Готовый перевод Принцесса / Принцесса: 34. Второкурсники

Глава 34

На следующий день можно было увидеть, как наша троица первокурсников плюс Оз у меня на плече угрюмо сидели на ступеньках перед входом учебное помещение в ожидании, начала учебы.

- Кричал о долгой жизни, при этом сам взял и помер. – делая вид как будто ей все равно проговорила Кугисаки, а затем обратившись к Мегуми спросила. – Ты, впервые видишь смерть напарника?

- Ровесника, впервые. – приглушенно ответил Фушигуро.

- Вот как, а выглядишь вроде ничего.

- А сама та. – не меняя тона ответил Мегуми.

- Тц. А как иначе? Я его две недели знала. Я не из тех, что будет рыдать из-за парня, которого едва знаю… Черт. – ответила Нобара старательно делая вид, что ей все равно, однако спустя секунду её маска треснула и посмотрев на её лицо можно было заметить, что она едва сдерживает слезы.

Я, честно говоря, рада, что они не впутали меня в этот неловкий разговор, тем более что я в отличии от них по поводу этой темы до сих пор в подвешенном состоянии и не уверенна что Итадори умер.

- Жарко. – сменил тему Фушигуро.

- Точно. – тут же ухватилась за неё девушка. – Где наша летняя форма?

Спустя ещё несколько секунд гнетущей тишины, раздался громкий стук каблуков. Пред нами предстала Маки Зенин. Она молодая женщина высокого спортивного телосложения, с маленькими золотистыми глазами и длинными темно-зелеными волосами, собранными в короткий хвост. У нее так же есть челка надо лбом с более мелкими прядями, обрамляющими щеки, и она носит пару очков, которые позволяют ей видеть проклятия. Одета она была в традиционную женскую униформу с юбкой магического колледжа, разве что на ногах у неё были черные легинсы и туфли.

- Вы посмотрите. – привлекла наше внимание девушка, прежде чем продолжить. – Выглядишь ещё мрачнее чем обычно Мегуми. Как на поминках.

- Зенин ты… - начал с нейтральным лицом Фушигуро но его перебили.

- Не обращайся по фамилии… - начала высказывать возмущение девушка, что ненавидит свой клан, однако и её прервали.

- Маки, Маки. – комично прячась за статуей огромная панда позвала девушку.

- Я занята. – тут же повернувшись к тому лицо ответила Маки.

- Т-ты, что не в курсе чего они поникли?

- О чем это ты?

- Вчера кто-то умер, один из первокурсников. – напряженно просвятил начавшую уже оборачиваться к нам девушку Панда.

- Сушеный тунец. – так же подтвердил выглянувший в след за пандой светловолосый парень с фиолетовыми глазами.

От этих слов Маки словно плохо смазанный механизм повернулась к одноклассникам и проговорила. – А раньше сказать? – после чего распалившись закричала. – Я же теперь перед ними выгляжу как бессердечный демон!

- Ты такая и есть. – не замедлил с ответом Панда.

- Соленая икра. – так же подтвердил парень.

- А это ещё кто? – спросила Нобара указывая пальцем на новоприбывших, что во всю спорили. Хотя если быть точнее, то спорила Маки, а остальные спокойно отвечали.

- Наши второкурсники. – ответила я до того, как это успел сделать Фушигуро, а затем спросила у того. – расскажешь о них Мегуми?

- Хорошо. Зенин, к примеру лучше всех владеет проклятыми инструментами. Инумаки Тоге заклинатель, говорит только состав онигири, а это Панда. И ещё есть Оккоцу Юта, единственный кого я открыто уважаю, но он за границей. – кратко рассказав про всех второкурсников Мегуми поднялся со ступенек.

- Ты про панду больше ничего сказать не хочешь? – спросила Нобара смотря на то, как самая настоящая панда, стоя на задних лапах общается словно человек. Однако на свой вопрос она так и не получила ответ. А второкурсники тем временем собрались перед нами.

- Вы извините, у вас траур. – начал говорить Панда, прежде чем поклонившись повторить ещё раз, но громче. – Извините нас!

- Мы пришли позвать вас на программу обмена опыта с Киотской школой. – обозначил наконец цель их прибытия Панда.

- Программа обмена с Киотской школой? – в недоумении спросила Нобара, а затем добавила. – Что это?

- Встреча с другим колледжем из Киото.

- Можете на меня рассчитывать. – я тут же поспешила согласится, не став дожидаться пока Мегуми выскажет свои сомнения.

- А ты?

- Маг особого уровня Эми из клана Годжо. Буду рада поработать с вам сэмпай.

- Отлично. – с улыбкой ответила Маки, пока до неё не дошел смысл моих слов. - Стоп, особый уровнь, откуда вас столько?! Только в прошлом году появился Оккоцу, а в этом уже ты?! И что за тобой тоже какая-то кракозябра бегает?

- Нет, я, как и Годжо-сенсей имею шесть глаз, только при этом могу копировать любые чужие проклятые техники, например я уже научилась техникам Сатору Годжо.

- Постойте. Вы двое уже это все знали? – только сейчас Маки осознала, что её напарники никак не отреагировали на подобные заявления, и обернувшись только увидела смотрящих в стороны парней, а Панда ещё и насвистывал.

- Это все интересно, но что нам там делать? В игры играть? – с легким пренебрежением просила Кугисаки, а затем добавила. – На консоли Wii я никому не проиграю. Так ударю что не воскреснешь!

- Тогда поиграем трое на трое. – со спокойным лицом ответил Панда, прежде чем начать объяснять.

- На встречу приходят директора Токийской и Киотской школ. За два отведенных дня, они решают вид соревнований, что длятся один день. Но так лишь на бумаге. – сказал Панда разведя в конце лапы.

- Обычно в первый день командные битвы, во второй индивидуальные.

- Лосось. – подтвердил слова Панды Инумаки.

- Индивидуальные и командные битвы… Сражаться?! С другими магами?! – воскликнула Нобара.

- Да. – с довольной улыбкой ответила Маки. – Магические битвы, где допускается все, кроме убийств.

- Мы тебя хорошо обучим, чтобы ты не умерла. – сказал Панда, при этом как будто для наглядности начал отрабатывать удары кулаком по воздуху.

- Ну что, согласны? Вы ведь потеряли напарника. – спросила моих одноклассников Маки.

- Да. – ответили Мегуми с Нобарой полные решимости, а затем синхронно сказали. – Я, стану сильнее. Сделаю это любой ценой!

- Вот это эпик! – решила я слегка испортить возникшую излишне пафосную атмосферу.

http://tl.rulate.ru/book/103524/3595505