Готовый перевод Тупик / Тупик: Глава 38 Клетка для фанатов II

  Ли Чэн И внимательно слушал, одновременно доставая свой мобильный телефон, чтобы найти соответствующие квалификации, подходы и способы.

  "Со стороны И Го выпускается в общей сложности два типа специальных летательных инструментов, а также три типа стандартных летательных инструментов для суши, моря и воздуха. Конечно, купить их можно только после получения квалификации в Центре измерения мозговых волн. Я не знаю точно, как их купить. Может быть, вы спросите у босса", - ответил Сон Ран.

  "Босс все еще занят расследованием дела о собственности Пепла, так что спросите его позже". Видя, что с этой стороны ему ничего не добиться, Ли Чэн И продолжил возвращаться к прежнему ритму боевых тренировок.

  Сонг Ран преподавал популярную технику боя под названием "Бой по пересеченной орбите". Суть ее заключалась в том, чтобы сохранять устойчивость тела и двигаться по крестообразной траектории, чтобы достичь небольшого расстояния для уклонения от выстрелов стрелка.

  Уклоняясь, он мог быстро приближаться к стрелку и вести бой в ближнем бою.

  После нескольких тренировок стало уже поздно, время было почти шесть часов вечера.

  Ли Чэнъи попросил Сон Рана сходить в ближайшую пиццерию, но встреча не задалась, и он просто спустился вниз один, планируя найти в здании "Нового века" лапшичную, чтобы поесть.

  Вскоре он нашел магазин рисовой лапши "Уси" в ряду витрин сбоку здания.

  В холодной и тихой лапшичной было более десяти столиков, но заняты были только два.

  Ли Чэн И вошел внутрь, нашел угловой столик, чтобы сесть, и взял свой мобильный телефон, чтобы просканировать код для заказа.

  Он заглянул в самую глубину зоны выдачи заказов, и через нее увидел, что шеф-повар внутри болтает с кем-то по мобильному телефону с двусмысленной улыбкой на лице.

  Сердце Ли Чэн И было более или менее необъяснимо.

  Он только-только попал в этот мир, в эту эпоху, и не успел почувствовать, как живут здесь обычные люди, как его втянули в отчаянную борьбу с тупиковым дыханием.

  Заняв свое место и заказав еду, он повернул лицо в сторону и посмотрел на отражение серебристой плитки на одной из стен.

  Плитка, словно зеркало, была отполирована и отражала его лицо в этот момент.

  Это был усталый, изможденный, немного растрепанный молодой человек лет двадцати.

  Тело, обтянутое черной футболкой, выглядело крепким и более здоровым, чем у других.

  Короткие черные волосы, чуть длиннее плойки, также выглядели сухими и ухоженными.

  По крайней мере, в моральном плане все гораздо лучше, чем раньше".

  подумал он, успокаивая себя.

  Необъяснимым образом он начал вспоминать свою прежнюю жизнь: в прежней жизни он тоже время от времени выходил перекусить поздно вечером в одиночестве.

  Иногда, сидя в одиночестве в ресторане, если не было ничего другого, он мог просидеть до закрытия заведения.

  Возможно, он слишком устал от тренировок, а возможно, его нервы были напряжены все это время, подумал Ли Чэн И и неосознанно погрузился в транс.

  Прошло немного времени.

  Он все еще сидел на своем месте и ждал, когда ему доставят заказанную рисовую лапшу.

  "Почему она так долго не приходит? Смутно он чувствовал, что время кажется долгим.

  Но в порту забора еды позади него по-прежнему не было никакого движения.

  Ли Чэн И нахмурился и повернул голову назад: он стоял спиной к порту, поэтому мог видеть ситуацию только тогда, когда поворачивал голову назад.

  Перед тем как повернуть голову назад.

  Он ошарашенно огляделся.

  Ресторан был пуст.

  За белоснежными, покрытыми черными пятнами столами и стульями не было ни одного человека.

  Два столика, которые еще оставались там только что, ушли неизвестно когда.

  В проеме белого пикапа, который тоже был пуст, виднелся только незакрытый котел, в котором хранилось много наваристого супа с рисовой лапшой.

  Сбоку от котелка висели ложки для супа, но повара нигде не было видно.

  Ли Чэн И почувствовал, что что-то не так, медленно отодвинул стул и встал.

  Он огляделся по сторонам.

  В маленькой лапшичной с десятком столов и стульев царила невыразимо жуткая тишина.

