Готовый перевод The Rise of Malfoy at Hogwarts / Восстание Драко Малфоя в Хогвартсе: Глава 20

После Хэллоуина настал ноябрь.

Сезон квиддича начался. Первая игра была между Гриффиндором и Слизерином. В отличие от оригинала, Гарри не стал ловцом, и Квиррелл не пытался наложить проклятие на Гарри во время игры. Снегг пытался спасти Гарри, но был неправильно понят тремя друзьями Гарри. Итог игры заключался в том, что ловец Слизерина Терренс Хиггс поймал Золотой Снитч, что позволило команде Слизерина одержать победу.

Как и в оригинале, трио Гарри по-прежнему верило, что у Снегга нет добрых намерений из-за сокровищ, скрытых в коридоре на четвертом этаже. После некоторых расспросов они вырвали имя Николя Лема из уст Хагрида. В следующий раз троица усердно работала в библиотеке, чтобы найти подсказки, связанные с именем Николя Лема.

Однако все это не имеет отношения к Шеллингу.

Шеллинг вел очень насыщенную жизнь с тех пор. Помимо ежедневных занятий и домашнего задания, он также уделял время участию в клубах Чар и Превращений. Обмены знаниями в этих клубах представляли собой более сложные и advanced знания, что принесло Шеллингу много пользы. В то же время он также составил планы на свою жизнь в Хогвартсе на ближайшие несколько лет.

С помощью окклюменции Шеллинг имеет возможность скрывать свои мысли, и пришло время начинать реализацию трех главных целей, которые он планировал достичь до возвращения Волдеморта:

Первое, необходимо укрепить свою силу. В этом отношении Шеллинг планировал изучить более мощные заклинания, а также безмолвные и безжезловые заклинания, которые очень важны в реальном бою. Кроме того, ему также нужно решить проблему нехватки магической силы. Из-за ограниченности магической силы многие мощные магии, которыми он долго жаждал, оказались недоступны, так как требуемая магическая сила превышает его уровень, и он мог только наблюдать за этим в книгах. Решить эту проблему очень трудно. Он надеется найти и собрать все виды легендарных артефактов, которые можно использовать в бою, через углубленное изучение истории магии. Во время Первой Магической Войны значительная часть силы первого Темного Лорда Гриндевальда исходила от его старой волшебной палочки. Он исследовал исторические документы, чтобы узнать местонахождение трех богов смерти. Одна волшебная палочка была украдена у него. Эти два пункта составляют первоначальный план Шеллинга. Однако после обнаружения магии кровной силы он добавил исследование силы крови в свой первоначальный план, надеясь раскрыть собственную скрытую мощь. Магия крови давно была утеряна в современном магическом мире с его тонкими кровными линиями. Современный магический мир считает все виды исследований, связанных с трансформацией крови, строго запрещенными. Шеллинг в настоящее время ставит свою наибольшую надежду на запрещенную зону в библиотеке, но для входа в зону запрещенных книг требуется подпись директора или профессора по Защите от Темных Искусств, так что Шеллинг также должен рассматривать этот вопрос в долгосрочной перспективе.

Второе, развить силу, преданную себе, организацию, аналогичную Пожирателям Смерти и Ордену Феникса. Наблюдая за тем, как Том Риддл начинал вербовать последователей, когда учился в школе, он понял, что школа — это место, где собираются самые многочисленные маги и самое лучшее место для создания силы. Будь то намерение Шеллинга стать следующим Темным Лордом в будущем или восстановить славу своей семьи, это крайне необходимо.

Третье, исследовать Хогвартс. Хогвартс — это магическая крепость, которая существует уже тысячи лет. Неизвестно, сколько тайн скрыто внутри и снаружи замка. Никто, включая предыдущих директоров, не осмеливается утверждать, что знает все тайны Хогвартса. Больше всего Шеллинга интересует, что, если Слизерин оставил тайную комнату как наследие, то что оставили другие три великих мага, которые также являются основателями? Оставили ли они какое-либо наследие, не упомянутое в оригинале?

