Готовый перевод After Buying Marvel, I Became the King of Hollywood / После покупки Marvel я стал королем Голливуда: Глава 37

Глава 37

- В Лос-Анджелесе, Нью-Йорке прямо сейчас идут массовые беспорядки десятков тысяч человек, и чтобы остановить распространение беспорядков, я, Буш, призываю военных, чтобы подавить это восстание.

- Немедленно свяжитесь с военными, мобилизуйте 15000 войск и отправляйтесь в Лос-Анджелес!

- твердо сказал Буш.

...

Беверли-Хиллз.

Кевин и Джули бродили по вилле, когда вдруг раздался телефонный звонок.

Это был Дин из New Line Cinema.

- Кевин, беспорядки в Лос-Анджелесе повлияли на расписание, и менеджер кинотеатра сказал нам, что с тех пор, как начались беспорядки, бизнес кинотеатров в других местах тоже пострадал.

- Кассовые сборы «Побега из Мертвого города», скорее всего, будут не очень хороши.

- Завтра премьера...

- позвонил Дин, именно так, как и инструктировал Шэй, чтобы спросить у Кевина, есть ли какой-то другой способ это исправить.

Три компании, инвестировавшие в побег из Мертвого города, использовали много пропаганды и других ресурсов.

Вложенные деньги на самом деле являются наименее значительной частью.

Кевин просто рассмеялся и сказал:

- Не волнуйтесь, Дин.

- Это неплохо, дальше нужно усилить рекламу.

- Чернокожие в это время получили беспрецедентное внимание.

- Если использовать это правильно, они могут принести нам весь кассовый сбор. Вы можете помочь мне связаться с мистером Джеффом Робиновым, президентом Warner Bros.

В итоге Кевин повесил трубку и спокойно ждал.

Через мгновение Кевин снова ответил на звонок, а звонивший был Джефф Робинов, президент Warner Bros.

- Алло, Кевин?

- Расскажи, что ты думаешь.

С другого конца телефона тон Джеффа Робинова был совершенно мягким, он совсем не нервничал из-за беспорядков в Лос-Анджелесе.

- Беспорядки невозможно остановить, чернокожие сейчас безумны.

- Я предполагаю, что Белый дом, возможно, к этому времени уже направил военных.

- Режиссер Кевин, вы действительно очень хорошо осведомлены.

- Да, как раз сегодня был отдан приказ в Белом доме мобилизовать 15000 человек армии, и даже использовать мощное оружие, близкое к среднему.

По тону Джеффа Робинова чувствовалось, что Кевин не мог узнать это так быстро.

Он думал, Кевин удивится, но не ожидал, что Кевин будет намного спокойнее, чем он думал.

- Если так, то фильм выйдет в прокат в обычном режиме, верно?

- Одновременно с акцентом на пропаганду, это фильм, который борется с дискриминацией и утверждает права.

- Кевин просто констатировал это.

- Я уверен, что чернокожие с удовольствием посмотрят фильм, показывающий, как они подвергаются дискриминации со стороны белых.

Джефф Робинов и Кевин оба знают, что деньги - это всё в их глазах.

Не важно, равные права или нет, важно, какую выгоду они могут получить от названия равных прав.

Действительно заниматься идеей равенства Кевин не собирается.

Но под вывеской равных прав у него есть мысль разбогатеть.

Джефф Робинов думает так же.

Если отвлечься от метафор равных прав и борьбы с дискриминацией в «Побеге», то это само по себе великая работа, шедевр в жанре коммерческого триллера.

С такой ситуацией...

- Кевин, есть настрой потрудиться ради «Оскара»?

- Старики на «Оскаре» точно не дадут вам лучшего режиссера, но вы все еще можете получить награду за лучший фильм или лучший сценарий.

- Подождем кассовые сборы...

- Кевин оставил лишь расплывчатые слова.

Затем оба повесили трубку.

....

Спустя день в Лос-Анджелесе предстала очень преувеличенная картина.

Пятнадцать тысяч тяжеловооруженных солдат подавили все мятежи, и все, кто осмеливался шататься в это время, считались мятежниками.

Если не оказываешь сопротивления аресту на месте, при сопротивлении прямо применяют оружие для устрашения.

В конце концов, армия все же проявила некоторую осмотрительность. Сначала они использовали учебные пули, которые могли ранить людей, но не наносили слишком серьезного ущерба.

Это не превратило подавление беспорядков в резню.

..

- Кевин!

- Сегодня безопасный день.

Анджелина Джоли открыла рот, что заставило Кевина ускориться.

По американским законам, как только женщина рожает ребенка мужчине, мужчина должен платить большую сумму алиментов в соответствии со своим собственным доходом.

Кевин не хотел брать на себя такую ответственность в этот момент.

Анджелина Джоли тоже не хочет, чтобы это произошло прямо сейчас, она хочет продвигаться дальше по пути к звездному статусу.

Ранняя беременность явно не лучший выбор.

Поэтому обе стороны все еще очень осторожны в небезопасные дни.

Конечно, безопасные дни - любимое время Кевина.

- Кряхтение!

Сальма Хайек, у которой был ключ от виллы Кевина, толкнула дверь в комнату двоих и наткнулась на все это.

В контексте того, что армия была отправлена подавлять беспорядки, съемочная группа неподалеку решительно прекратила съемки.

И Сальма Хайек тоже решительно поехала прямо к вилле Кевина.

- Лобок!

Прибытие Сальмы Хайек очень обрадовало Кевина, и он задрожал прямо на теле Джули.

Джули слабо оттолкнула Кевина и легла в сторону.

Глядя на лежащую рядом Джули, Кевин решительно подманил Сальму Хайек.

Сальма Хайек, наблюдавшая за таким представлением, тоже не могла сдержаться. Она скинула одежду, обнажив стройную фигуру, и по собственной инициативе подошла к Кевину.

По сравнению с Джули, Сальма Хайек привносит Кевину иную притягательность как зрелая женщина.

.....

На следующий день Кевин включил телевизор.

После дня подавления беспорядки в Лос-Анджелесе по большей части успокоились.

Репортеры телеканала CNN бродят по улицам, принося последние новости всем, и дело не только в самом CNN.

Это также требование Белого дома и правительств штатов.

Цель - дать людям знать, что беспорядки в Лос-Анджелесе закончились, чтобы быстро восстановить нормальный порядок в Лос-Анджелесе.

Кевин, увидев, что всё закончилось, тоже не бездельничал.

После обсуждения с New Line Cinema и Warner Bros. было принято решение в течение трех дней бесплатно демонстрировать фильм «Побег» во всех кинотеатрах Warner в Лос-Анджелесе.

У Warner Bros., владеющей тремя крупными кинотеатрами в Лос-Анджелесе, около четверти больших экранов выделено для «Побега».

За три дня это означает сотни тысяч, а то и миллионы долларов убытков.

Однако ради «сарафанного радио» фильма «Побег из Мертвого города», ради того, чтобы как можно быстрее привлечь больше чернокожих в кинотеатры, Warner согласились на это требование рекламы.

http://tl.rulate.ru/book/103688/3652352