  Вентилятор, висевший на стене, все еще вращался, а маленькая белая лампочка на потолке горела ясно и ярко.

  Доска меню над портом выдачи все еще горела белым светом.

  Ли Чэн И подошел к отверстию для приема пищи и, открыв небольшое полукруглое отверстие, заглянул внутрь.

  Внутри оказалась задняя кухня, тоже пустая, никого.

  Разделочные доски и ножи беспорядочно лежали на столешнице, как будто кто-то в последнюю секунду все еще ими пользовался.

  Ведро с черным растительным маслом, крышка не была завинчена.

  Вытяжка, полная жира и дыма, все еще горела собственной подсветкой.

  "Кто-нибудь есть?" тихо позвал Ли Чэн И.

  Никто не ответил.

  Его глаза уставились вверх.

  Отступив от подноса с едой, он обернулся.

  Позади него стояло жалкое белое человеческое лицо, прямо перед его лицом!

  "!!!?"

  Ли Чэн И рефлекторно сделал несколько шагов назад, наклонился и достал пистолет.

  Щелчок.

  Курок был почти взведен, но перед ним ничего не было.

  Жалкое белое человеческое лицо внезапно исчезло, словно это была иллюзия, которую он по ошибке увидел только что.

  Уф. Уф.

  Сердце Ли Чэн И учащенно билось, а лицо слегка покраснело и налилось кровью.

  Разве я все еще не должен быть в этом тупике на парковке "Грюс"? Почему это не так?

  Внезапно он отреагировал.

  До этого он тоже почти зашел в тот таинственный тупик на территории университета.

  'То есть не факт, что, зайдя в тупик, ты больше не попадешь в другой тупик'.

  Ли Чэн И внезапно отреагировал.

  Это была подробная информация, которую сторона Синдры также не предоставила ему.

  Нет, может быть, они и сами не знают, "Синдра" - частная компания, и это нормально, что информация неполная, но если она официальная, то возможно".

  Ли Чэн И бдительно шел к входной двери ресторана, держа наготове пистолет, готовый в любой момент нанести удар.

  К счастью, жалкое белое человеческое лицо больше не появлялось.

  Пока он шел к входной двери, вокруг было тихо.

  Уф.

  Ли Чэн И облегченно выдохнул, взялся за ручку стеклянной двери и толкнул ее.

  Скрип.

  Дверной вал издал небольшой звук и открылся.

  Ли Чэнъи сделал шаг вперед.

  В одно мгновение его глаза затуманились, а сознание поплыло, как будто он полностью потерял равновесие.   

В мгновение ока он уже стоял у входа в магазин рисовой лапши, окруженный улицами, по которым шли и шли люди.

  Сбоку виднелась яркая неоновая вывеска здания "Новый век".

  "Выхожу!" Сердце Ли Чэн И было уверено.

  Похоже, это была лишь ложная тревога, а значит, временное предзнаменование".

  Тупики иногда давали людям временные предзнаменования, и такое предзнаменование не означало, что вы обязательно войдете.

  Об этом также говорилось в информации компании.

  Ли Чэн И со вздохом облегчения огляделся: магазин рисовой лапши все еще был на месте, а за двумя столиками сидели те же люди, что и раньше.

  Казалось, что пустой магазин рисовой лапши, который он только что видел, был лишь иллюзией.

  ''Но, похоже, это уже близко. Предзнаменования начинают появляться, а это значит, что я скоро войду, нужно готовиться".

  Он с тревогой в сердце сделал шаг в направлении гостиницы, в которой остановился.

  Щелчок.

  Нога сделала второй шаг.

  Перед глазами внезапно помутилось, и ощущение, что небо снова кружится, мгновенно поднялось вверх.

  К тому времени как зрение прояснилось, а мозг стабилизировался.

  Перед ним уже был тусклый белый свет.

  На черной земле впереди тянулись ряды размытых белых парковочных линий.

  ''Грюс...''

  Ли Чэн И напрягся и быстро среагировал, оглядываясь по сторонам.

  Бум.

  На боковой стене маленькая красная дверь комнаты техобслуживания распахнулась.

  Огромное черно-белое человеческое лицо выскочило наружу, удивительно быстро, как гигантский зверь, и с открытым ртом надвинулось на него.

  ''Ткань Цветочной Чешуи!'' Сердце Ли Чэн И затрепетало, когда кожа его тела покрылась фиолетово-черной чешуйчатой тканью.

  Бесчисленные лепестки глицинии, словно точки света, сходились на его теле, превращаясь в отвратительную броню, и при этом перемежались с клубами тонкого черного дыма.

  В одно мгновение человеческое лицо приблизилось к нему.

  Ли Чэн И успел лишь поднять руку и ударить.

  Бум!!!

  Человек и монстр столкнулись лоб в лоб.

  Тело Ли Чэн И отбросило в сторону, он сильно ударился о стену и покатился по земле.

  Он почувствовал острую боль по всему телу, а кости в руке и плече словно лишились чувств. Правой руки словно не было, и он не мог использовать никакую силу.

  Черно-белый человекоподобный монстр с человеческим лицом, известный также под именем Большелицего, в этот момент головокружительно всплыл с другой стороны стены и снова приблизился к нему.

  "Проклятье!" Ли Чэн И сильно ударил правой рукой по стене, и вторая стадия его способности "Язык цветов" была раскрыта.

  Перед самым столкновением он задействовал способность "Пьяная рука" языка цветов.

  Теперь удар по стене был направлен на то, чтобы сдержать контроль над крупнолицым монстром и потянуть время, чтобы проверить метод отключения.

  Как только Ли Ченг И прижал руку к стене, большелицый монстр тут же сменил цель и врезался в стену, по которой он ударил.

  Бум.

  Он сильно ударился о стену и перестал двигаться.

  Ли Чэн И воспользовался возможностью подняться и убежать.

  С одеждой Цветочной Чешуи его способность использовать Язык Цветов также увеличилась. Поэтому он не беспокоился о том, что человекообразный монстр скоро освободится от своих уз.

  Воспользовавшись этим, он на полной скорости помчался к повороту вверх.

  Только сейчас, спеша, он заметил, что этот уровень - самое дно стоянки Грюса, а выше, скорее всего, находится расщелина.

  Закономерности в появлении расщелин не было, поэтому Ли Чэн И оставалось только продолжать поиски.

  Вскоре, когда Ли Чэн И, не увидев ужасающей фигуры крупнолицего монстра, бросился за угол и поднялся на первый этаж, его эмоции немного стабилизировались, а глаза продолжили сканирование с обеих сторон.

  Но ничего не было!

  Он не решился останавливаться и снова на полной скорости рванул вверх.

  Но все равно ничего!

  Затем третий уровень, все еще ничего!

  Четвертый, пятый, шестой!

  Нет, нет, нет! Ни на одном из них не было ни единой щели.

  Ли Ченг И начал беспокоиться, одежда из цветочной чешуи на нем еще много физической силы расходует, а потом не может найти .......

  Пока он не бросился к седьмому слою.

  Нашел!

  На правой стене, за несущей колонной, заслоненной тенью, отчетливо виднелась черная щель.

  Он обрадовался и бросился туда.

  Бум!

  Огромная сила врезалась в его бок, отчего Ли Чэн И отлетел в сторону.

  В это же время в небе над ним снова появилось чудовище с огромным лицом, разинуло пасть и бросилось на него с укусом.

  Ли Чэн И не успел увернуться от укуса и перекатился.

  Большелицый монстр снова развернулся и помчался к нему, как автомобиль.

  Однако, пролетев несколько метров, он тут же остановился, прилипнув к земле и больше не двигаясь.

  Это снова была способность Цветочного Языка!

  Ли Чэн И поднялся с земли и без малейших колебаний бросился к расщелине.

  Краем глаза он заметил, как из-за угла вылетело еще одно крупнолицее чудовище и помчалось в ту сторону.

  ''Черт, их же двое!!!'' Его сердце бешено забилось, и он поспешно протиснулся боком в расщелину.

  Однако Ткань Цветочной Чешуи была слишком твердой и широкой, чтобы войти в нее, и застряла за пределами щели.

  Глядя на постепенно приближающегося второго крупнолицего монстра, сердце Ли Чэн И ожесточилось, он рассеял контроль над разумом и боком протиснулся в расщелину.

  От этого зависит, буду ли я жить или умру!

  Тело проследовало по расщелине до глубины пяти-шести метров, после чего остановилось и продолжило следовать предыдущему плану.

  Как Джагиль вообще это сделал?

  "Закрой глаза!

  Ли Ченг И не стал смотреть на большелицего монстра и закрыл глаза.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/103600/3642669