Каждый день Шеллинг проводил много времени, практикуя безмолвное и безжезловое заклинание, а также семейные заклинания семей Малфоев, Блэков, Лестрейнджей и Рошелей. Забавно, что четыре великих рода выбрали совершенно разные направления в изучении семейной магии: семья Малфоев сильно склоняется к магии духа; семья Блэков предпочитает магию души и трансформации; магия семьи Лестрейнджей содержит тени мощного проклятия, в основном направленные на причинение физической боли и повреждений; магия семьи Рошелей, в основном основана на элементах, включая разные формы управления огнем, водой, циклонами и молниями.

После того как Шеллинг обнаружил уклон в изучении магии в каждой семье, в его голове вдруг промелькнула смутная и смелая мысль. Может ли склонность к магии этих чистокровных семей соответствовать способности, скрытой в крови каждой семьи?

Шеллинг ранее уже заметил, что обладает выдающимся талантом в духовной магии, возможно, потому что он пробудил силу крови семьи Малфоев. В семье Блэков Нифадора Танкс, родившаяся с уродством Магнуса, может объяснить склонность семьи Блэков к трансформации магии? В оригинале Лестрейнджи были известны своими способностями к проклятию. Может быть, потому что их кровная линия дает дополнительный шанс использовать злые проклятия для пыток? Что касается семьи Рошелей, в оригинале о ней очень мало упоминается, но Гриндевальд действительно был мастером игры с огнем, управления водой и манипуляции взрывами. Пожар чуть не сжег весь Париж, а река Гудзон чуть не утопила всю команду авроров в колонии. В дополнение к его неопределенным отношениям с подчиненной Видой Рошелей, может быть, сам Гриндевальд содержит часть крови семьи Рошелей?

Если моя догадка верна, и я уже пробудил силу крови семьи Малфоев, возможно ли мне пробудить силу крови других семей? Думя об этом, Шеллинг не мог удержаться от волнения. Жаль, что информации о кровной магии очень мало и трудно достать. Прочитав книги, он все же узнал немного об этой области магии. Не стоит забывать, что у него все еще одна четверть крови Блэков и одна четверть крови Рошелей. Его бабушка умерла до его рождения, но ему в кайф вспомнить, что его отец, похоже, упоминал, будто бабушка была из семьи Лестрейнджей, что означает, что его тело на самом деле содержит кровь этих четырех семейств. Если он сможет пробудить другие возможности крови, его сила определенно значительно возрастет!

Изучение и практика домашних заклинаний и навыков заклинания Шеллинга продолжались вплоть до конца второй недели декабря, прежде чем временно прекратиться. В это время он был полон уверенности в каждом движении и гордился силой, которую приобрел благодаря своим стараниям. Он уже умело и свободно исполнял безжезловые и безмолвные заклинания. Палочка теперь лишь вспомогательный инструмент и больше не является необходимой. В то же время Шеллинг также прекратил тренировки по реальному бою с Добби, так как Добби больше не мог быть его соперником. Добби не мог вытянуть даже несколько раундов против всей магической мощи Шеллинга. Шеллинг оценивал свои силы и был уверен, что может одержать победу над любым учеником старших курсов, кроме немногих лучших.

Изучение безжезлового заклинания!

Изучение безмолвного заклинания!

Шеллинг погладил подбородок, пора ставить исследование Хогвартса на повестку дня. Но прежде всего ему нужно подготовиться к двенадцатидневным рождественским каникулам. Изначально он планировал использовать эти каникулы для исследования Хогвартса, но Нарцисса уже месяц назад прислала письмо с просьбой, чтобы два брата вернулись домой на Рождество. После всего, это первый раз, когда оба сына так надолго уехали из дома, и Шеллинг мог в полной мере понять ностальгические чувства Нарциссы по детям.

В канун Рождества, когда Шеллинг возвращал книги, взятые из библиотеки, мисс Пинс, его перехватила Гермиона у входа в библиотеку.

Выражение Гермионы было несколько смущенным. Честно говоря, она собрала всю свою смелость, прежде чем подойти к Шеллингу в этот раз. Она была под влиянием Гарри и Рона, и ее впечатление о Слизерине не было хорошим. Если бы не спасение Шеллинга в прошлый раз, она никогда бы не пересеклась с ним. Остановив его в этот момент, она сказала с чувством ожидания и страха: «Здравствуйте, мистер Малфой, я не успела выразить вам свою благодарность за прошлый раз, поэтому пришла сегодня, чтобы сказать вам спасибо.»

