Готовый перевод I Am This Murim’s Crazy B*tch / Я самая чокнутая стерва в этом мире боевых искусств: Глава 149. Путешествие в Кайфэн (3)

Глава 149. Путешествие в Кайфэн (3)

По правде говоря, Цин обычно не запоминала лица людей.

Но сейчас было только начало весны, и погода не сильно отличалась от зимней. Однако торс этого мужчины, облокотившегося на перила, был оголен, словно он специально демонстрировал свое рельефное телосложение.

Благодаря этому зрелищу Цин сразу подумала: «Ах, это тот парень».

— Извините, официант. Может ли быть, что Чжугэ…

«Черт. А как его звали? Я помню только его фамилию Чжугэ».

— Как там было… его вроде называют Зверочеловеком или как-то так.

Официант прищурился, услышав это.

— Вы имеете в виду Великого Эксперта Мудрого Зверя?

— А! Именно так. Мудрый Зверь! Тело зверя и мозг мудреца! Ого, кажется, я слышала это только один раз, но сразу вспомнила. Я ведь права?

— Ну, я ведь вам сказал…

Официант уставился на вуаль Цин, где должны были быть глаза, с выражением, которое, казалось, спрашивало, есть ли у нее совесть.

— Тогда, не могли бы вы подняться к нему и спросить, помнит ли он эту Старшую Сестру, и если да, может ли он выделить нам одно место? Я сама заплачу за еду.

— Ну… Он очень важный человек, так что как я могу…

Официант напрягся.

Самой известной сектой Мурима в Ухане, несомненно, была Секта Удан.

Гордость Уханя, достоинство Уханя, лидер Ортодоксальной Фракции (обычно роль лидера Ортодоксальной Фракции менялась в зависимости от прихоти местных жителей), Секта Удан!

Однако, если вы спросите, кто правит Уханем, все скажут, что это Клан Чжугэ.

Поскольку их территория пересекалась с Кланом Удан, они переехали в живописное место рядом с Озером Дунху напротив Уханя и основали там свою новую штаб-квартиру 800 лет назад.

В то время приказы правительства были абсолютными, поэтому у них не было выбора, кроме как следовать приказу императора, который сказал: «Поскольку вы оказались на одной земле, один из вас должен немного уступить».

Поэтому Клан Чжугэ вызвался с очень ярким, сияющим выражением лица, заявив, что они уступят первыми.

На самом деле, независимо от разделения земель, территория перед Озером Дунху была крайне хорошим местом.

Это был берег Реки Янцзы, Озера Дунху, а рядом была Равнина Хугуан, являющаяся самой драгоценной плодородной землей в Хубэе.

А вот Секта Удан не могла покинуть Гору Удан, как бы они ни жаждали хорошей земли, поэтому в конце концов Клан Чжугэ поглотил все ценные земли.

В то время уровень боевых искусств был невысоким, и это была эпоха, когда Величайший Мастер Под Небесами находился только в Трансцендентном Царстве, поэтому влияние членов семьи Чжугэ, занимающих официальные должности и щедро распределяющих блага между собой, было значительным.

— Ах. Не переживайте, он меня знает.

Цин сразу поняла дискомфорт официанта.

В конце концов, это было все равно, что позвать нового рекрута, который только что попал в армию, и сказать: «Я не помню имени вашего командира батальона, но в любом случае скажи ему, что я здесь», что звучало довольно сомнительно.

В этот момент Тан Нана шагнула вперед, используя тактику злодейки: она тыкнула пальцем.

— Эй, официант. Ты всего лишь официант, но сомневаешься в правдивости слов нашей Цин’эр? Иди и скажи Младшему Брату Чжугэ, что к нему явилась Говорящий Ядовитый Цветок великого Клана Тан.

— Да, понял!

Высокомерный тон, «великий Клан Тан» и «Младший Брат Чжугэ».

Такое отношение тут же убедило официанта. Он сразу подумал: «Ах, эта молодая леди, безусловно, высокопоставленная персона».

— Что? Ты знаешь Чжугэ?

— Только в лицо. Видела его дважды, наверное. А ты?

— Я видела его только один раз. Он много болтал, но показался мне неплохим парнем.

— Да. Он был довольно дружелюбным.

Никто предварительно не назначал ему встречу, и они не были особенно близки, но как только сообщение было доставлено, он сам прибежал вниз, что давало неплохое представление о его личности.

Однако Цин все же подумала, что было бы лучше, если бы он прикрыл оголенный торс перед приходом.

