Готовый перевод I Am This Murim’s Crazy B*tch / Я самая чокнутая стерва в этом мире боевых искусств: Глава 10. Друг (7)

Глава 10. Друг (7)

А-Цин моргнула.

— Насмехаюсь? Я?

— Как ты посмела! Как ты посмела!

Судя по дрожащим глазам, эта знатная дама действительно была разъярена.

А-Цин в замешательстве наклонила голову.

«Какого черта? Почему она так сердится? Может быть... Неужели сортир оказался настолько грязным?»

— Получив мои деньги, ты посмела снова бесстыдно флиртовать с ним, словно насмехаясь надо мной?! Так вульгарно! Как ты посмела?!

— Флиртовать? Я?

— Как смеет такое ничтожество, как ты, приближаться к Молодому Господину Нефритовому Кирину? Как ты посмела?!

— А-а. Боже.

А-Цин наконец поняла суть недоразумения.

«Так это была не благодарность за пропуск в туалет вне очереди, а откуп, чтобы не приближаться к Пэн Дэсану».

Но если учесть ее намерения, сумма была несоизмеримо скромной, поэтому, естественно, А-Цин почувствовала себя обиженной.

— Во-первых, я хочу кое в чем убедиться. Мадам, вы лично знакомы с Нефритовым Кирином?

— Почему я должна отвечать на это?

— А-а. Понимаю. Односторонняя любовь? Значит, вы лично не знакомы?

Тогда больше не было необходимости вести светские беседы.

— Ну, хорошо. Допустим, я насмехалась. Гипотетически. Что вы собираетесь с этим делать, мадам? Что? Будете трястись и кричать?

Свирепое лицо женщины стало еще более свирепым.

— Ногаль, Махви. Заставьте эту суку пасть к моим ногам.

Головорезы, стоявшие рядом с ней, слева и справа, шагнули вперед.

А-Цин быстро вмешалась:

— Подождите!

— Решила просить прощения? Надо было слушаться, когда я просила по-хорошему.

— Ладно. Если оставить это в стороне, то каков дальнейший план? После того, как эти уродливые господа заставят меня встать на колени, что тогда?

— Я отрублю тебе конечности и закину тебя в бордель, где ты будешь продаваться за одну монету. Обслуживая по сто человек в день... Интересно, как долго ты сможешь продержаться?

———

[Внезапное Задание – Между невинностью и ревностью]

Описание: Вы получили серьезное оскорбление.

Действия, необходимые для получения дополнительных свободных очков изучения:

Хорошая Карма –> Убейте женщину и двух ее охранников.

Хорошая Карма –> Похороните грехи Ассоциации Черной Тени.

Хорошая Карма –> Устраните всю Ассоциацию Черной Тени.

Небесная Звезда Истребления –> Устраните всю Ассоциацию Черной Тени.

———

[Внезапное Задание – Спасение женщин]

Описание: Вы узнали о нечестивом бизнесе Ассоциации Черной Тени.

Действия, необходимые для получения дополнительных свободных очков изучения:

Хорошая Карма –> Найдите и спасите женщин с территорий, принадлежащих Ассоциации Чёрной Тени.

Хорошая Карма –> Убейте всех членов Ассоциации Черной Тени на их территории.

Плохая Карма –> Установите торговые связи с Ассоциацией Черной Тени, чтобы обеспечивать их женщинами.

Небесная Звезда Истребления –> Убейте всех на территории Ассоциации Черной Тени.

———

А-Цин быстро прочитала строки, всплывшие перед ее глазами, и ярко улыбнулась.

Одинокая Небесная Звезда Истребления сияла ярко как никогда раньше.

— Насколько я знаю, у Сана несколько колючий характер, но он неплохой малый. У такой стервы, как ты, не было бы ни единого шанса.

— …что ты сейчас сказала?

— Ну, я имею в виду... Его семья обеспечена. Даже если он не так хорош, как я, он довольно сильный мастер боевых искусств. Его лицо… ну, это даже обсуждать не надо. Оно говорит само за себя. У него есть некоторые проблемы с характером, но в любом случае, он довольно завидный жених. Так зачем же такому парню, как он, общаться с такой мерзкой сукой, зажатой меж двух головорезов?

— Ты! Что ты только что сказ…

— Даже если Небо и Земля поменяются местами, шансов у тебя все равно не будет. Тем не менее, ты все равно следишь за ним? Более того, ты ведешь себя как теща, которая подкупает других девушек, чтобы они держались подальше от него? Эй. Разве это не сталкинг? Это преступление! Ах, ты ведь не знаешь английского, да?

Лицо женщины вспыхнуло красным. Можно даже было подумать, что это какая-то отдельная раса красных людей.