Шеллинг посмотрел на первокурсницу, которая представляла роль мозгового центра в тройке Гарри. На тот момент черты лица Гермионы были еще детскими и невзрачными, плюс курчавые волосы и заметные передние зубы, казались просто милой и невзрачной соседкой. Конечно, в старших классах Гермиона начнет проявлять свою женскую привлекательность. Но Шеллинг не испытывал недостатка в красоте в Слизерине; Дафна была очаровательной и щедрой; Мередит была холодной и грациозной, и, конечно, Гермиона выглядела значительно менее заметной по сравнению с ними. Но Шеллинг все же имел хорошее впечатление о этой принципиальной, настойчивой и умной девушке. В процессе поиска крестражей в мире Гарри, только Гермиона осталась рядом с ним, когда даже Рон не смог выдержать и ушел.

Шеллинг вежливо ответил: «Не за что, мисс Гренджер, хотя мы и учимся в разных домах, мы все школьные товарищи, так что я просто выполнил то, что должен был сделать.»

Гермиона озарилась и улыбнулась: «Да, мы товарищи по учебе. Надеюсь, в будущем мы сможем помогать друг другу.»

Шеллинг кивнул и собирался уйти, но Гермиона снова остановила его: «Эм... ты знаешь, кто такой Николь Лемэй?»

Шеллинг поднял брови, о—трио Гарри, похоже, собирается быстро продвинуть сюжет философского камня. «Николь Лемэй — величайший алхимик всех времен. Он известен как единственный создатель философского камня, также известного как камень мудрецов, умеющий изготавливать эликсиры бессмертия и превращать камни в золото. Он также был хорошим другом профессора Дамблдора. Этого достаточно?»

«Поняла, это неизбежно философский камень!» Гермиона вдруг осознала и воскликнула: «Философский камень скрыт в запретной зоне на четвертом этаже. Трехголовому псу нужно защищать философский камень — это соглашение между Дамблдором и Николь Лемэй».

«О, и что дальше? Узнав о философском камне, что вы собираетесь делать?» — поинтересовался Шеллинг.

«Тогда — эм...» Гермиона колебалась и сказала: «Мы подозреваем, что Снегг хочет украсть философский камень. Гарри видел, что у него была травма ноги. Он, должно быть, пытался пройти мимо трехголового пса и был укушен».

Шеллинг смотрел на Гермиону с исследовательским взглядом и спустя некоторое время сказал: «Слушай, ты подозреваешь профессора или даже клеветешь, что может привести к большим неприятностям. Самое важное, что профессор Снегг проработал в Хогвартсе более десяти лет, и быть главой первого факультета означает, что он пользуется доверием профессора Дамблдора. Не думаю, что кто-то мог бы так долго вести себя неподобающим образом под носом у профессора Дамблдора. Хотя поведение профессора Снегга в классе не всегда справедливо, кроме студентов Слизерина, я знаю, что другим факультетам он не очень нравится, особенно студентам Гриффиндора, но — я не думаю, что его следует необоснованно обвинять».

«Но...» Гермиона все еще хотела спорить.

«Слушай, о чем ты можешь думать, то же самое могли подумать и другие?» — взглянув Гермионе в глаза, сказал Шеллинг. «Думаешь, профессора Дамблдора, профессора Макгонагл, профессора Флитвика, профессор Спраут ничего не знают о травме профессора Снегга? Ладно, думаю, стоит прекратить эту тему. Независимо от того, сколько я, Слизерин, ты не сможешь слушать. Ты, вероятно, думаешь, что я здесь просто защищаю своего декана... Завтра начнутся рождественские каникулы, а я еще не собрался, поэтому я пойду первым и желаю тебе веселого Рождества». Шеллинг помахал и повернулся, не так далеко от него в коридоре Дафна и Мередит с любопытством смотрели на него и Гермиону, ожидая его возвращения в общагу Слизерина.

Гермиона смотрела на исчезающую фигуру Шеллинга. Она уже уловила нехороший тон его последней фразы и задавалась вопросом, почему в ее сердце возникло какое-то непонятное горе. Неужели она, Гарри и Рон действительно сталкиваются с предвзятостью Снегга? Неужели различия между Слизерином и Гриффиндором действительно непреодолимы?

http://tl.rulate.ru/book/103500/4753190