Готовый перевод Back To The Past / Гарри Поттер: Назад в прошлое: Глава 23

Лето перед повторным четвертым курсом Гарри было насыщенным.

Большую часть времени он проводил на тренировках с Сириусом, Ремусом и Тонкс.

Это было удивительно похоже на жестокий курс, который он прошел перед тем, как стать аврором.

Его учили, как действуют волшебники-убийцы, и он проводил много времени в дуэлях с Сириусом или Ремусом, а иногда и с обоими.

Тонкс ещё не была достаточно опытна, чтобы противостоять Гарри в дуэли.

Вместо этого она проводила с ним время, обучая его плавному переходу от одной формы к другой.

И хотя он никогда не станет настоящим метаморфом из-за слишком долгой привязки, ее помощь была неоценима.

Благодаря ей он научился поддерживать переход с помощью самых незначительных концентраций.

Затем он вместе с Андромедой учился варить зелья.

Она официально взяла его в ученики.

Это было много дополнительной работы, но он не мог отказать Андромеде.

Что-то было в том, как загорались ее глаза, когда она учила его.

Тонкс сказала Гарри, что это, скорее всего, из-за того, что у нее не было способностей к Зельям.

Она сдала минимум, необходимый для того, чтобы стать аврором, и этого ей было достаточно.

Однако это была не вся работа.

Сириус и Ремус удивительным образом умели снимать напряжение.

Обычно с помощью какого-нибудь розыгрыша.

А поскольку Гарри был сыном и крестником двух Мародёров, они ожидали, что он будет соответствовать репутации семьи.

Очевидно, они были сильно разочарованы отсутствием его шалостей за последние три года.

"Чем я был занят", - жаловался Гарри.

Но его жалобы не вызвали сочувствия.

По их словам, "для веселья и шалостей всегда найдется время".

Чтобы доказать свою правоту, Гарри, Сириус и Ремус устроили настоящую войну розыгрышей.

Они также дали ему имя Мародер.

А из-за того, что у него было две формы, они назвали его Свитчем.

С помощью пар Гарри наконец-то научился использовать свою форму Льва.

Проблема заключалась в том, что Гарри не ожидал, что изменения будут такими же, как с его формой Ворона.

Их дико разные телосложения сводили на нет подобные мысли практически с самого начала.

Ремус объяснил это Гарри.

Кстати, о Ремусе: ему определенно нравилось, что его рюкзак вернулся.

Последнее полнолуние.

Муни, Падфут и Свитч отправились бегать по закрытому участку леса Дин.

Обычно Ремус продолжал пить Волчью палочку, но у Гарри появилась идея, которую он хотел опробовать.

Сначала Ремус отнесся к этой идее настороженно, но Сириус и Гарри, пообещав, что обезопасят людей от Муни, убедили его попробовать.

В конце концов, если идея Гарри не сработает, он потеряет всего одно полнолуние.

И что же это за грандиозная идея, спросите вы?

Просто вместо Волчьей палочки Гарри заставил Ремуса выпить Полиджой.

А так как оно было приготовлено для превращения в Ремуса, то его действие приостановило превращение в оборотня.

Конечно, он был гибридом полуволка-получеловека, похожим на то, как Гермиона в другой жизни была кошкой.

Но тогда Муни был на... луне от результатов.

"Почему никто не подумал об этом раньше?" - сказал Муни глубоким, почти рыком.

Гарри пожал плечами.

"У волшебников отсутствует всякая логика", - сказал Гарри, перефразируя Гермиону.

Последующая ночь была приятной для новых Мародеров.

Муни гонялся за Падфутом и Свитчем и иногда охотился на мелкую лесную живность.

В результате на следующее утро он проснулся с чувством свободы, которого никогда не испытывал после Превращения.

Как вы понимаете, Андромеда была невероятно заинтересована в том, как всё прошло.

Она без конца хвалила Гарри за его изобретательность.

Через несколько недель после летних каникул Гарри проснулся весь в поту.

Окклюменции удалось защитить его разум от связи между ним и Волдемортом.

Но поскольку это произошло точно в ту же ночь, что и раньше, Гарри решил, что Волдеморт снова в стране.

К сожалению, Гарри не мог вспомнить, где именно, и это подсказывало ему, что сейчас это место, вероятно, находится под Фиделиусом.

Он не был уверен, что такое случалось раньше.

Гарри вздохнул.

Он знал, что в графике произойдут некоторые изменения.

Ожидать иного было бы просто смешно.

Но этого он никак не ожидал.

Это мгновенно вывело Гарри из равновесия.

Гарри нужно было что-то сделать, чтобы успокоить это чувство.

Ведь от того, что Гарри не в своем уме, ничего хорошего не бывает.

При этой мысли в голове Гарри всплыло воспоминание о том, как Сириус провалился сквозь завесу.

"Нет!" - подумал Гарри про себя.

"Только не это", - и с этими мыслями Гарри быстро оделся, умылся и аппарировал из коттеджа.

По ту сторону аппарирования он оказался на ступенях дома 12 по Гриммаулд-плейс.

Он мгновенно впустил себя внутрь.

По его коже пробежали мурашки.

И в тот же миг он почувствовал агрессию и готовность довольно бурно отреагировать на его присутствие.

Гарри выпустил свою магию в виде огромной ауры.

Он наполнил свою магию информацией о том, что Гарри стал наследником дома Блэков.

Он и Сириус сделали это вместе после поездки в Гринготтс в начале лета.

В доказательство этого у Гарри есть кольцо Наследника.

Почувствовав это, подопечные отступили и распахнули перед ним двери, словно приветствуя его дома.

"Чёртовы черномазые", - проворчал Гарри.

Он вошел, увернувшись от зонтика на ножке тролля.

Сириус сказал, что это проклятие, чтобы запутать любого Блэка с даром метаморфа.

По сути, это была их испорченная версия "Постоянной бдительности".

Гарри прошел по коридору, и тут же ожили газовые лампы.

Благодаря их свету Гарри смог разглядеть пыль, висящую в воздухе.

"КРИЧЕР!" крикнул Гарри.

Эльф, о котором шла речь, вскочил и тут же принялся ворчать.

"Чего хочет мерзкая полукровка?" потребовал Кричер.

"Завершить миссию Регулуса", - сказал Гарри, шокировав старого эльфа.

Его глаза расширились, а рот перекосился.

"Принесите мне медальон", - приказал Гарри.

Кикимер, отреагировав на магию Гарри, как наследник дома Блэк, мгновенно исчез.

Через несколько секунд он вернулся с медальоном в руках.

Он протянул его Гарри, и Гарри тут же почувствовал себя так, словно вернулся в палатку во время охоты за крестражами.

"Я так не думаю, Томми", - с усмешкой сказал Гарри.

Он заблокировал Окклюменцию, и ощущение холодной беспомощности исчезло почти мгновенно.

"Кикимер, пожалуйста, ведро", - попросил Гарри.

http://tl.rulate.ru/book/103629/3622213