Готовый перевод How to Get Rid of My Dark Past? / Как избавиться от темного прошлого: Глава 1

 'Просыпайся и кричи.  Я приказываю вам от имени Рейны Солей, унаследовавшей самую сильную кровь в мире.  Служи мне своим хозяином.  Давайте станем драконом черного пламени на моей левой руке и вместе покорим этот мир'.

 Буууук

 Прочитав одно предложение, я без колебаний порвал бумагу.  Собираясь выбросить его, я достал из кармана зажигалку, собрал бумаги на заднем дворе и без колебаний сжег их.  Посреди ночи мать ударила ее по спине, сказав, что она играет с огнем, но некому было остановить Джиён, которая хотела, чтобы книга с налитыми кровью глазами быстро исчезла.

«Темная волшебница Рейна»

 Удивительно, но роман, который я написал, когда учился в средней школе, не умер и до сих пор валялся в углу моей комнаты.  Особенно, если ее обнаружил мой младший брат и прочитала вся моя семья.  После этого разразилась Война Третьей сестры, и Джиён, взявшая книгу, без колебаний сожгла ее.

 Я даже не хотел запоминать содержание.  Нет, скорее, мне хотелось вычеркнуть это из своей жизни.  Возможно, было бы лучше, если бы она достигла нормального подросткового возраста, но никто не мог тронуть Джиён в 15 лет.  Даже когда я ходил в школу с повязкой на глазу, когда бормотал неизвестные магические заклинания и даже когда смотрел в окно, как будто я был одиноким волком.

 «Не могу поверить, что эта штука все еще находится в моей комнате».

 Роман под названием «Темная волшебница Райна» стал суммой всех моих 15-летних дней.  Серебряные волосы, красные глаза, волк-павлин и черный огненный дракон на левой руке.  Не носите повязку на глазу.  Что касается сеттинга, то воплощением солдата-второкурсника средней школы, который все избивал, была Райна, главная героиня романа Джиён.

Если бы она могла вернуться в прошлое, Джиён хотела бы остановить написание этого романа, даже если бы это означало ее избиение.  В конце концов, когда все бумаги обратились в пепел, Джиён удовлетворенная встала.

 Это должно было быть концом.  После того, как я идеально сжег книгу, еще раз ударил своего младшего брата и спокойно заснул, я должен был продолжать жить повседневной жизнью Джиён в ее 20 лет.

 «…  … Что это за лицо?»

 В тот день, когда я проснулся, меня встретили не мои спутанные волосы или опухшее лицо от еды рамэна накануне вечером.  В зеркало на меня смотрела девушка с серебристыми волосами, красными глазами и белоснежной кожей.  Чей это смысл в одежде? На ней странная черная кружевная пижама, а на одном глазу даже есть повязка.  Нет, почему ты надеваешь повязку на свое обычное глазное яблоко?  Когда я снял повязку с глаз, я мог видеть окрестности более четко.  Сколько бы я ни оглядывался по сторонам, это был не мой дом.  Я лежал на кровати в средневековой комнате, как в кино.

'…  …О, я думаю, нет.'

 Джиён тайно посмотрела на свою левую руку, отчаянно молясь, чтобы это не было чем-то из романа.  Убедившись, что вокруг никого нет, Джиён быстро заговорила тихим голосом.

 «Мой черный огненный дракон.  Встань и служи мне».

 Пожалуйста, пожалуйста, скажите мне, что я только что сказал что-то безумное.  Вопреки искреннему крику Джиён, из ее левой руки медленно появился черный узор, и черный огненный дракон, обвивавший ее руку, выпрыгнул.  Оно было примерно в половину руки и выглядело как трехмерная тень.  Если бы не маленькие крылышки на спине, можно было бы подумать, что это большая ящерица.

 [Ты звал меня, мой хозяин?]

 Дракон Черного Пламени посмотрел на Джиёна сияющими красными глазами.  В то же время из уст Джиён вырвался крик.

«Ааааа!!!»

 [Господи, хозяин.  Что происходит?  Может ли это быть нападение противника?]

 «Уйди из моей левой руки прямо сейчас!!»

 Джиён, а точнее Райна, хлопала меня по левой руке, отчаянно надеясь, что эта нелепая ситуация была всего лишь сном.  Тем временем Дракон Черного Пламени, который понятия не имел, что происходит, просто быстро уклонялся от кулака Райны.

