Готовый перевод Тупик / Тупик: Глава 33 Поиск I

  "Выживший! Как ему удалось выбраться?" Сердце Ли Чэн И забилось, и он быстро спросил.

  "Он спасся, его нашла официальная команда по спасению от землетрясения. Когда его нашли, он уже был психически ненормальным, если бы вы не назвали имя, вы бы не смогли его найти, подождите, я поищу его. Компания тоже проверяет!" Дин Чонъи стал слышать сигнал гораздо лучше, очевидно, разница между внутренней и внешней щелью очень велика.

  Ли Чэн И ждал, внимательно следя за окружающими движениями.

  Вскоре снова раздался голос Дин Чоньи.

  "Об этом человеке очень мало информации, похоже, с ним уже разобрались. Тем не менее... Подождите, нашел! Нашел адрес! Вы можете выйти первыми, он еще жив! Это может быть единственным ключом к выходу из Грюса!" быстро сказал Дин Чонъи.

  "Хорошо, я сразу же выйду!" Ли Чэн И воспрянул духом и рысью помчался в ту сторону, откуда пришел.

  Он всегда чувствовал, что с этим местом что-то не так, а необъяснимое исчезновение Инженерного Паука заставляло его чувствовать себя все менее уверенно.

  Лучше было выйти первым.

  "Двигайтесь быстрее, с этой стороны Сонг Ран еще не вернулся, а связь прервана, подозреваю, что его специально выманивают. Ты."

  Внезапный оглушительный взрыв прервал слова Дин Чоньи.

  В AR-связи раздался гул, но ничего не было слышно.

  Через несколько секунд жужжание медленно рассеялось.

  "Быстрее! Быстрее, кто-то пытается взорвать дыру в земле!!!" Голос Дин Чонъи доносился до них прерывисто, необычайно тревожно, словно сигнал был сильно нарушен.

  Сердце Ли Чэн И сжалось: от долгого напряжения и тренировок его нижнее белье уже почти промокло насквозь.

  Но больше месяца тренировок сделали его уже не таким хрупким и легко устающим, как раньше.

  Хорошо, что на этот раз все обошлось без неприятностей.

  Вскоре он уже покинул парковку "Грюса" и шел по черной дыре обратно к вертикальному отверстию в земле, через которое он пробивался в свое время.

  Перевязав веревку на талии, он показал большой палец вверх в своем AR-визоре.

  Хисс.

  Веревка начала автоматически сжиматься, вытягивая все его тело вверх.

  Щелчок.

  Зависнув в воздухе, Ли Чэн И вдруг услышал хрустящий звук, доносящийся снизу.

  Он поспешно посмотрел вниз.

  И увидел, что в устье черной дыры бледная человеческая рука схватила его оставшегося Инженерного Паука и медленно втянула его обратно в дыру.

  Белый свет погас.

  В этот момент оба инженерных паука пропали.

  Зрачки глаз Ли Чэн И сузились, и он стиснул зубы, не произнося ни слова. Веревка продолжала тянуть его все выше и выше.

  Он не знал, что это за рука, и не знал, сможет ли справиться с ней. Сейчас главное было не бороться с неизвестным присутствием во тьме, а как можно скорее подняться на землю.

  Без пауков, освещавших его, он был окружен темнотой, и только неясный зеленый индикатор на его AR мерцал, то включаясь, то выключаясь.

  *

  *

  * *

  Земля.

  Две машины на строительной площадке к этому времени уже испускали густой черный дым - очевидно, их снова разнесло взрывом.

  На этот раз степень повреждения землеройных машин была значительно выше, чем в прошлый раз. Все гусеницы были снесены, а металлическая оболочка на боку машины также была несколько деформирована.

  Площадка была пуста, на ней валялись тела маленьких желтых шапочек, а также трупы нескольких стрелков, одетых в серые шапочки с утиными язычками.

  Судя по всему, нападавшие не остались невредимы.

  Остальные живые прятались по разным углам.

  Единственное, что еще оставалось активным, - это доносящиеся издалека звуки выстрелов и грохота, к которым примешивались рычание и рев.

  Дин Чоньи спрятался за жестяным домиком, прикрываясь сорняками, чтобы выглянуть наружу.

  Солнце садилось на западе, полностью погружаясь в горизонт.

  Единственным источником света на небе были яркие облака.

