Готовый перевод The Rise of Malfoy at Hogwarts / Восстание Драко Малфоя в Хогвартсе: Глава 69

```html

Вечером 16 октября Шеллинг пришел в пустой класс, где час назад проходил обмен заклинаниями Патронуса, и начал подготовку. Это событие было очень важным для него. Именно он боролся за Хаффлпаф и Равенкло, и теперь у него появилась возможность.

Долгое время между четырьмя колледжами шли споры: Слизерин и Гриффиндор постоянно сражались. Хаффлпаф и Равенкло заявили, что они нейтральны, однако студенты двух колледжей все равно склонялись к Гриффиндору. Существуют две основные причины. Во-первых, в обоих колледжах учатся волшебники из семей маглов. Их раздражает поддержка Слизерина чистокровностью. Во-вторых, команда Квиддича Слизерина всегда предпочитала побеждать нечестным способом, используя различные фолы и злонамеренные травмы, создавая впечатление, что Слизерин использует недобросовестные методы. Хотя были несколько особых случаев дружбы с учениками Слизерина, это не отменяет того факта, что Слизерин был наименее популярным среди всех колледжей, но гордые маленькие змейки не обращали на это внимания.

На такую высокомерную и недалекую позицию Шеллинг лишь усмехнулся. Хаффлпаф и Равенкло были полны студентов из известных семей и влиятельных персонажей. Не стоит даже говорить о своих одноклассниках. Например, Эрни Макмиллан и Ханна Аббат из Хаффлпафа происходили из Святой 28 чистокровных семей; родословная семьи Смит, стоящей за Захария Смитом, также впечатляет. Его тетя, Хепзиба Смит, была обманута Волдемортом из-за родового золотого кубка. Семья Сьюзан Бёрнс когда-то была выдающейся, но, к сожалению, пострадала во время Второй Магической Войны, и только ее тетя Эмилия Бёрнс, занимающая должность директора Отдела Правоохранения в Министерстве Магии, осталась в живых.

Что касается Равенкло, то о семье Энтони Голдстайна никогда не упоминалось в оригинальной книге, но позже в фильме «Фантастические твари» появилась информация о кровной ветви семьи Голдстайн в Северной Америке — Тине Голдстайн. Она служила аурором в Магическом Конгрессе США и в конце концов вышла замуж за Ньюта Скамандера; ее сестра Куини Голдстайн обладала талантом видеть мысли других, что позволяло ей осуществлять «чтение мыслей» без необходимости анализа мозговой активности. Это было похоже на полиграф.

Также в Равенкло есть еще одна легко упускаемая фигура — Терри Бут. Британская семья Бут на самом деле наследует свои корни из Северной Америки. Его предок, Уэбб Бут, был приемным сыном Джеймса Стюарта и Изольт Тейер, основателей Ифамонии, и младшим братом Чавика Бута, автора «Магии Чавика». Перед созданием Магического Конгресса США в Новом Свете не хватало законов для волшебников, и Уэбб Бут стал своим образом исполнителем (предшественником ауроров). Он встретил шотландскую колдунью из Министерства Магии и влюбился в нее, и часть семьи Бут вернулась в Англию.

Несмотря на британскую ветвь семьи Бут, только североамериканская ветвь уже достаточно сильна, чтобы занять свое место среди ведущих семейств, и Шеллинг слышал, что племена двух мест на протяжении веков поддерживали дружеские отношения.

Все вышеупомянутые персонажи в конечном итоге присоединились к армии Дамблдора, и хотя они могли бы стать известными фигурами, они остались незаметными поддерживающими персонажами в плане воспитания Гарри — за исключением последующего брака Ханны с Невиллом. Остальные даже не упоминались в финале.

На мероприятии присутствовало больше участников, чем Шеллинг ожидал. Практически все студенты младших курсов Слизерина пришли, и их было около шести десятков. Под руководством Седрика Хаффлпаф представил более десяти человек, Равенкло собрал более двадцати под началом Пенео, в числе которых были Мюррей и Луна, знакомые Шеллингу, а также несколько персонажей из оригинального произведения, таких как Чжан Цю и Мариэтта Экмо. Гриффиндор оказался в неловкой ситуации, присутствовал лишь один человек — эксцентричный студент по имени Гермиона Грейнджер.