 * * *

 После некоторой борьбы с драконом черного пламени, прикрепленным к ее левой руке, Райна осознала сложившуюся ситуацию.  хорошо.  Это был роман, который он сжег.  Как я видел в других романах: О боже, где я?  Это была даже не та ситуация, чтобы так говорить.  Это тоже верно.  Зрелище, которое я увидел, как только очнулся в комнате, было настолько мощным, что я не мог его не заметить.

Таким образом, Райна призналась, что это было в ее романе.  Я смог все понять, сдавшись сто раз.  Но я просто не мог понять эту мелочь.  Во-первых, комната дочери герцога была украшена черепами, и когда она увидела затемняющие шторы и свечи, такие темные, что сквозь них не проникал даже утренний солнечный свет, Райна вырвала на себе волосы.

 "Здесь никого нет!?  Я проснулся!"

 Парень по имени Черный Пламенный Дракон исчез с левой рукой при моем крике, а Рейна закричала во весь голос, чувствуя, что ее разум полностью улетучится, если она останется в этой комнате еще немного.

 "да!  Ты звал меня,  госпожа?"

 В этот момент дверь открылась и вошла, тяжело дыша, девушка с короткими волосами.  Что такое мастер еще раз?  Я могу сказать, что мои веки затрепетали всего через несколько секунд после того, как я пообещал усердно работать, чтобы собраться с силами.  Несмотря на то, что я не произнес «господин» ртом, жар внезапно хлынул к моему лицу, поэтому я энергично обмахивался руками.  Ох, жарко, жарко.

«что это…  …Разве нет титула, который можно было бы назвать иначе, чем Мастер?»

 "да?"

 «Например, барышня или Рейна…  …Есть что-то в этом роде».

 Поскольку девушка выглядела растерянной, как будто понятия не имея, что происходит, Райна насухо вымыла лицо.  дерьмо.  Как может быть неловко для знатной семьи называть девушку «мэм»?  Конечно, причина была моя, поэтому я не мог ничего сказать.

 "нет.  нет.  Позже сделаю это медленно...  …Можешь сначала принести мне завтрак?»

 Есть так много вещей, которые нужно исправить, что я не знаю, с чего начать.  Чтобы точно узнать это место, мне сначала пришлось подумать о содержании романа, который я написал, но благодаря строкам из второго года средней школы, которые наполняли мой разум каждый раз, когда я это делал, я был смог только сильно ударить себя по левой руке, пока ждал еды.

Тем временем дверь открылась, и повар принес разные блюда. 

 Где же вы берете такие тарелки?

 От одного взгляда на него у меня заболели глаза из-за красных и черных пластин.  Тарелку даже украшал изящный узор в виде черепа.  Райна автоматически нахмурилась из-за ненужной роскоши.  Но было еще кое-что, что смутило Райну больше. 

 «Стейк, запятнанный кровью проклятых».

 хорошо.  Прежде всего, давайте избавимся от этих дурацких названий.  Рука Райны, державшая чашку, задрожала.  Затем удивленно спросил повар, находившийся рядом. 

"владелец?  Зачем ты это делаешь?  У тебя сломалась печать на правом глазу?»

 "нет.  Мои глаза в порядке и очень ясные, поэтому, пожалуйста, скажите мне, что сначала делать с этим стейком».

 На первый взгляд было видно, что он приготовлен крайне редко. Когда я разрезал его ножом, из стейка капала кровь.  Появятся и паразиты, которых раньше не было.  Рейна взяла свою тарелку и встала.

 «С этого момента готовьте его очень тщательно.  Очень близко."

 Пока кровь или цвет крови не исчезнут.  Как и реакция Мари ранее, глаза шеф-повара расширились при словах Райны.

 "владелец.  Хочешь пойти погулять?»

 «Я просил тебя называть меня леди.»

Мари, исключительная горничная Райны, последовала за Райной.  Тем временем, когда на его левой руке начал появляться черный узор, он с громким треском быстро хлопнул себя по левой руке.

 «О боже, мисс, почему вы это делаете?»

 «Потому что есть комары».

 Пожалуйста, оставайтесь подавленными.  Когда Рейна прицелилась в свою левую руку, черный узор снова медленно исчез.  Я не мог показать Дракона Черного Пламени людям, потому что был сумасшедшим.

 Когда Райна вернулась в свою комнату, она первой открыла душные плотные шторы.  В одно мгновение в комнату хлынул солнечный свет. 

 Да, это оно!

 «Ведь людям нужно проветривать свою жизнь».

Даже если она не убиралась, она всегда старалась проветривать.  Даже здесь не было исключения.  Из-за отсутствия солнечного света в и без того мрачной атмосфере я чувствовал, что на моем теле растет плесень. 

