

Фактически, в глазах Узумаки Наруто этот вид "эквивалентного обмена" является безвозмездной практикой в его пользу.

Он был попаданцем, довольно неудачным, которого заметили сразу после перехода.

В этом мире нет недостатка в таких людях, как он.

Если бы Белый Силуэт не прервал назойливый шепот в его ушах, возможно, прошло бы совсем немного времени, прежде чем он ассимилируется и превратиться во второго Узумаки Наруто.

Но эта всемогущая сущность внезапно прервала сей процесс и сказал про "эквивалентный обмен", даже дурак поймет, что условия в его пользу?

Подход Белого Парня слишком очевиден, он относится к душе Асуры как к ценному объекту, хотя, скорее всего, он даже не старался этого скрыть.

С одной стороны, это может избавить его от влияния души Асуры.

С другой стороны, можно получить особые способности, заменив душу Асуры.

Для него одна польза, но какие преимущества получит Белый Силуэт?

Неизвестную сущность не волновали подозрения Узумаки Наруто, это было бессмысленно.

— Интересные мысли, хм… Почему я хочу помочь тебе... Довольно простой вопрос, мне интересно, заинтересовал ты меня.

Прозвучало как импровизированная мысль.

Но Узумаки Наруто не думал, что это внезапная идея, все определенно было подстроено, он обычный человек, для которого поставили драму.

Однако у него не было выбора.

Исходя из своих знаний о мире, а также воспоминаний, которые он получил, Узумаки Наруто прекрасно понимал, что у него не было выбора.

Если он не примет душу Асуры, то обязан сделать другой выбор, иначе его будущее неизбежно будет тернистым и грустным, его даже могут похоронить до того, как он нормально поживет.

Узумаки Наруто решился.

— Давай заключим сделку

— Хех… Правильный выбор

Взволнованная улыбка расплылась по лицу Белого Силуэта.

Узумаки Наруто не ответил на улыбку, он тщательно обдумывал сделку.

— Эквивалентный обмен?

— Верно

— А что насчет точных условий?

— О… Так ты планируешь продолжить

Впервые на лице Белого Силуэта появилось удивленное выражение, казалось, что он не ожидал, что тот, кто так долго мялся, поменяет свое мнение.

Но для Узумаки Наруто - это логичный выбор.

Люди всегда выберут то, что принесет им больше пользы.

Сторону, которая не имеет полезной ценности, отбросят в сторону.

Поскольку нет другого выбора, нужно тщательно использовать благоприятные условия.

— Ну да... С чего бы мне не пользоваться такими условиями?

http://tl.rulate.ru/book/103693/3605901