Гермиона, похоже, предвидела ситуацию, и сама принялась интегрироваться в круг Хаффлпафа, к которому обычно присоединялись Ханна Аббат и ее компания.

Отношение Гриффиндора Шеллинг ожидал и не обратил на это внимания, его радовало практически полное присутствие — почти сто человек в зале.

Он кратко представился на временной трибуне и затем начал объяснять различные характеристики дементоров. Есть много знаний, которые нельзя выучить из книг, которые Шеллинг почерпнул из «Павшего Листа». Живое повествование и ясное выделение ключевых моментов привлекало внимание студентов. Затем он начал объяснять заклинание Патронуса, подробно охватив его историю и теорию, основанную на книге, а затем поделился собственным опытом в произнесении заклинания. Шеллинг не пропустил ни одной мелочи, включая нюансы структуры заклинания, порядок чтения слогов и движения палочки.

В заключительной части он решил пригласить ассистента на сцену для демонстрации заклинания Патронуса. Каждый, кто был знаком с Шеллингом, полагал, что он выберет Дафну или Мередит, однако результат стал шокирующим — это была Гермиона. Все, включая Гермиону, выглядели пораженными, но Дафна, воспитанная в семье и имеющая просчитанный подход, задумалась.

Гермиона была немного смущена, когда ее позвали на сцену. Шеллинг не удержался от шутки, сказав: «Мисс Грейнджер, не переживайте. Я пригласил вас, потому что заметил, что вы очень внимательно делали заметки, и верю, что вы наилучшим образом подходите для демонстрации заклинания. Не думайте об этом слишком много.»

Гермиона почувствовала гордость от похвалы Шеллинга, но также была немного разочарована, и ее мысли были смешанными. Шеллинг велел ей встать в центре трибуны и произнес: «Существует много ключевых моментов для заклинания Патронуса, но один из них важнее всего — во время произнесения используйте ваши самые положительные эмоции. Позвольте своим чувствам вспыхнуть.»

«А что мне делать?» — не удержалась от вопроса Гермиона.

«Существует много видов положительных эмоций, но среди них «счастье» и «защита» наиболее эффективно действуют против дементоров,» — подробно объяснил Шеллинг. — «Объектом вашего счастья будете вы сами, а объектом вашей защищенности — вы хотите защитить кого-то. В любом случае, это должны быть сильнейшие, самые прямые и уверенные чувства. Например, вспомните свои самые счастливые моменты или представьте, что защищаете кого-то, кто для вас важен.» Он продолжил: «Теперь произнесите заклинание — 'Призвать покровителя', попытайтесь!»

Однако произнесение заклинания Патронуса оказалось непростой задачей. В течение следующего получаса даже Гермиона, сосредоточенная на обучении, смогла только на пятой попытке заставить палочку выпустить серебристый туман. Шеллинг кивнул в знак удовлетворения, похвалил ее, затем сказал: «Теперь вы можете попробовать настоящую тренировку. Не беспокойтесь, я позабочусь о том, чтобы вы не пострадали.»

Шеллинг вытащил свою палочку, указал на большую коробку, стоящую на трибуне, и одним движением взорвал ее. Из коробки выплыл настоящий дементор — температура в комнате резко упала, и все присутствующие почувствовали, будто оказались в морозильной камере. Никто не ожидал, что Шеллинг рискнет привести настоящего дементор для демонстрации. В это время он был подавлен силой дементоров и не мог вызвать никаких счастливых эмоций, лишь пытался держать дух и смотреть на сцену.

Шеллинг спиной к толпе наблюдал за дементором. Под его глазами пробежал зеленоватый блеск. Дементор замер, как будто под контролем. Шеллинг обернулся и крикнул: «Мисс Грейнджер, готовьтесь!»

Гермиона старалась удерживать свою позу, чтобы руки не дрожали слишком сильно. Увидев ободряющие взгляды Шеллинга, её испуганные глаза приобрели уверенность. Она подняла палочку высоко и изо всех сил закричала: «Призвать покровителя!»

С конца палочки Гермионы вырвался мощный поток белого тумана, который постепенно стал принимать форму, переплетаясь. В этот момент Шеллинг быстро моргнул, и дементор, похоже, вырвался из контролирующего воздействия и устремился в сторону Гермионы.