 "Мисс.  Ты можешь вот так находиться на солнце?

 "Почему это?"

 «Но вы сказали, что ваше тело постепенно ослабевает под воздействием солнечного света… Вот зонтик».

 Я понимал, почему Мари была эксклюзивной горничной Райны.  Мари была ребенком, который полностью верил в то, что говорила Райна.  Я, конечно, понимаю, что вы волнуетесь, но принять зонтик с узором в виде черепа, который протягивала Мари, было трудно.

 «Ох, моя рука соскользнула.»

 Я быстро сунула зонтик в ревущий камин и выбросила его, отдернув все шторы.

«Выбросьте сюда все украшения из черепов и свечи».

 "Все это?"

 «Или ты можешь получить это.»

 «Могу я положить его сюда в сумку?»

 Мари, вероятно, это не понравилось, но она без колебаний собрала черепа и свечи вместе и сложила их в большой мешок.  Во время ранней уборки туда пробрались и те, кто работал в резиденции герцога, и начали шнырять.

 Цепной кнут, статуя волка, большой красный кристалл и даже неизвестный магический круг, прикрепленный к стене.  Рейна засучила рукава и без колебаний сложила в мешок все странные украшения комнаты.  После того, как я убрала все украшения, мне не понравилась кровать, расшитая разными кружевами и красными нитками.  Но так как сразу сменить постель у меня не получилось, то я решил сначала подождать.

«Ух, моя талия».

 Мое тело было слабым, чрезвычайно слабым.  Все мое тело болело и болело после того, как я отложила несколько вещей.  Затем обеспокоенно подошла Мари.

 «Хотите, я принесу вам чего-нибудь холодненького?»

 «Если в бокале есть что-то вроде красного вина, убери его и принеси прохладную воду в чистую чашку».

 Райна, которая боялась ошибиться, проверила, есть ли вокруг люди, как только Мари закрыла дверь, а затем закатила левую руку.

 «Эй, выходи ко мне.»

 [… …  .]

 «Я не ударю тебя, так что выйди и повидайся со мной?»

 [Позовите меня правильным заклинанием, мастер.]

Хм.  Рейна фыркнула на слова Черного Пламенного Дракона.

 «Ты раньше пытался выйти самостоятельно?»

 [Ты забыл?  В любом случае, я невидим для широкой публики.]

 Тогда я был удивлен без всякой причины.  К счастью, Дракон Черного Пламени не был виден другим.

 «Значит, ты можешь видеть это только моими глазами?»

 [Я особенная.  Меня видят только те, кто разделяет ту же волю, что и мастер.]

 «…  …Что тебе нужно со мной сделать?»

 [Конечно, только те, кто взывает о спасении мира среди этой коррупции...  …  .]

 «Ах, я понимаю, я понимаю. Выходи первым».

Если бы я примерно интерпретировал то, о чем говорил этот парень, то мне показалось, что ему пришлось окликнуть кого-то вроде дракона черного пламени, чтобы его увидели.  Если так, то я почувствовал еще большее облегчение.  По крайней мере, с людьми рядом с Райной все было в порядке.

 Только тогда, по настоянию Райны, появился Черный Пламенный Дракон.  Дракон Черного Пламени переводил взгляд с комнаты на появление Рейны.

 [владелец.  Как одет этот обычный человек?]

 Дракон Черного Пламени выглядел озадаченным, увидев Райну без повязки на глазу и в черном платье.

 «Для тебя это похоже на обычного человека?»

 — в замешательстве спросила Рейна, натягивая кружевную пижаму.  К счастью, это была самая приличная на вид одежда в шкафу.  Но даже в этом случае мы ничего не могли поделать с этой суровой гонкой.

Выхода нет.  Нам нужно выйти за рамки обыденности и просто избавиться от прошлого.  Для этого мне сначала пришлось удалить паразита, живущего на моей левой руке.

 "как вас зовут?  «Это просто дракон черного пламени?»

 [Черный Пламенный Дракон…  …  Это мое поверхностное имя...  …  Настоящее имя невозможно выучить.]

 "хорошо.  Тогда давайте назовем его Блэк».

 [Ты имеешь в виду Черный…  …  !  Я никогда не слышал о таком вульгарном имени, хозяин!]

 "Очень шумно.  Если ты с этого момента будешь называть меня негром, я выйду».