— На месте Сана, даже если бы все люди в мире вымерли и остались только вы двое, я бы все равно не выбрала тебя. Лучше было бы удовлетворить себя с помощью дупла дерева.

— Ч-что? Ты кусок дерьма! Тварь! Чертова сука! ПОЧЕМУ ОНА ВСЕ ЕЩЕ СТОИТ?!

Свирепая женщина с трудом подбирала слова, задыхаясь от гнева.

Ногаль (справа) и Махви (слева) аж подскочили от ее резкого крика.

«Вот это другое дело».

С ехидной улыбкой, от уха до уха, А-Цин смело закричала:

— Явись! Мой Лунный Меч проголо… Ах, дерьмо.

Рука А-Цин скользнула мимо талии, ухватив один лишь воздух.

Лунный Меч (No 6) в данный момент лежал рядом с чайным столиком. Из-за этого она упустила момент для контратаки.

Вместо этого А-Цин быстро отпрыгнула назад, чтобы разорвать дистанцию.

Техника Движений Девы Юэ.

В свитке позднего периода Весны и Осени было сказано следующее:

Движения Девы Юэ были подобны движениям невинного ребенка, резвящегося в воде.

Тем не менее, эти движения были быстрыми, как семена одуванчика, разбросанные во время шторма. И несмотря на скорость, они не были лишены грации юной девы.

Сделав один шаг назад, она отскочила на 3 метра, со вторым шагом она преодолела отметку в 6 метров, а с легким третьим шагом она оказалась на расстоянии 9 метров.

Затем, неожиданно, четвертым шагом она почти мгновенно сократила дистанцию до своего противника.

Упустив инициативу, А-Цин сразу же захватила ее с помощью всего одной Техники Движений.

Именно по этой причине подобные техники высоко ценились в Муриме.

— Что это такое?..

Ногаль охранял единственную среди многих сыновей дочь Лидера Ассоциации Черной Тени.

Отец настолько ценил дочь, родившуюся после четырех сыновей, что он даже приставил к ней мастера боевых искусств Первого Ранга высшей ступени.

И Ногалю хватало навыков, чтобы понять абсурдность Техники Движений А-Цин.

Техники Быстрых Движений не позволяли резко изменить направление, в то время как техникам, позволявшим использовать непредсказуемые маневры, как правило, не хватало скорости.

Способность изменить направление одним шагом была достаточной для того, чтобы подобная Техника Движений заслужила огромную похвалу и восхищение.

Способности поддерживать ту же скорость, двигаясь в противоположном направлении, было достаточно, чтобы Техника Движений считалась мастерской.

Но Техника Движений, которая позволяла ускориться сразу после отступления, была неслыханной. По крайней мере, для Ногаля.

Таким образом, хоть он и атаковал первым, свое движение он закончил позже.

Ногаль тут же закричал:

— ГОСПОЖА МОЯ, БЕГ…

— Эй. Так никуда не годится. Все оставайтесь на месте.

А-Цин лениво и плавно замахнулась кулаком в лицо Ногаля.

Это было Первое Движение Кругового Удара Кулаком, Яростный Выпад Алчности, распространенная Техника Кулака, которую можно было найти повсюду на рынках.

Ногаль смог отразить этот удар предплечьем, но как раз в тот момент, когда он это сделал, в него полетел удар рукой слева.

Ладонь не была сжата в кулак, но и не была раскрыта; пальцы А-Цин были скрючены странным образом. Это была уникальная техника Кулака Богомола: Крюк Богомола.

После этого последовал целый набор самых разных техник ударов руками и ногами.

Чтобы поднять такие широко распространенные боевые искусства с Белым Контуром до Одной Звезды, требовалось довольно мало Свободных Очков Изучения.

Они доставались почти задаром. Вот почему А-Цин изучала все Белые Боевые Искусства в каждом книжном магазине, который она посещала.

Она не использовала Искусство Меча Девы Юэ, считавшееся читерством даже среди Фиолетовых Боевых Искусств, просто потому, что ей это не было нужно.

Получение Одной Звезды означало запоминание самых базовых движений.

Даже не зная всей глубины движений и правильного потока Истинной Ци, достаточно было грубо подражать.

И даже такая поверхностная имитация в сочетании с огромной Ци и скоростью, превращалась в мощное боевое искусство.

А если беспорядочно смешать десятки боевых искусств?

Именно это сейчас и демонстрировала А-Цин.

Ногаль был загнан в угол.

— Сука!

Махви воспользовался моментом, чтобы атаковать А-Цин с фланга. Однако она резко выставила ладонь левой руки в его сторону и раздался звук, похожий на удар колокола.

ДУ-У-У-У-УН!