Гермиона вдруг почувствовала сильный холод, проникающий в позвоночник. Страх и отчаяние постепенно накапливались в ее сердце, держать палочку стало тяжелее, и белый туман начал становиться нестабильным, как будто вот-вот исчезнет.

Шеллинг шагнул вперед, схватил Гермиону за руку и холодно сказал: «Помни, что я сказал!» Его голос был полон уверенности.

Гермиона почувствовала тепло в ладони Шеллинга, как слабый огонь. Температура достигала кончиков ее пальцев, пробуждая в сердце теплую энергию — это было мощное, сложное чувство. Гермиона ощутила уверенность, смелость и веру, и вдруг почувствовала слабое... счастье?

Она погрузилась в это тепло, и уголки её губ незаметно приподнялись. В ту же секунду её палочка высвободила огромный поток белого тумана, значительно превышающего предыдущий, и туман не только выглядел величественно, но и сразу материализовался — это была бурая выдра!

Она была окружена серебристым туманом, скакала и пыталась прогнать дементоров по всей сцене.

Чтобы дементор не вылетел с сцены и не вызвал беспорядок, Шеллинг открыл окно и, взмахнув палочкой, выбросил светящийся источник, который, ударив дементору, вынес его за пределы окна, а затем быстро закрыл окно.

Зрители не удержались от обсуждений, выражая явное восхищение тем, как Гермиона смогла освоить это заклинание за одну ночь.

Когда Гермиона поняла, что успешно призвала своего покровителя, то удивилась и обрадовалась, вспомнив трогательные эмоции, которые переполняли её сердце раньше, и ее лицо раскраснелось.

Шеллинг объявил, что сейчас все могут практиковаться, причем он и Гермиона будут отдельно давать указания. Шеллинг взял на себя руководство Слизерином, а Гермиона — другим колледжем.

Шеллинг прошел через студентов, тщательно обучая каждого. Он объяснял не только детали к палочке и заклинанию, но и как найти счастливые воспоминания, а также как направить свои эмоции для облегчения произнесения заклинания. Как младший студент, Шеллинг мог приводить примеры, близкие к жизни маленьких волшебников, что позволяло им быстрее понимать. Среди студентов Дафна, получавшая особое внимание Шеллинга, справилась быстрее всех. Она была в восторге, когда смогла выпустить полноценного покровителя.

После неё Мередит, Астория, Драко и Пэнси также добились успеха. Остальные, увидев, что даже Астория на первом курсе смогла добиться успеха, полны решимости активно практиковаться.

После успешного завершения занятий в Слизерине Шеллинг также решил подойти к другим колледжам, чтобы проверить, нужна ли Гермионе помощь.

Шеллинг заметил, как Дафна издалека улыбается ему, зная, что она догадалась о его намерениях — проводить это событие, делиться опытом заклинаний и щедро выбрать Гермиону из Гриффиндора в качестве ассистента. Это было знаком его отношения к другим колледжам, демонстрируя принятие и терпимость даже к Гриффиндору.

Шеллинг не желал, чтобы Слизерин оставался в изоляции. В его представлении, если Слизерин продолжит упорно восхвалять себя, вскоре его реноме будет подорвано временем.

Под вниманием Шеллинга, Луна и Мюррей успешно призвали полноценного покровителя. Луна призвала hare с большими передними зубами, а Мюррей — элегантного лебедя. Вскоре после этого Пенелло и Седрик, которые и так были очень хороши, также добились успеха.

Включая Гермиону и еще девять человек, десять студентов успешно осваивали заклинание Патронуса на этом мероприятии. Это весьма примечательное достижение. Следует отметить, что даже на уроках заклинаний профессора Фливи не так много людей могут быстро освоить заклинание, даже самое простое, как заклинание левитации. Это связано с тем, что учение Шеллинга включает две части: теорию и практическую демонстрацию, а его наставления более приближены к жизни студентов. Это именно то, что недостает профессорам.

Перед окончанием мероприятия более половины маленьких волшебников успешно вызвали туман из своих палочек. Хотя у них и не сформировался покровитель, они были все равно полны радости от сегодняшнего успеха.

```

В благодарных глазах и теплых аплодисментах присутствующих Шеллинг объявил о завершении мероприятия, и все покинули сцену с удовлетворением.

http://tl.rulate.ru/book/103500/4766408