Готовый перевод A Certain Hogwarts Magician Professor / Некий профессор-волшебник Хогвартса - Архив: Глава 135

Елена отвернулась, чувствуя вину. — Почти пятьдесят лет назад меня обманул студент, и я рассказала ему, где спрятано корона.

Феликс добавил: — Насколько я знаю, Волдеморт, о, это имя он сменил позже, Волдеморт очень хорош в манипулировании чувствами людей, и что более важно, у него великие амбиции и он создал не один артефакт души.

Как бы злой ни был Волдеморт и что бы он ни делал в мире волшебников, это было совершенно неважно для Ровены Рейвенклоу.

Он взял изношенную рукопись из кольца и протянул леди Рейвенклоу.

Она погладила аккуратные следы от заклинания огненного огня на дневнике: — Огненное пламя, очень умное заклинание огненного пламени. Она ничего не сказала о черной магии. В ее время заклинание огненного пламени было настолько мощным и противозаклинанием, что использовалось очень немногими.

— Я также вижу следы моей магии... — сказала леди Рейвенклоу, подняв взгляд на него.

Феликс сжал сердце и предоставил ключевую информацию: — Волдеморт является потомком Салазара Слизерина, и он получил магическое наследие Слизерина.

— Вот как? Я общалась с Салазаром через магию памяти... — прошептала Рейвенклоу.

В этот момент Феликс вдруг озарился. Он вынул магические рукописи Локхарта и сказал сдержанно: — Эти рукописи принадлежат профессору, который окончил колледж Рейвенклоу, и он утверждал, что получил секретное наследство—

Рейвенклоу взяла и бегло просмотрела их: — Это мое, хотя и переписано, кто этот человек? Как он мог быть нанят в школу в качестве профессора, его аннотации полны всевозможных глупых ошибок и фантазий.

— Он заплатил цену, — сказал Феликс кратко, не желая тратить время на объяснение того, что сделал Локхарт. — Где? — спросил Феликс.

Рейвенклоу взглянула на него: — Должно быть, в книжном шкафу в гостиной, я установила некоторую скрытую магию, ждущую, чтобы будущие поколения открыли...

Сказав это, она помахала рукописью с некоторым сомнением: — Это действительно ученик Рейвенклоу? Моя магия не продержится слишком долго, не провалится ли она? Но я установила ее на автоматическое поглощение рассеянной магии Хогвартса...

Леди говорит о магии, но это не так пугающе, как кажется, подумал Феликс.

Его взгляд устремился на корону: — Мисс Рейвенклоу, если вы не возражаете, я должен забрать ее и найти возможность уничтожить.

— Твоим огненным заклинанием? — спросила леди Рейвенклоу.

— Это сработает.

— Но корона будет полностью уничтожена, — сказала мисс Рейвенклоу, глядя на большую дыру в дневнике с отвращением, и подумала: — Я сделаю это. Она протянула руку, и корона парила перед ней, и она внимательно изучила ее момент, затем выбросила.

В чистом белом пространстве магическая сила продолжала бурлить, образуя красочные лучи света, которые собирались за спиной мисс Рейвенклоу, словно покрывая ее галактикой.

— Продолжай, — сказала леди Рейвенклоу, и звезды пронеслись мимо, образуя огромный вихрь магии в воздухе, поглощая корону.

В вихре голубая и бронзовая магическая сила начала кружиться и рвать корону, струи черного воздуха вырывались из короны, а затем были побеждены окружающей магической силой.

Прозвучал пронзительный голос, но мисс Рейвенклоу протянула руку, и голос исчез.

— Это? — спросил Феликс в изумлении, и если он не ошибался, грубость была—

— Я заимствовала магию замка, чтобы сформировать вихрь, вытягивая душу внутри и медленно ее измельчая, — сказала Рейвенклоу бесстрастно.

Феликс: — ... Магия поразительна.

Он вежливо сказал: — Не повредит ли это вашей короне? Он интересовался исследованием короны, которая может давать людям мудрость, но его первоначальный план заключался в том, чтобы обсудить это после того, как Хоркрукс будет безопасно устранен.

— Она разрушена, злые духи осквернили всю мудрость короны, я просто не хочу повредить ее материалу, — сказала мисс Рейвенклоу.

Феликс молчал, глядя на корону, излучающую черный дым в воздухе.

Елена, державшая мисс Рейвенклоу за руку, сказала: — Феликс, разве у тебя нет множества проблем, которые ты не знаешь, как решить? Здесь есть волшебница. Она подмигнула Феликсу и сделала рот: 'Не благодарите.’

Рейвенклоу улыбнулась и наблюдала за взаимодействием Елены и Феликса: — Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь их задавать, времени может быть не так много. Она посмотрела на Елену, и свет на ее теле не мог быть скрыт.

Как только Елена будет освобождена, ее миссия будет завершена.

В конце концов, она всего лишь воспоминание.

Леди Рейвенклоу сжала руку Елены, пытаясь замедлить процесс, и Елена улыбнулась ей красивой улыбкой.

Время ограничено, Феликс не уклонялся, и быстро задал то, что его больше всего волновало—

— Мисс Рейвенклоу, мой первый вопрос: что такое память?

Рейвенклоу посмотрела на него. — Ты — это твоя память. За исключением тонкого слоя 'этого момента', все в нашей жизни — это память.

Феликс сказал серьезно: — Так что же, будь то человек, душа или животное, самое важное — это память?

Рейвенклоу была неопределенна: — А что вы думаете об 'этом моменте'? Это результат прошлого или начало будущего?

Вопрос заставил Феликса немного почесать голову. Он хотел спросить о магии, а не о философии.

Он сказал, что думал: — На мой взгляд, 'этот момент' — это то, что я могу абсолютно ухватить, это моя сила, это воплощение моей воли. Или, проще говоря — 'этот момент' — это 'выбор'.

Прошлое нельзя изменить, будущее еще можно ожидать, а ключ ко всему этому — ухватить 'сейчас'.

Рейвенклоу кивнула и улыбнулась, ни соглашаясь, ни возражая.

Феликс подождал немного, и, видя, что она не говорит, просто спросил то, что его больше всего волновало: — Мадам, я хочу ввести вымышленную память в Патронуса, но между ними происходит жестокий конфликт. Кроме того, я также хочу передать часть своего сознания Патронусу...

Он взмахнул палочкой и позволил своему Патронусу вылететь.

Леди Рейвенклоу улыбнулась и махнула, позволив серебряной ласточке упасть на ее руки.

Феликс отказался от контроля над Патронусом, зная, что мисс Рейвенклоу собирается показать ему.

Ее пальцы провели по перьям, и ласточка пропищала.

— Тебе нужно правильно подобрать память, — сказала она решительно. — Представь, что ты хватаешь определенную птицу из вольера, полного птиц. Это может показаться сложным, но если у каждой птицы на ноге привязана веревка, ты просто потянешь нить за пределами птичника, и все будет легко.

http://tl.rulate.ru/book/103501/4419404