 Согласно сеттингу романа, у Райны на руке всегда был черный огненный дракон.  Во-первых, я не знаю, чего ожидать от романа, который я написал, когда учился в средней школе.  Вероятно, у него не было дракона черного пламени на руке с рождения.  Доказательством этому является то, что детская Рейна, которую я только что увидел на портрете в коридоре, выглядела чрезвычайно обычной.

В резиденции герцога все тоже выглядело хорошо.  Впервые я подумал, что хорошо, что Райну сделали принцессой, а не герцогом.  Если бы она была герцогом, Солей, вероятно, была бы покрыта бесчисленными черепами и странными украшениями.

 «Мас…  …  Нет, леди!  Я принес сюда воды!»

 Как будто Дракон Черного Пламени не был виден другим людям, Мари тут же протянула Райне чашку воды.  Черный огненный дракон, уже доползший до плеча, посмотрел на прозрачную воду в чашке и принюхался.

 [владелец.  Это не красная кровь.]

 "Да."

 [Я должен выпить красную кровь, чтобы вернуть запечатанную силу, мастер.]

«Хочешь съесть немного красной клубники?»

 В этот момент Мари взяла принесенную с собой клубнику и потрясла ее вилкой, и дракон черного пламени повернул голову.

 [Не ешьте ничего, выращенного на солнечном свете.]

 «Тогда почему бы мне не съесть все это?»

 "Мисс.  Ты сегодня снова разговариваешь с драконом черного пламени на твоей левой руке?

 Теперь, когда я думаю об этом, другим, должно быть, показалось, что я говорю в пустоту.  По какой-то причине он просто улыбнулся во время разговора с Драконом Черного Пламени.  Казалось, они просто подстраивались под мой ритм.  Это похоже на то, как старшая сестра заботится о своем младшем кузене.

 "это верно.  Я даже дал ему имя, Негр».

 «О боже, это мило!  Собаку по соседству с нами тоже звали Блэк!»

[Этот высокомерный слуга смеётся надо мной!  Не относись ко мне и простому существу на одном уровне!]

 «Успокойся, Блэк.»

 [Скажи это.  владелец.  Пожалуйста, не нападайте на меня, обладающего неконтролируемой силой.]

 Райна теперь привыкла есть клубнику, независимо от того, злился ли рядом с ней черный огненный дракон или нет.

 «Скажи Блэку, что он благодарен за клубнику».

 [… …  !  владелец!]

 "Как.  В следующий раз я принесу что-нибудь получше.  Блэк!»

 Дракон Черного Пламени, который шатался, потому что был потрясен, когда Райна не встала на его сторону, снова вернулся к своей левой руке.  Райна, полностью отдохнувшая, тоже снова встала, чтобы прибраться.

«Выбросьте эти мешки и принесите мне новые. Принеси много».

 "Да дама!"

 Даже если я его почистил, вещи все равно продолжали выливаться.  Глаза Райны горели решимостью не оставить после себя никаких вещей, пока она искала под кроватью, в каждом углу ящика комода и за рамками фотографий. 

 «Рейна.  Ты в своей комнате?"

 Пока я собирал мешки и крепко их связывал, я услышал стук, доносившийся из двери, а затем из-за двери послышался голос.  При звуке, доносившемся из ниоткуда, Райна и Мари, вернувшиеся с новым мешком, посмотрели в сторону двери. 

 «Думаю, герцог здесь?  Выйдем?»

Если ты герцог, ты отец Райны.  Подождите, а каким человеком был отец Райны?

 «Рейна?  Разве это не внутри?»

 Когда звук слов послышался снова, Рейна медленно погрузилась в свои мысли. 

 Я усердно работал над тем, чтобы сконфигурировать схему в своей голове, но в романе не было семейной обстановки. 

 «Открой, Мари.»

 "да!"

 В конце концов я открыл дверь, не получив никакой информации о своем отце.  Однако Райна тут же пожалела, что открыла дверь. 

 «…  …  ».

 Как только она открыла его, перед глазами Райны из мужской руки свисало нечто, похожее на кучу бесчисленных птичьих перьев.  Как только мужчина увидел Рейну, его глаза загорелись, и он потряс кучей перьев. 

«Ты была внутри, как и ожидалось, Райна!  Этот отец наконец-то получил «крылья падшего ангела», о которых ты мечтал!  Как вы себя чувствуете?  Они тебе нравятся?"

 "Агх!!!  «Я на это не куплюсь!!!!»

 Райна, сама того не заметив, захлопнула дверь и упала, словно потеряв все силы.  Что я только что увидел?  Рейна тихо пробормотала с растерянным выражением лица.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/103490/4067315

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь