Готовый перевод Harry Potter: Dark as Night / Гарри Поттер: Тёмный как ночь: Глава 40

Год начался с того, что Гарри был довольно подавлен своими новыми обязанностями префекта - он должен был посещать собрания, помогать профессорам, водить первокурсников за руку, объяснять им правила и вообще помогать им освоиться. Гарри вспомнил, как грубовато Деверилл вел себя на первом курсе, и решил, что не будет идти по его стопам: он был обаятельным, вежливым и отзывчивым. В результате он понравился многим первокурсникам, и он легко завоевал расположение самых талантливых из них.

К этому времени в "Ночных змеях" состояло тридцать четыре студента, и это число соперничало с "Нефритовыми когтями" и уступало только "Кровавым воронам". Гарри решил исключить из группы Ивана и Екатерину, а также еще нескольких человек, чтобы освободить место для новых талантов и при этом сохранить группу как можно более компактной. Это было нелегко: занятый своими обязанностями префекта, Гарри делегировал большую часть повседневного управления группой Алерону, Сайласу, Эмлену и Дафне.

Последняя, правда, очень удивила его. Хотя Гарри всегда знал, что Дафна такая же проницательная, как Эмлен, и такая же способная, как Алерон, она никогда не проявляла склонности помогать в управлении Группой, предпочитая развлекаться со своими подругами. Однако в этом году она вызвалась взять на себя ответственность за первый и второй курс. Приятно удивленный Гарри согласился - он полагал, что за лето она повзрослела.

Таким образом, ему оставалось общаться со старостой, старостой и другими префектами на собраниях префектов, которые, по сути, представляли собой борьбу за власть между различными префектами в интересах себя и своих групп. Гарри никогда не переставал забавляться тем, как сильно различные префекты пыхтят, превозносятся и спорят ради спора по поводу самых пустяковых обязанностей и привилегий. Тем не менее, такие слабости со стороны остальных означали, что Гарри было гораздо легче продвигать свои собственные планы; он создавал союзы с префектами меньших групп: семикурсницей Иоландой Корнсток, леди Лавандовых девочек, пятикурсницей Маделин Шнайдер, тоже из Лавандовых девочек, шестикурсником Лионелем Моро, капитаном Маруновых крыльев, шестикурсником Аленом Ларошем, лидером Рогов из слоновой кости, и так далее.

После того как в прошлом году Гарри отверг предложение Нефритовых когтей о союзе, их группа стала относиться к Ночным змеям с враждебностью - между членами обеих групп в коридорах вскоре начались импровизированные дуэли, и многие из младшекурсников оказались в Целительном отсеке. Все повторилось, как в прошлом году, только на этот раз противниками были старшекурсники, более жестокие и сильные.

В конце концов Гарри договорился с Маруновыми крыльями, Рогами цвета слоновой кости и Лавандовыми девочками о том, чтобы они приказали членам своих групп младших курсов присматривать за членами его собственной группы в этом же году, в обмен на его поддержку некоторых их маневров во время собраний. Тем временем он начал разрабатывать план по ослаблению Нефритовых когтей.

Тем временем Гарри был занят своими уроками. Как третьекурсник, он должен был в первый день занятий выбрать два факультатива. Из шести имеющихся факультативов (Уход за магическими существами, Снятие проклятий, Некромантия, Варды, Волшебный этикет и культура, Волшебная политика) Гарри выбрал Некромантию и Варды. Он знал, что его отец в молодости занимался некромантией и смог создать целую армию инфери - Гарри хотел добиться того же. Такая армия, по его мнению, была бы весьма полезна в предстоящей войне.

"Некромантия - это искусство". Профессор Владислав чел Рау, мрачный и загадочный человек, одетый в мантию с капюшоном, негромко произнес. Профессор чел Рау и в самом деле был загадкой - он никогда не появлялся на трапезах в большом зале и вообще держался особняком. С другими людьми он общался только во время занятий и собраний персонала. О его происхождении ходило множество слухов: одни говорили, что он вампир, другие - что потомок европейских королевских особ, третьи - что он наполовину Дементор.

Гарри и Алексей, а также трое других третьекурсников заинтригованно слушали, как кель Рау рассказывал, что для того, чтобы стать полноценным некромантом, нужно отпустить все связи и лишиться всех человеческих эмоций. Гарри предполагал, что именно поэтому его отец так и не преуспел в некромантии, несмотря на свою гениальность в других предметах - в нем было слишком много ненависти, чтобы он мог достичь такого состояния. Да и не то чтобы Гарри этого хотел: он считал, что жертва слишком велика. Однако, внимательно наблюдая за Алексеем, он обнаружил, что его друг слушает с восторженным вниманием и задумчивым выражением лица.

Гарри понял, что именно привлекает Алексея. Постоянно игнорируемый родителями в пользу старшего брата, который стремился стать звездным искателем не только в школе, но и в профессиональном квиддиче, всегда заслоняемый и не замечаемый, он мог бы с облегчением отпустить все человеческие связи и эмоции. И он даже проявил природную склонность к этому искусству - это был единственный класс, в котором Алексею удалось превзойти Гарри. После одного из уроков Гарри загнал Алексея в угол. "Алексей, друг мой, я не стану отговаривать тебя, если ты действительно намерен идти по этому пути. Однако я хочу, чтобы ты хорошенько все обдумал. Подумай обо всем, от чего ты откажешься в обмен". Гарри наблюдал, как Алексей окидывает взглядом спящих соседей по комнате. Затем он глубоко вздохнул и кивнул: "Мой принц, я подумаю над вашими словами".

Другой факультатив Гарри проходил вместе с Эмленом, Корбином и пятью другими. Гарри был слегка удивлен тем, что Корбин выбрал "Снятие проклятий и варды"; он думал, что Корбин предпочтет более легкие предметы - "Уход за магическими существами" и "Волшебный этикет и культура". Корбин со смехом признался, что хотел бы однажды поступить на работу в Гринготтс в качестве Снимателя проклятий, так как это сулило ему жизнь, полную блеска и приключений.

Профессор, некая Лакия Хашми, сказала о предмете: "У вардов много защитных функций - они защищают предметы, дома и даже людей. На этом курсе мы научимся не только ставить заклятия, но и снимать их, используя как грубую силу, так и изящество". Она окинула студентов стальным взглядом. "Вы когда-нибудь задумывались, почему Древние руны и арифмантия являются основными предметами в этой школе, в отличие от большинства других? Когда вы будете изучать искусство защиты и разгадывания, вы поймете, что и руны, и арифмантия играют в этом деле важную роль. А теперь у меня вопрос ко всем: Кто из присутствующих способен видеть магию?"

Это был риторический вопрос, который профессор Хашми задавала своим новым третьекурсникам каждый год и на который она не ожидала положительного ответа. По слухам, последним человеком, способным на это, был Темный Лорд. До него никто не претендовал на эту способность в течение столетия - это была чрезвычайно редкая способность, наравне с Змеиным языком. "Верно. Очень немногие, возможно, один из нескольких тысяч или даже меньше, рождаются с этой способностью. Для тех из нас, кто не одарен подобным образом, когда мы формируем или разрушаем заслоны, мы должны визуализировать магию, которая входит в заслон, в своем собственном сознании. Концентрация, студенты, концентрация - вот ключ".

Гарри молчал, пока профессор Хашми бодрым и эффективным шагом погружалась в урок. Он предпочитал держать свои способности в тайне, тем более что некоторые могли увидеть связь с его отцом - в конце концов, это была наследственная способность, которую Гарри получил только благодаря ритуалу усыновления магической кровью.

Однако по мере того, как продвигались его уроки вардинга, Гарри понял, насколько легко ему дается теория вардинга и разгадки, в то время как его однокурсники с трудом постигали ее, просто потому, что он мог видеть структуру вардов (вокруг территории Дурмстранга, вокруг некоторых учительских комнат, вокруг некоторых общих комнат групп и так далее) как разноцветные мерцания света, напоминающие нити. Он мог сразу же обнаружить линии разлома или ключевые узлы, что было первым шагом к распутыванию клубка магии, скрывающегося за завесой.

Гарри был крайне очарован, как и в начале обучения Древним рунам. Во время рождественских каникул он обошёл всё поместье, исследуя чары, изучая их особенности и узоры. Всякий раз, когда он встречал что-то непонятное, он спрашивал об этом отца. Волдеморт был рад, что его наследник заинтересовался этим предметом - он сказал Гарри, что этот навык пригодится ему во время рейдов. Из его Пожирателей смерти только Барти, братья Лестрейндж, Нотт и Гринграсс были хороши в этом деле.

Во время ежегодного рождественского праздника студентов Гарри прогуливался по саду Малфоев, наблюдая за подопечными, когда наткнулся на интересное зрелище: за кустом роз Алерон, растянувшись над Сайласом, страстно целовал подростка, а Сайлас, вдавленный в землю, стонал под ним. Гарри слегка прочистил горло и с весельем наблюдал, как Алерон быстро скатился с Сайласа и вскочил на ноги. Его лицо покраснело, когда он понял, кто его поймал. "Молодой мастер! Мы... Мы были..." Волосы Сайласа были взъерошены, а лицо не менее красное, так как он решительно отказывался смотреть на Гарри.

"Думаю, совершенно ясно, что ты делал, Алерон. Если уж тебе так необходимо, делай это за закрытыми дверями. Или хотя бы наложите чары уединения". Гарри резко ответил, наблюдая за тем, как корчится его последователь. Действительно! Чтобы два чистокровных отпрыска вот так бросили всю осторожность на произвол судьбы... Гарри мог только удивляться силе подростковых гормонов. Алерон виновато поклонился. "Я... не подумал. Я могу лишь принести свои глубочайшие извинения, мой принц. Этого больше не повторится". Гарри кивнул и оставил их наедине, втайне забавляясь. Судя по тому, как подросток вел себя в присутствии Гарри, он и подумать не мог, что Алерон может быть таким доминирующим. Но с другими Алерон вел себя по-другому: он всегда брал на себя ответственность - именно поэтому Гарри выбрал старшего в качестве своего второго помощника в Дурмстранге.

Проявив организаторские способности, Алерон помог Гарри сплотить Ночных Змеев в обороне и даже организовал несколько собственных атак.

Наступательные действия "Нефритовых когтей" с некоторых пор становились все более масштабными. Безнаказанно нападениям подвергались даже некоторые старшие по возрасту и высокопоставленные члены Ночных Змеев. Септимус и Октавиус оказались без сознания в Целительном отсеке после того, как на них устроили засаду четверо их товарищей по году обучения.

http://tl.rulate.ru/book/103585/3603613