Невидимая сила преодолела расстояние в полметра и угодила в грудь Махви.

Это была Техника Ладони для нанесения ударов издалека, называемая Воздушной Ладонью.

Махви мгновенно отлетел назад, как пушечное ядро, и врезался в заднюю стену чайного домика.

На мгновение А-Цин нахмурилась и прекратила свои наступательные движения.

Восприняв это как некое разрешение, Ногаль поспешно бросился к младшему.

— Махви! Очнись!

— Кха…

Его грудная клетка прогнулась, ребра были сломаны. Осколки костей разорвали все его внутренние органы.

Кровавый кашель был, по сути, последним звуком, слетевшим с губ Махви.

— Махви! — в отчаянии закричал Ногаль.

Не все представители Пути Зла были коварными предателями. На самом деле, они часто были привязаны друг к другу так же крепко, как и жестоки по отношению к другим.

А-Цин, глядя на эту сцену, пробормотала:

— Вот срань. Моя рука даже ничего не почувствовала... Как-то даже грустно…

«Надо было изучить что-то другое».

Ладонь Будды оказалась не такой внушающей, как она думала.

А-Цин всегда использовала меч. Ощущение разрезания мышц и костей, ощущение того, что ее ладонь касается рукояти меча, были для нее почти сравнимы с экстазом.

Тяготы и лишения в этой чужой стране с другой культурой и с отсутствием здравого смысла. Числа, постоянно мелькающие над головами людей. Окно статуса, которое сотрясает ее разум каждый раз, когда она смотрит на него.

Только ощущение разгоняющейся по венам крови в пылу сражения могло погасить все эти неприятные моменты.

Техникам, связанным с использованием кулаков и ладоней, не хватало остроты. Удары кулаком и ломающиеся кости хоть и даровали некоторое удовлетворение, но, конечно, не шли ни в какое сравнение с мечом.

Прежде всего, тот факт, что А-Цин не видела крови, вызывал у нее самое большое недовольство.

Именно поэтому ей перехотелось использовать Ладонь Будды, о которой она так долго мечтала.

Конечно, даже проблеск могущества этой техники на уровне Одной Звезды был выдающимся, но... А-Цин не хватало ощущений.

Внезапно в ней вспыхнула жажда.

«Кровь. Мне нужно видеть кровь. Я должна ее видеть».

— Эй, оставим эту мелодраму. Это скучно. Давай продолжим сражение.

Ногаля внезапно вернули к реальности.

Обида, которую он затаил, не будет удовлетворена, даже если он разорвет ее на куски. Тем не менее, его противником был несравненный Мастер, который смог без особых усилий выполнить Воздушную Ладонь.

Конечно, это было заблуждение из-за корректировки игровой системы, которая была ему неизвестна. На самом деле А-Цин была едва знакома с этой техникой.

Тем не менее, главная задача Ногаля состояла в том, чтобы защитить госпожу.

— Я прошу прощения за то, что не признал Мастера. Пожалуйста, проявите к нам милосердие.

— Кусок мяса... Осмеливается что-то просить?

— Пожалуйста, я умоляю вас.

Ногаль встал на колени и склонил голову.

Увидев это, А-Цин фыркнула.

— Почему? Неужели ты никогда не думал, что этот день наступит? Неужели ты думал, что сможешь продолжать жить, высасывая чужую кровь, пот и слезы? Неужели ты думал, что проживешь долгую жизнь в окружении шумной семьи и умрешь с улыбкой в их объятиях?

— Я…

— Как говорил китайский философ Мэн-цзы… Или не Мэн-цзы? Точно не помню. Это что-то из древней эпохи Китая. В общем, он считал, что человек по своей природе добр, и добрым его делает сердце. Это вызвало некоторое недоразумение. Некоторые люди решили, что любой человек, даже самый нечестивый, таит в себе праведность и может встать на путь исправления.

Это было грубейшее недоразумение. Учение Мэн-цзы о врожденной добродетели означало совсем не это.

Это было утверждение, справедливое и в обратном направлении.

Если человек по своей природе добр, значит тот, кто по своей сути является злом – не человек.

Будь то начальники, политики или правители стран, если они не добры к вам, они не более чем звери. Вами не могут править звери, поэтому поднимите свои бамбуковые копья.

Именно это имел в виду Мэн-цзы.

Он был великим мыслителем, который отстаивал самую раннюю форму демократии.

Благодаря ему А-Цин могла предаться своему хобби без единого намека на колебания.

А-Цин получала истинное удовольствие от того, что убивала мразей, не являющихся людьми.

И по мере того, как этот мусор исчезал, мир становился лучше. Таким образом, от этого выигрывали все.

http://tl.rulate.ru/book/103499/3804939