— О, Старшая Сестра Тан! Что привело вас в Ухань? Вы, должно быть, направляетесь на великое собрание Мурима! Но как вы узнали, что я здесь? Ах! Вы, должно быть, увидели этого младшего брата, излучающего свой возвышенный дух, оглядывая окрестности! И ваша подруга тоже выглядит знакомой. Ах! Это же Старшая Сестра, которую я встретил в Лояне, верно?

Он задавал вопросы и сам же отвечал на них, и даже правильно угадал личность Цин, чье лицо было скрыто.

Такой была чудесная сила мозга члена семьи Чжугэ.

Хотя, конечно, любой человек с хорошими навыками наблюдения мог бы быстро догадаться по ее высокому росту и большой груди.

Сколько еще женщин в Центральных Равнинах могли бы иметь и такой редкий рост, и такой редкий размер груди?

На самом деле, закрыв лицо, Цин стала еще более узнаваемой.

— О, привет, Чжугэ. Ты помнишь меня?

— Как я мог забыть? Женщины, умеющие вести споры, редки в этом мире. Давайте не будем стоять здесь. Пожалуйста, проходите.

— О, можно? Мы ведь не лишаем брони других гостей или что-то в этом роде, верно? — спросила Цин, входя в ресторан.

Чжугэ Ихён от души рассмеялся.

— Старшая Сестра, вы действительно добры! Но не волнуйтесь, ресторан располагается только на пяти этажах. Шестой этаж используется нашим кланом как сторожевая башня, которую этот младший брат часто использует для тренировок. Конечно, это также место для развлечения драгоценных гостей. Как сейчас.

— О-о-о.

Дело в том, что именно Клан Чжугэ постоянно восстанавливал Башню Желтого Журавля, которая несколько раз сгорала.

Можно задаться вопросом, почему здание периодически сгорало, но Башня Желтого Журавля изначально была построена как сторожевая башня для наблюдения и являлась важным военным объектом.

Военные объекты, как правило, сгорают, когда мир находится в смятении, до такой степени, что в шутку говорили, что как только объявится Культ Крови или Демонический Культ, Башня Желтого Журавля сгорит первой, став маяком.

Каждый раз, когда они перестраивали ее, они увеличивали количество этажей, используя усовершенствованные методы строительства.

И сейчас только самый верхний этаж использовался как сторожевая башня, а также как зона отдыха клана и банкетный зал.

Говоря современным языком, это было чем-то вроде пентхауса.

— Старшая Сестра Симэнь! Подумать только, вы обучаетесь у Матриарха Симэнь Сурин! О, Старшая Сестра, разве вы теперь не на одном уровне с Лидерами Секты Девяти Сект? Этот младший брат должен отдать дань уважения с большим поклоном!

— Да ладно, между нами эти формальности ни к чему.

— Ха-ха, в любом случае, этот младший брат будет обращаться с подобающим уважением! Вы ведь любите изысканную кухню, не так ли? Когда дело доходит до Хубэя, реки и озера играют большую роль, а Ухань находится в самом центре, так что сегодня у нас будет рыбный пир!

— Наш Чжугэ всегда знает, что сказать.

На это Тан Нана взяла Цин под руку и сказала:

— Я-я тоже могу покупать тебе много еды. Я могу даже вызвать Величайшего Повара Под Небесами для этого...

— Зачем беспокоить человека, у которого есть свой ресторан?

— Названая Сестра, я тоже буду усердно работать, чтобы заработать денег.

Кён Похи схватилась за другую руку Цин, пока говорила.

— Ваша дружба поистине глубока! Кстати, сейчас вы находитесь на вершине Башни Желтого Журавля, Пронзающей Небо и Достигающей Облаков. Это название происходит от неба Чу, по которому Сунь Чжунмоу тосковал в своем сердце. Когда слышишь слово Чу, в голове всплывают несколько определений, однако, учитывая исторический контекст, академический консенсус сводится к тому, что оно относится к Государству Чу Сян Юя...

— Ох. Как удивительно.

Цин помнила его как здорового, накачанного парня, который любил много говорить, и она оказалась абсолютно права.

Она пропускала его слова в одно ухо и выпускала из другого, наслаждаясь видами с высоты.

Хотя они останавливались в известных местах, куда бы они ни пошли, это место было довольно уникальным.

Это был небоскреб, построенный на высокой вершине единственной горы, выступающей посреди плоских равнин, который окружают красивые реки и озера.

Вид с его вершины был особенным.

— Тц, это мешает.

Цин небрежно сняла вуаль с лица и передала ее Кён Похи, как будто она была ее прислугой.

Кён Похи очень естественно приняла вуаль.

Чжугэ Ихён тут же поднял шум:

— Ах, Старшая Сестра! Боже мой, Пять Цветов Мурима должны стать Шестью Цветами Мурима! Однако, как вы знаете, в то время как пять – идеальное и благоприятное число, шесть – неблагоприятное число, так что… Хм. Возможно, одной из нынешних Пяти Великих Красавиц, к сожалению, придется отказаться от своего титула.

Тан Нана тут же зарычала, как чихуахуа:

— Что? Ты! Ты пристаешь к нашей Цин’эр?

— Как смеет этот младший брат мог так поступать? Разве Старшая Сестра Тан не знает?

— Что?

— О боже. Разве вы не слышали? Этот младший брат славится тем, что ценит внутреннюю красоту человека больше, чем его внешность!

— Хм. Все мужчины так говорят. Что доброе сердце важнее красивого лица и всего остального.

— Хм? Доброе сердце? Когда людям и так сложно понять свое сердце, как можно измерить и оценить сердце другого человека? Сердца людей становятся добрыми к тому, кого они знают, поэтому разве сердце, открытое самому любимому человеку, не будет считаться прекрасным для любой пары под небесами?

Выражение лица Тан Наны слегка исказилось. Было ясно, что она думала: «Почему он так много болтает?»

— Т-тогда о какой внутренней красоте ты говоришь?!

— Внутренняя красота человека! Красота человека, несомненно, исходит из его внутреннего «я»! Разве это не его кости и мышцы? Крепкое телосложение действительно красиво!

Чжугэ Ихён согнул руки, как серпы, поднял оба локтя горизонтально и изогнул талию, чтобы продемонстрировать свои выпуклые мышцы спины.

Цин, глядя на это зрелище, подумала: «Честно говоря, это круто. Я не думаю, что даже тот актер, ставший губернатором, достиг такого уровня в расцвете сил».

И тут она вдруг спросила:

— Значит ли это, что Чжугэ предпочитает женщин, подобных Молодой Госпоже Пэн?

— Ах! Это смущает, но этот младший брат когда-то горячо восхищался ею. Однако, помимо разницы в возрасте, Старшая Сестра Пэн сказала, что она уже вышла замуж за Дао и в ее сердце нет места для мужчин, так что это просто прекрасное воспоминание из моих незрелых дней.

Чжугэ Ихён спокойно вспомнил о своей прошлой любви.

«Ого, его ничем не смутить».

Цин кивнула.

На самом деле, любовь к выдающемуся телосложению в семье Чжугэ была широко известна.

Скрытый титул Хванбо, третьего Матриарха семьи и матери Чжугэ Ихёна, был «Великая Медведица, Великая Женщина», так что не сложно представить, какой она была.

Ходила даже шутка, что если у девушки крупное телосложение, она должна изучить Внешние Искусства, а затем слоняться перед главными воротами Клана Чжугэ.

Однако, было ли это проклятием родословной или чем-то еще, ни один из прямых потомков мужского пола семьи Чжугэ не родился с одновременно выдающимися физическими данными и выдающимся интеллектом.

За более чем тысячелетнюю историю семьи Чжугэ Ихён был первым.

Он превзошел всех своих впечатляющих старших братьев, до такой степени, что даже эти братья добровольно отказались от должности Молодого Правителя Клана, заявив, что будущее клана зависит от него.

Конечно, Цин не знала этого, как и Тан Нана, которая никогда в жизни не покидала Чэнду.

— А, точно. А что насчет того крошечного человека?

— Вы имеете в виду Старшего Брата Унчхока? Он в главной семье в Цзинане. Ах, вы разве не слышали новости? Они уже назначили дату для свадьбы этой осенью. Он будет присутствовать на великом собрании Мурима со своей невестой.

— О-о-о. На свадьбе будут бросать конфеты?

— Ха-ха, поскольку вы великий старейшина Даосизма, Старшая Сестра, если вы почтите это событие своим присутствием, мой брат будет в восторге.

— Я не против.

«Я могу взять с собой Чанмён после окончания великого собрания Мурима. Но где будет проводиться свадьба? Не должно же быть слишком далеко, верно?»

Для справки, Цин этого не знала (она в принципе ничего не знала), но Клан Хванбо находится в Цзинане, столице Провинции Шаньдун.

Он располагается на берегу Реки Янцзы, но не особо близко, поэтому вероятность того, что Лидер Секты Ван Чжуси из Секты Божественной Девы позволит Цзинь Чанмён отправиться туда, составляла ровно пятьдесят процентов.

http://tl.rulate.ru/book/103499/5740839