  К строительной площадке продолжали приближаться несколько разрозненных стрелков в серой одежде, все в утиных шапочках и черных масках.

  Тот, что шел впереди, был громоздкого телосложения, в темно-синих AR-очках, с коротким ножом в одной руке и огненно-красным пистолетом в другой, с загорелой кожей и грязными дредами, и от него веяло буйством.

  "Черт! Столько оружия! Почему здесь такой хаос!?" Сердце Дин Чонъи дрогнуло.

  Если в "Белой звезде" это тоже было в И Го, то как компания не была подавлена этой группой местных стрелков.

  С таким, казалось бы, самонадеянным, но на самом деле глупым методом, как этот, только один элитный стрелок смог бы все решить.

  Но, к сожалению, Сонг Ран, единственный, кто считался элитой, сейчас был отвлечен другой волной людей и все еще оставался без связи.

  "Беда!"

  Дин Чонги неосознанно посмотрел в сторону дыры в земле, Ли Чэнъи должен был сейчас подниматься и выходить из дыры, а вдруг он вышел как раз вовремя, чтобы встретить эту группу людей.

  "Там снаружи люди, будьте осторожны. У них есть оружие!" поспешно предупредила она низким голосом в AR.

  После наставлений она медленно отступила назад.

  Некоторые АР имели инфракрасное обнаружение, и она прекрасно понимала, что прятаться дальше нельзя, нужно эвакуироваться.

  Немедленно, через АР, она начала оповещать рабочих в желтых шляпах, которые все еще были рядом, чтобы они эвакуировались один за другим.

  В это время на строительной площадке.

  Толстяк с головой, полной грязных косичек, посмотрел направо и налево, чтобы убедиться в отсутствии движения, и фыркнул.

  Он потянул за крупную нитку жемчуга, которую носил на шее, и просканировал взглядом окрестности.

  "Виджил быстр и силен, мне его не одолеть, и я не собираюсь с ним соревноваться в этом".

  Он сунул нож обратно в ножны на спине и достал смятую сигарету из желтой бумаги, закусил ее и позволил своим людям в стороне поджечь ее.

  "Этот парень умеет только убивать людей, но нам, как возлюбленным босса, важнее всего выполнять работу, и, не зная этого, он может быть только наемным убийцей".

  "Брат Гнан мудр". Оружейник сбоку улыбнулся: "Похоже, люди разбежались. Машина тоже взорвалась, мы теперь в порядке?"

  Толстяк с грязными косами огляделся по сторонам, его взгляд остановился на месте дыры в земле.

  "Почти все, эти иностранные собаки тоже убежали, уходите".

  Эта дыра в земле, куда они ранее сбросили бомбу, должна была обрушиться, не представляя особой проблемы.

  Он резко затянулся сигаретой и выдохнул большое кольцо дыма, бросив его на землю и припечатав одной ногой.

  "Отступление, миссия выполнена, найдите босса, чтобы забрать приз!"   

Окружающие стрелки разразились странными возгласами.

  Группа сделала несколько беспорядочных выстрелов в небо и, развернувшись, удалилась вдаль.

  Вскоре после этого люди исчезли, растворившись в пальмовом лесу неподалеку.

  На строительной площадке стало тихо и пусто, а Дин Чонги, Маленькая Желтая Шляпа и остальные тихо удалились с другой стороны.

  Через две минуты или около того.

  На стройплощадке снова появился толстый силуэт, и это был грязный толстяк с косичками.

  Его глаза, обвешанные AR, непрерывно сканировали окрестности, еще раз убедившись, что никто не прячется, после чего он медленно опустил пистолет и отступил в сторону.

  Отойдя на несколько метров, он вдруг опустил взгляд на дыру в земле, еще раз убедившись, что там нет никакого движения.

  Только после этого он снова повернулся и зашагал в глубь леса.

  Ка.

  Круто.

  Подошвы ботинок Фатти издали пронзительный звук, когда он сделал резкий поворот и на полной скорости устремился к дыре в земле. В то же время его рука сняла с пояса самодельную гранату, выдернула осколок и подняла руку, чтобы бросить его в щель между отверстиями в земле.

  "Думаешь, я тебя не заметил? Тупой ублюдок! Сдохни!" Его полное жирной плоти лицо выдавливало слои и слои сардонических улыбок, когда он бросал гранату своей большой рукой.

  Черная круглая граната внезапно вырвалась из его руки и полетела в сторону дыры в земле.

  Граната с пестрой и грубой текстурой, похожая на почерневший мангустин, кувыркалась и вращалась в воздухе, а индикатор в центре начал мигать зеленым и постепенно превратился в красный.

  Клан!

  Крышка отверстия в земле молниеносно открылась.

  Сквозь крышку пробилась фиолетовая тень, выбила гранату и со скоростью, недоступной воображению обычного человека, влетела в Фатти.

  Бум!

  Граната взорвалась в воздухе, превратившись в шар красного огня.

  Пламя отражалось в лучах света.

  Ли Ченг И обхватил шею толстяка правой рукой и с силой ударил его о землю.

  Пуф!

  Он сильно надавил на голову толстяка и протащил по земле желтую яму грязи.

  "Кто!?" Голова толстяка Гнана была залита кровью, а сам он так ошалел от падения, что его глаза едва не выскочили из глазниц.

  В поле его зрения отразился незнакомый человек, облаченный в пурпурно-черные отвратительные доспехи по всему телу.

  Повсюду на броне виднелся цветочный узор из ионизирующих линий, а на плечах, локтях и ладонях - тонкие фиолетово-черные шипы.

  Лицевая броня и шлем были полностью обтянуты защитой, не оставляя ни малейшего следа.

  "Реформатор! Полный реформатор тела!!!" прорычал Гнан низким голосом, в котором звучал ужас.

  Бах!

  Вдалеке прогремел выстрел, и пуля, отскочив, рассыпалась искрами по спине Ли Чэн И.

  Он яростно схватил толстяка за горло, приподнял его и, развернув как щит, бросился наутек.

  Бах! Бах! Бах!

  Сделав несколько последовательных шагов, он на большой скорости бросился в лес, и в поле его зрения возник силуэт стрелка в серой одежде с поднятым пистолетом.

  В искаженных от ужаса глазах противника четко отразился фиолетово-черный металлический монстр, стремительно приближающийся и надвигающийся на него.

  Пуф.

  Острая рука пронзает грудь стрелка и выходит из его спины.

  Все вернулось в спокойное состояние.

  Ли Чэн И напрягся и медленно выпрямился, выдернул руку и небрежно вытер ею лицо Гнана.

  "Прости. Я всего лишь хотел тебя вырубить".

  Он стоял на лесной подстилке и смотрел на стрелка, который медленно замирал перед ним.

  Он не хотел никого убивать. Правда.

  Он просто хотел поднять руку, чтобы вырубить собеседника.

  Но эволюционировавшая броня, скорость увеличения которой была слишком быстрой, просто подняла руку на полпути к груди собеседника, а затем его рука вот так же пронзила ее насквозь.

  ''К счастью, в его руке все еще остался один''. Ли Чэн И был рад, что не стал бить сильно, и смог допросить и узнать, кто за этим стоит, из уст собеседника.

  Он поднял толстого Гнана, которого схватил другой рукой.

  Но. Голова Гнана была наклонена в сторону, глаза белели, а уголки рта были покрыты кровавой пеной - он давно умер.

  Вся его шея была полностью сломана в результате резкой остановки, которую он только что совершил на большой скорости.

  Ли Чэн И замолчал. Осторожно отпустив тело, он позволил ему упасть на землю.

  "Что же теперь делать?"

  Он был в растерянности.

  После эволюции Одежды Цветочной Чешуи расход энергии был все еще больше, чем раньше, но его физические и умственные способности также были немного усилены, и это усиление, похоже, зависело не только от результатов его собственных тренировок, но и от Одежды Цветочной Чешуи, которая также оказывала на него какое-то воздействие.

  По крайней мере, сейчас он был уверен, что без проблем продержится в ней еще как минимум двадцать минут.

  Бах.

  Вдалеке снова раздалось несколько выстрелов.

  ''Полный реформатор тела, я действительно похож на это тело''. Ли Чэн И повернулся и посмотрел в сторону выстрелов.

  Может быть, в будущем я смогу и дальше выдавать себя за реформатора?

  Он сделал шаг в том направлении.

  "Забудьте об этом, если мы все равно убрали руки, давайте просто уберем все это".

  Он просто хотел найти выход, прежде чем в следующий раз заходить в тупик.

  Вот такая простая цель.

  И все, кто пытался встать у него на пути.

  Неважно, кто это был, - все они должны были умереть.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/103600/3642661

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь